Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ
admis

ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 516/2010

CAMERĂ
penal
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 516/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție)

Asupra recursurilor de față; În baza lucrărilor de la dosar, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 191 din 11 iunie 2008, Tribunalul Suceava a hotărât următoarele: În baza art. 11 pct. 2 lit. b) rap. la art. 10 lit. g) C. proc. pen. s-a dispus încetarea procesului penal privind pe inculpatul R.V., fiul lui L. și S., trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune prev. de art. 26 raportat la art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., ca urmare a decesului făptuitorului. S-a dispus condamnarea inculpatului B.V., fiul lui V. și M., pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune prev. de art. 215 alin. (1), (3) și (4) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74. lit. a) și c) și art. 76 lit. c) C. pen.

la pedeapsa de 2 ani închisoare, prin schimbarea încadrării juridice din infracțiunea prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. În baza art. 71 alin. (1) C. pen., a interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit. a) teza a ll-a și b) C. pen. În baza art. 81 C. pen. a suspendat condiționat executarea pedepsei aplicate pe durata unui termen de încercare de 4 ani, calculat conform art. 82 C. pen. În baza art. 71 alin. (5) C. pen., a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii aplicate prin această sentință. În baza art. 359 C. proc. pen., a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C. pen.

privind revocarea suspendării condiționate și executarea pedepsei aplicate în regim de detenție în cazul săvârșirii unei noi infracțiuni în cursul termenului de încercare. S-a dispus condamnarea inculpatului L.N., fiul lui P. și E., pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune prev. de art. 215 alin. (1), (3), și (4) C. pen. cu aplicarea art. 74. lit. a) și c) și art. 76 lit. c) C. pen. la pedeapsa de 1 an închisoare. în baza art. 71 alin. (1) C. pen., a interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit. a) teza a ll-a și b) C. pen. În baza art. 81 C. pen. a suspendat condiționat executarea pedepsei aplicate pe durata unui termen de încercare de 3 ani, calculat conform art. 82 C. pen. În baza art. 71 alin. (5) C. pen., a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii aplicate prin această sentință.

În baza art. 359 C. proc. pen., a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C. pen. privind revocarea suspendării condiționate și executarea pedepsei aplicate în regim de detenție în cazul săvârșirii unei noi infracțiuni în cursul termenului de încercare. S-a dispus condamnarea inculpatului G.I., fiul lui Ș. și V., pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 37 lit. a), art. 74 lit. c) și art. 76 lit. a) C. pen. la pedeapsa de 7 ani închisoare. S-a revocat liberarea condiționată a restului de 533 zile rămas neexecutat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr. 5241 din 24 octombrie 2002 a Judecătoriei lași, rest pe care l-a contopit cu pedeapsa aplicată prin această sentință, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea, de 7 ani închisoare.

În baza art. 71 alin. (1) C. pen., a interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit. a) teza a ll-a și b) C. pen. A constatat recuperat prejudiciul cauzat părții civile SC G.C. SRL lași. A obligat în solidar inculpații R.V., G.I. și B.V. să plătească despăgubiri civile următoarelor părți civile, după cum urmează: - 301.011 RON către SC A.P. SA București; - 70.805 RON către SC M.P.C. SRL - Cluj; - 19.040 RON către SC G. SRL Timișoara; - 11.844 RON către SC M.T.C. SRL - Fălticeni și - 20.945 RON către SC R.I. SRL - Suceava. A fost obligat inculpatul L.N. să plătească părții civile SC D.S. SRL Suceava suma de 6.968 RON cu același titlu. A obligat fiecare inculpat să plătească statului suma de 300 RON cu titlu de cheltuieli judiciare, iar suma de 400 RON (2X200) - onorarii avocați oficiu - se va avansa din fondurile M.J.

către Baroul de Avocați Suceava. Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Suceava nr. 191/P/2005 din data de 05 iunie 2006 au fost trimiși în judecată inculpații: - B.V., pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen., cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen.; - G.I. (arestat în altă cauză), pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune, prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 37 lit. a) C. pen., - R.V., pentru complicitate la săvârșirea infracțiunii de înșelăciune, prev. de art. 26 rap. la art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., și - L.N., pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune, prev. de art. 215 alin. (1), (3) și (4) C. pen.

