ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1839/2011

ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1839/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)

Asupra recursului de față;

Din examinarea actelor și lucrărilor

dosarului, constată următoarele:

Prin

cererea înregistrată pe rolul Tribunalului, reclamanta SC M. SRL, în

contradictoriu cu pârâta SC P.M.C.G. SRL, a solicitat să se constate rezilierea

contractului de subantrepriză din 11 iulie 2007, obligarea pârâtei la plata

sumei de 152.830,47 lei reprezentând c/val. unor materiale și a unor lucrări

executate în temeiul acestui contract și la plata sumei de 10.622,00 lei

reprezentând penalități de întârziere de 0,05 %, calculate de la 01 octombrie

2008 până la 16 februarie 2008 și în continuare până la achitarea integrală a

sumelor datorate.

Reclamanta a susținut că, la data de

11 iulie 2007, a încheiat contractul de subantrepriză din 11 iulie 2007 cu

pârâta în calitate antreprenor, având ca obiect executarea unor lucrări

constând în spațiu birouri P + 2 (parter - 220 mp construibili, etajul 1 - 220

mp construibili, etajul 2-150 mp construibili); hală depozitare - 800 mp

construibili.

La data de 19 mai 2009, reclamanta SC

M. SRL a depus cerere completatoare a acțiunii, arătând că înțelege să se

judece și în contradictoriu cu SC D. SRL, beneficiarul investiției ce a format

obiectul contractului de subantrepriză încheiat cu pârâta SC P.M.C.G. SRL

În motivare s-a arătat că între SC

M.S. SRL și SC D. SRL, s-a încheiat contractul de prestări servicii din 25

iunie 2007, în valoare de 537.200 euro, fără TVA.

La data de 09 iulie 2007, între SC

M.S. SRL și pârâta SC P.M.C.G. SRL a fost încheiat contractul de cesiune a

contractului de prestări servicii din 25 iunie 2007, cu acordul beneficiarului

SC D. SRL, prin care obligațiile prestatorului erau preluate de cesionar, care

se obliga să respecte în totalitate prevederile contractului de prestări

servicii, devenind antreprenor în contractul de subantrepriză nr. l3 din 11

iulie 2007, Iară ca cesiunea să exonereze cedenta SC M.S. SRL de îndeplinirea

obligațiilor privind realizarea obiectului contractului, respectiv a unei

construcții formate din „clădire pentru birouri P+2 și hală de

depozitare".

Prin sentința nr. 172 din 22 martie

2010, Tribunalul Prahova a admis în parte acțiunea modificată, formulată de

reclamanta SC M.S. SRL în contradictoriu cu pârâtele SC P.M.C.G. SRL și SC D.

SRL; a dispus rezilierea contractului de subantrepriză din 11 iulie 2007

încheiat de reclamantă cu pârâta SC P.M.C.G. SRL, obligând această pârâtă la

plata sumei de 82.424,44 lei c/val. materiale către reclamantă și a respins în

rest acțiunea ca neîntemeiată.

Pentru a pronunța această sentință

tribunalul a reținut că pârâta SC D. SRL în calitate de beneficiar a încheiat

cu reclamanta SC M.S. SRL contractul de prestări servicii din 25 iunie 2007,

având ca obiect executarea de către prestator a unei construcții pe terenul

deținut de beneficiar în localitatea Măgurele, jud. Ilfov (filele 84, 85).

Potrivit contractului de cesiune,

încheiat la 9 iulie 2007, cu acordul beneficiarului, SC D. SRL, contractul mai

sus menționat a fost cedat de prestator - reclamanta SC M.S. SRL - pârâtei SC

P.M.C.G. SRL (filele 82, 83).

Totodată, la data de 11 iulie 2007,

între reclamantă și pârâta SC P.M.C.G. SRL a fost încheiat contractul de

subantrepriză din 11 iulie 2007, prin care reclamanta, în calitate de

subantreprenor s-a obligat să execute lucrările la construcția amplasată pe

terenul proprietatea beneficiarului SC D. SRL, conform art. 4 din contract,

antreprenorului - pârâtei SC P.M.C.G. SRL - revenindu-i obligația de plată

pentru executarea lucrărilor, în termen de 15 zile de la terminarea acestora,

termen specificat în procesul verbal de predare-primire.