În actul de sesizare s-au reținut următoarele:

După ce a devenit administratorul SC R.C. SRL, la data de 10 ianuarie 2005, inculpatul B.V. a depus la B.R.D. - Sucursala lași și specimenul de semnătură în bancă, obținând carnetul de file CEC (vol. II, f. 325 - 351, f. 442 - 458 ds. u.p.). La data de 27 ianuarie 2005, inculpatul R.V. împreună cu inculpatul G.I. s-au deplasat în corn. Dumbrăveni, jud. Suceava, unde au închiriat în baza unui contract, de la numitul P.l., o hală și o magazie, contractul fiind întocmit pe numele lui G.I. și semnat de către acesta (vol. II, f. 293). La aceeași dată, respectiv 27 ianuarie 2005, inculpatul R.V. împreună cu inculpatul B.V. au închiriat de la numita l.H. una din camerele apartamentului acesteia situat pe str. A.N.

din mun. Suceava. Din declarația martorei l.H. rezultă că printr-o agenție imobiliară a oferit spre închiriere una din camerele apartamentului său. La data de 27 ianuarie 2005, a fost înștiințată de către angajata agenției că au existat două persoane care doreau să închirieze camera respectivă. În incinta agenției, l.H. s-a întâlnit cu două persoane de sex bărbătesc din care una s-a recomandat R.V., cealaltă B.V., primul fiind cel care a semnat contractul de închiriere. Ulterior, R.V. a instalat în camera închiriată și un post telefonic, fără însă a achita proprietarei întreaga sumă reprezentând chiria și cheltuielile de întreținere (vol. II, f. 300 - 324 dos.u.p.). Numita l.H. l-a recunoscut pe R.V.

în persoana celui care s-a recomandat cu acest nume, însă a declarat că persoana care s-a recomandat cu numele de B.V. nu este aceeași cu cea prezentată în planșa fotografică. Prin adresa din 25 mai 2005 a B.R.D. a rezultat următoarea situație a conturilor SC R.C. SRL: 1. rulajul contului SC R.C. SRL în perioada 01 decembrie 2004 - 19 mai 2005 a fost de 112.138.587 lei; 2. societatea a înregistrat un număr de 17 refuzuri la plata; 3. societatea a intrat în interdicție bancară la data de 03 martie 2005 pe motivul lipsei de disponibil în cont. Din situația contului a rezultat că, după data la care administrator a devenit inculpatul B.V., respectiv în perioada 10 ianuarie 2005 - 03 martie 2005, societatea a efectuat rulaje modice, în contradicție cu valoarea mărfurilor pe care Ie-a comandat în aceeași perioadă de la societățile păgubite precizate anterior (vol. II, f. 351 - 355, 412 dos.

u.p.). De asemenea, s-a solicitat inspectoratelor de poliție din țară să comunice dacă există în lucru cauze asemănătoare cu privire la cei patru învinuiți, rezultatul fiind următorul: Poliția Sectorului 3 București, I.P.J. Botoșani, I.P.J. Covasna, I.P.J. Neamț și I.P.J. lași au comunicat că au înregistrate plângeri împotriva numiților B.V., R.V. și G.I. care, în calitate fie de administratori, fie de reprezentanți ai SC E.J.P. SRL, SC R.C. SRL, SC S. SRL, SC M. SRL, SC G. SRL au înșelat diferite societăți comerciale din țară prin emiterea de file CEC fără acoperire (vol. II, f. 413 -421 ds.u.p.). La data de 06 ianuarie 2006, pe numele lui R.V.

a fost emis mandatul de executare a pedepsei cu închisoarea pentru înșelăciune de către Judecătoria Câmpulung Moldovenesc, reținându-se că acesta, în calitate de administrator la SC M. SRL, a cumpărat marfa și a emis bilete la ordin fără acoperire, iar prin neînregistrarea facturilor în contabilitate s-a sustras de la plata impozitului la stat. Pe numele lui G.I. a fost emis mandat de arestare, în altă cauză, pentru comiterea acelorași genuri de fapte. Fiind audiat, a recunoscut faptul că a emis și completat filele CEC către SC A.P. SRL. Contrar primei declarații, inculpatul a precizat că s-a angajat la SC R.C. SRL prin intermediul lui R.V. și tot împreună cu acesta au închiriat depozitul de la Dumbrăveni.

S-a mai reținut că inculpatul avea cunoștință despre faptul că din camera închiriată pe str. A.N. se trimiteau comenzi la diferite societăți din țară, însă personal nu a semnat asemenea înscrisuri. Ulterior, inculpatul s-a prevalat de dispozițiile art. 70 alin. (2) din C. proc. pen., refuzând să dea orice alte declarații (vol. Il, f. 461 - 471 ds.u.p.). Prejudiciul total cauzat prin comiterea faptelor descrise anterior este de 4.305.531.769 lei, rămas nerecuperat. Examinând actele și lucrările dosarului, instanța de fond a reținut aceeași situație de fapt ca cea descrisă în rechizitoriu, situație de fapt care s-a probat, în cursul urmăririi penale cu: plângerea și declarația părții civile SC A.P.

SA București (vol. I, f. 36-38, f. 41-49); declarațiile martorilor (vol. I, f. 50-74); înscrisuri reprezentând: comenzi mărfuri, contract de vânzare-cumpărare, file CEC, facturi fiscale, justificări refuzuri bancare (vol. I, f. 75-108); declarația inculpatului G.I. (vol. II, f. 468-471); procese -verbale de recunoaștere după planșă fotografică (vol. I, f. 109, 119, 130); plângerea și declarația părții civile SC M.P.C.