Acest contract a fost modificat

conform actelor adiționale la contract (filele 39 - 43).

Din procesul verbal de recepție la

terminarea lucrărilor din 19 august 2008 reiese că, la data de 19 august 2008,

lucrările au fost finalizate, fiind predate beneficiarului de executant -

pârâta SC P.M.C.G. SRL (filele 128, 129).

În cauză a fost efectuată expertiză

contabilă de expert G.C.C. (filele 149 - 163), la care părțile nu au formulat

obiecțiuni și prin care au fost determinate sumele plătite de beneficiar

antreprenorului, respectiv suma de 2.728.960 lei, precum și sumele plătite de

pârâta-antreprenor reclamantei în calitate de executant al investiției până la

părăsirea de către reclamantă a șantierului la data de 1 iulie 2008, respectiv

suma de 961.230,10 lei.

Expertul a consemnat în raport că

devizul ofertă, parte integrantă a actului adițional din 2007 la contractul de

subantrepriză conține greșeli de calcul, ce duc la valoarea de 1.146.368,59

lei, față de cea consemnată în devizul ofertă în temeiul căruia s-a făcut

negocierea contractului.

Instanța a mai reținut că, din declarațiile

martorilor S.V. și O.D. (filele 131, 164) audiați la solicitarea reclamantei,

rezultă că aceasta a încetat executarea lucrărilor contractate în luna iulie

2008, existând discuții între reprezentanții societății reclamante și

antreprenorului cu privire la sumele consemnate în deviz și, totodată,

întârzieri în efectuarea plăților din partea antreprenorului; antreprenorul a

interzis la acea dată accesul pe șantier al subantreprenorului, în condițiile

în care, 90 % din lucrare era efectuată și corespunzătoare din punct de vedere

al parametrilor calitativi.

Totodată, s-a mai reținut că între

părțile contractului de subantrepriză a existat corespondență privind

modalitatea de executare a obligațiilor reciproce, subantreprenorul invocând

nerespectarea obligațiilor financiare (filele 20 - 23).

În raport de ansamblul probelor

administrate, instanța a constat că părțile au înțeles să nu mai continue

executarea contractului de subantrepriză și în consecință, a dispus rezilierea

acestui contract, în baza dispozițiilor art. 1020 C. civ.

Una dintre obligațiile antreprenorului

este aceea de a recepționa și de a lua în primire lucrarea, conform art. 1482

C. civ., fiind obligat să plătească prețul stabilit pentru lucrările

recepționate.

În cauză, cât timp beneficiarul final

a recepționat construcția și a efectuat plata integrală antreprenorului,

acestuia la rândul său îi revenea obligația efectuării plății către

subantreprenor, în măsura executării lucrărilor, în raporturile dintre

antreprenor și subantreprenor aplicându-se regulile prevăzute pentru

antrepriză.

Sub un alt aspect, devizul ofertă ce a

stat la baza contractului de subantrepriză conține prețurile provizorii,

prețuri care se pot modifica, astfel încât, prețul total al lucrării depinde de

cantitatea lucrărilor efectiv executate.

În speță, în raport de dispozițiile

legale și clauzele contractului încheiat de părți, tribunalul a constatat că în

sarcina antreprenorului subzistă obligația plății către subantreprenor -

reclamanta - a materialelor livrate și înglobate în construcție după data de 1

iulie 2008, sume plătite de subantreprenor furnizorilor, în cuantum total de

82.424,44 lei.

Apărările pârâtei antreprenor, în

sensul că reclamanta nu și-a respectat obligațiile, iar factura emisă de SC

T.P. SA a fost preluată de reclamantă prin acordul părților, în schimbul unei

sume în numerar, au fost înlăturate de instanță, motivat de lipsa suportului

probator.

În ceea ce privește, restul sumelor

pretinse de reclamantă conform devizelor de lucrări, neachitate, instanța de

fond a reținut că acestea nu pot fi acordate, neavând un cuantum cert, lichid

și exigibil, nefiind emise facturi fiscale pentru aceste sume, care să fi fost

comunicate pârâtei-antreprenor și acceptate de aceasta la plată, expertul

contabil neputând determina acest cuantum.

În acest sens, însăși reclamanta a

menționat că au fost revizuite greșelile din devizul ofertă în baza căruia se

făceau plățile, fiind întocmite devizele, comunicate la data de 29 august 2008

pârâtei-antreprenor, însă ulterior acestei date nu rezultă acceptarea de pârâtă

a debitului pretins.

Pe de altă parte, întrucât

subantreprenorul a contractat numai cu antreprenorul, neexistând temei al

obligării clientului - pârâta beneficiar SC D. SRL- la plata sumelor pretinse

de acesta, iar beneficiarul a achitat antreprenorului prețul pentru investiția

efectuată, pretențiile reclamantei față de acesta pârâtă au fost apreciate ca

neîntemeiate.

Împotriva sentinței pronunțate de

Tribunalul Prahova, a formulat apel pârâta SC P.M.C.G. SRL, solicitând

admiterea apelului, casarea în întregime a hotărârii atacate și pe cale de

consecință, rejudecând cauza în fond, respingerea acțiunii reclamantei.

Prin Decizia nr. 102 din 7 octombrie

2010 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios

administrativ și fiscal, apelul pârâtei SC P.M.C.G. SRL a fost respins ca

nefondat, instanța de control, analizând sentința atacată prin prisma motivelor

de apel, în raport de legislația incidență și de probatoriile administrate în

cauză, a reținut că prima instanța a soluționat în mod just și legal cauza

dedusă judecății.

Convingerea instanței de apel, în

sensul celor de mai sus, s-a fundamentat în considerarea următoarelor:

Prin expertiza contabilă efectuată, la

care părțile nu au formulat obiectiuni, au fost determinate sumele plătite de

beneficiar antreprenorului, respectiv suma de 2.728.960 lei, precum și sumele

plătite de pârâta antreprenor reclamantei în calitate de executant al

investiției până la părăsirea șantierului la data de 1 iulie 2008, respectiv

suma de 961.930,10 lei. Referitor la factura din 12 iunie 2008, în sumă de

43.576,13 lei, expertul a reținut că nu figurează în evidențele contabile ale

pârâtei antreprenor.

Tot din raportul de expertiză a

rezultat că devizul ofertă, parte integrantă a actului adițional din 2007 la

contractul de subantrepriză conține greșeli de calcul, valoarea de expertiză

fiind de 1.146.368,59 lei, față de cea consemnată în deviz.

Nici celelalte critici invocate de

pârâta SC P.M.C.G. SRL nu au putut fi reținute, întrucât au fost formulate în

lipsa unui suport probator.

Instanța de apel a reținut că, din

probele administrate a rezultat că relația contractuală a părților s-a

materializat printr-un contract încheiat între subantreprenor și antreprenor,

iar beneficiarul a achitat antreprenorului prețul investiției efectuate.

În speță a fost înlăturată și critica

privind încălcarea dreptului pârâtei la apărare de către instanța de fond,

instanța de control reținând că cererea în acest sens a fost depusă de SC

P.M.C.G. SRL la 15 martie 2010, la aproape un an de la înregistrarea cauzei,

iar instanța, pentru a-i da posibilitate să se apere a amânat pronunțarea în

vederea depunerii de concluzii scrise, respectând prevederile art. 156 C. proc.

civ., asigurându-i dreptul la apărare consfințit de normele constituționale și

de cele ale C.E.D.O.

Împotriva Deciziei nr. 102 din 7

octombrie 2010 pronunțate de Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de

contencios administrativ și fiscal, a declarat recurs pârâta SC P.M.C.G. SRL

Ploiești, criticând-o pentru motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304

pct. 5, 7 și 9 Cod de procedură civilă, solicitând admiterea recursului,

casarea deciziei atacate și rejudecând cauza, să se dispună respingerea acțiunii

reclamantei, cu cheltuieli de judecată.

formulate a fost subsumat de pârâta SC P.M.C.G. SRL Ploiești, art. 304 pct. 5

C. proc. civ., potrivit căruia hotărârea atacată a fost pronunțată cu

încălcarea formelor legale prevăzute sub sancțiunea nulității de art. 105 alin.

2 C. proc. civ.

În dezvoltarea acestui motiv,

recurenta-pârâtă a susținut că nu a fost legal citată în fața primei instanțe,

pentru termenele de judecată din datele de 18 noiembrie 2009, 16 decembrie 2009

și 20 ianuarie 2011 și că nu i-au fost comunicate încheierile de ședință

respective, aceste neregularități fiind de natură să o prejudicieze prin aceea

că s-a aflat în imposibilitate de a-și propune probe în apărare, cu consecința

ulterioară de a fi fost decăzută din acest drept, precum și din dreptul de a

formula obiecțiuni la raportul de expertiză tehnică contabilă efectuat în

cauză.

De asemenea, subsumat aceluiași motiv

a reiterat critica formulată în fața instanței de apel, privind încălcarea

dreptului său la apărare de către instanța de fond, prin respingerea cererii

sale de amânare a judecății, la termenul de dezbateri, pentru angajare

apărător.

Încadrat în același motiv de recurs

prevăzut de dispozițiile art. 304 pct. 5 C. proc. civ., pârâta a criticat decizia

instanței de apel, pentru că nu a fost citată cu mențiunea achitării taxei de

timbru, instanța de control punându-i în vedere să achite această taxă în

timpul ședinței de judecată și pentru că nu i-a fost comunicată hotărârea, la

aceeași dată - 14 octombrie 2010 - la care a fost comunicată celorlalte părți

în proces, pârâta luând cunoștință de conținutul deciziei, abia la data de 3

noiembrie 2010.

Motivul de recurs este nefondat și va

fi respins în considerarea următoarelor:

În ceea ce privește, criticile vizând

nerespectarea formelor de procedură prevăzute de art. 105 alin. (2) C. proc.

civ. în materia citării, încuviințării cererii de probatorii, și formulării

obiectiunilor la raportul de expertiză, Înalta Curte urmează a le înlătura,

având în vedere eroarea pe care o face pârâta între instituția îndeplinirii

procedurii de citare și prezența efectivă a părții în fața instanței de

judecată, eroare ce rezultă din faptul că pârâta însăși recunoaște în cuprinsul

memoriului de recurs că a fost citată pentru termenele mai sus arătate, dar că

nu a considerat că o privesc dezbaterile asupra chestiunilor ce urmau a fi puse

în discuție, și pentru că, tot pârâta recunoaște că a fost prezentă la termenul

de judecată din data de 21 octombrie 2009, situație în raport de care, instanța

de fond a făcut în mod corect aplicarea dispozițiilor art. 153 alin. (1) C.

proc. civ., reținând în încheierile de ședință ulterioare că pârâta are termen

în cunoștință, nemaifiind necesară citarea acesteia.

De asemenea, aspectele invocate vor fi

înlăturate și în considerarea faptului că nu pot face obiectul cercetării în

această fază procesuală, întrucât nu au fost invocate în fața instanței de apel

și formularea lor direct în recurs este făcută omisso medio și dacă instanța

s-ar pronunța asupra lor ar lipsi partea adversă de posibilitatea formulării

apărării într-un grad de jurisdicție.

Situația este similară și în ceea ce

privește critica vizând necomunicarea încheierilor de ședință de la termenele

din datele de 18 noiembrie 2009, 16 decembrie 2009 și 20 ianuarie 2011, urmând

a fi înlăturate în considerarea acelorași argumente și în plus, pentru că fiind

încheieri premergătoare, de natură să pregătească soluția, ele nu se comunică,

partea nemulțumită, având posibilitatea atacării lor odată cu fondul, respectiv

în calea de atac împotriva hotărârii, ceea ce a avut posibilitatea să facă și

pârâta în fața instanței de apel, dar nu a formulat aceste critici, astfel

încât nu se poate reține existența unei vătămări a acesteia.

În ceea ce privește criticile

îndreptate împotriva deciziei pronunțate în apel, constând în necitarea pârâtei

pentru primul termen de judecată cu mențiunea achitării taxei de timbru și în

necomunicarea deciziei la aceeași dată la care a fost comunicată celorlalte

părți în proces, înalta curte constată că, pârâtei nu i s-a produs nicio

vătămare, respectiv, a avut posibilitatea să plătească taxa de timbru și să

exercite calea de atac împotriva hotărârii, astfel încât situațiile amintite nu

se încadrează între cele prevăzute de art. 105 alin. (2) C. proc. civ. sub

sancțiunea nulității.

Va fi respinsă și critica referitoare

la încălcarea dreptului la apărare al pârâtei de către instanța de fond prin

neacordarea unui termen pentru angajare apărător, Înalta Curte apreciind că instanța

de apel a făcut o corectă aplicare a dispozițiilor art. 156 C. proc. civ. la

elementele concrete ale speței, reținând că cererea pârâtei tindea mai degrabă

la tergiversarea cauzei decât la valorificarea dreptului la apărare al

acesteia, având în vedere că în interval de 1 an de la inițierea litigiului,

partea a avut suficient timp pentru a-și angaja un avocat, că cererea nu a fost

temeinic motivată, așa cum prevede textul legal mai sus amintit și că instanța

a amânat pronunțarea dându-i posibilitatea depunerii de concluzii scrise.

subsumat de pârâta SC P.M.C.G. SRL Ploiești dispozițiilor art. 304 pct. 7 C.

proc. civ., potrivit căruia hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se

sprijină sau cuprinde motive contradictorii sau străine de natura pricinii, Înalta

Curte îl va înlătura, întrucât pârâta nu a dezvoltat acest motiv, respectiv nu

a indicat asupra căror aspecte instanța de apel nu s-a pronunțat motivat sau

care sunt considerentele contradictorii, iar din analiza deciziei atacate,

reține că hotărârea a fost judicios motivată în privința tuturor criticilor

formulate.

recurs prevăzut de dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., potrivit căruia

hotărârea a fost dată cu aplicarea greșită a legii sau în lipsa unui temei

legal, Înalta Curte constată că pârâta, la fel ca și în cazul celorlalte

critici formulate, nu realizează o încadrare explicită a criticilor în motivul

respectiv, pe care se limitează doar să-l menționeze la finalul memoriului.

În atare condiții, Înalta Curte

urmează să respingă pretinsa greșită aplicare sau pretinsa ignorare de către

instanța de fond a prevederilor legale vizând materia citării, încuviințării și

administrării probatoriilor - art. 85, 86 alin. (1), 89, 167 alin. (5), art.

172 alin. (2), art. 186 alin. (2), art. 192 și 212 alin. (2) C. proc. civ. și

art. 14 din Legea nr. 156/2002 a experților tehnici judiciari și extrajudiciari

- pentru considerentele expuse în argumentarea respingerii primului motiv de

apel, respectiv pentru că aceste critici au fost formulate omisso medio, direct

în faza procesuală a recursului, fără a fi supuse cenzurii instanței de apel.

Referitor la susținerea potrivit

căreia, decizia atacată ar fi fost pronunțată cu încălcarea dispozițiilor art.

1 C. com., care prevede că: "în comerț se aplica legea de față; unde ea nu

dispune se aplica C. civ.", aceasta va fi respinsă în considerarea

acelorași argumente mai sus expuse, iar susținerile potrivit cărora instanța de

apel s-ar fi pronunțat fără să stabilească ponderea lucrărilor efectuate de

reclamantă și de ea însăși, și fără să stabilească o corelație între

documentația juridică, tehnică și financiară, vor fi respinse de înalta

Curte având în vedere că aceste

critici țin de interpretarea probatoriului și de stabilirea situației de fapt,

în condițiile în care, instanța de recurs este ținută să cenzureze aspecte

ținând exclusiv de nelegalitatea hotărârii, raportate la elemente de fapt pe

deplin dezlegate.

Față de considerentele expuse, în baza

dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge

recursul declarat de pârâta SC P.M.C.G. SRL Ploiești și în temeiul

dispozițiilor art. 274 C. proc. civ., având în vedere că partea a căzut în

pretenții va respinge cererea acesteia de obligare a intimatei-reclamante SC

M.S. SRL Ploiești.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca nefondat recursul declarat

de pârâta SC P.M.C.G. SRL Ploiești împotriva Deciziei nr. 102 din 7 octombrie

2010 pronunțate de Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios

administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi,

12 mai 2011.