SRL Cluj (vol. I, f. 131 - 135); declarația martorului (vol. I, f. 136 - 140); recunoașterea după planșa fotografică (vol. I, f. 157 - 162); înscrisuri reprezentând: facturi fiscale, file CEC, contract de vânzare - cumpărare, comandă mărfuri, cerere justificare refuz bancar (vol. I, f. 131 - 156), plângerea și declarația părții civile SC G. SRL Timișoara (vol. I, f. 166); înscrisuri reprezentând: facturi fiscale, file CEC, contract de vânzare - cumpărare, comanda mărfuri, cerere justificare refuz bancar (vol. I, f. 168 - 175); constatare tehnico-știintifică (vol. I, f. 189 -197), plângerea și declarația părții civile SC M.T.C.

SRL (vol. I, f. 198); declarațiile martorilor (vol. I, f. 200, 201, 209 -212, 218, 219, 227, 228, 233); recunoașterea după planșa fotografică (vol. I, f. 213-217, 220-226, 229-232); înscrisuri reprezentând: contract furnizare produse, comanda mărfuri, facturi fiscale, fila CEC, justificare refuz bancar (vol. I, f. 202 -208), plângerea și declarația părții civile SC R. SRL Suceava (vol. I, f. 234 -236); declarațiile martorilor (vol. I, f. 237 - 241); recunoașterea după planșa fotografică (vol. I, f. 242 - 246); înscrisuri reprezentând: contract furnizare produse, comandă mărfuri, facturi fiscale, fila CEC, justificare refuz bancar (vol. I, f. 247-253), plângerea și declarația părții civile SC D.S.

SRL Suceava (vol. I, f. 254-270); declarațiile martorilor (vol. I, f. 280, 284, 285, 289-292); recunoașterea după planșa fotografică (vol. I, f. 281, 283, 287); înscrisuri reprezentând: contract furnizare produse, comanda mărfuri, facturi fiscale, fila CEC, justificare refuz bancar (vol. I, f. 271 - 273), iar în cursul cercetării judecătorești cu declarațiile martorilor coroborate cu declarațiile inculpaților. Instanța de fond a apreciat că, în drept, fapta inculpatului R.V. întrunește elementele constitutive ale complicității la săvârșirea infracțiunii prev. de art. 26, rap. la art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen., cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., însă, având în vedere că inculpatul R.V.

a decedat în cursul procesului penal la data de 19 august 2007, conform extrasului de deces eliberat de Primăria mun. Suceava (f. 454 vol. I dos. fond), în baza art. 11 pct. 2 lit. b) rap. la art. 10 lit. g) C. proc. pen., a încetat procesul penal privind pe acest inculpat, trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune prev. de art. 26 raportat la art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., ca urmare a decesului făptuitorului. Cu privire la infracțiunea de înșelăciune prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen., cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., reținută în sarcina inculpatului B.V., instanța de fond a constatat că se impune schimbarea încadrării juridice a faptei în infracțiunea prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) cu aplic.

art. 74 lit. a), c) și art. 76 lit. c) C. pen., motivat de faptul că acesta nu a avut cunoștință de cuantumul prejudiciului care a fost creat ca urmare a acțiunilor celorlalți coinculpați și nici nu a urmărit acest lucru. S-a reținut că, potrivit art. 28 C. pen., circumstanțele privitoare la persoana unui participant nu se răsfrâng asupra celorlalți. Circumstanțele privitoare la faptă se răsfrâng asupra participanților, numai în măsura în care aceștia le-au cunoscut sau le-au prevăzut.

La individualizarea judiciară a pedepsei aplicată inculpatului B.V., instanța de fond a ținut seama de gradul de pericol social al faptei, de împrejurările săvârșirii acesteia, precum și de persoana inculpatului, fără antecedente penale nu a mai fost cercetat pentru săvârșirea vreunei fapte penale și având o poziție procesuală de recunoaștere și regret a faptei comise, motiv pentru care s-au reținut în favoarea acestuia circumstanțele atenuante prev. de art. 74 lit. a) și c) C. pen., făcând aplicarea disp. art. 76 lit. c) C. pen., referitoare la efectele circumstanțelor atenuante. În considerarea acestor criterii, s-a apreciat că scopul pedepsei penale, prev. de art. 52 C. pen., de reeducare a inculpatului și de prevenire a săvârșirii altor infracțiuni, poate fi atins prin aplicarea unei pedepse de 2 ani închisoare.

În baza art. 71 alin. (1) C. pen., instanța de fond a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a ll-a și b) C. pen., cu titlu de pedeapsă accesorie, pe durata executării pedepsei principale. Referitor la modalitatea de executare a pedepsei, s-a acordat în favoarea inculpatului B.V. beneficiul suspendării condiționate a executării pedepsei, conform art. 81 și următoarele C. pen., pe durata termenului de încercare de 4 ani, calculat conform art. 82 C. pen. În baza art. 71 alin. (5) C. pen., a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii aplicate prin prezenta sentință. În baza art. 359 C. proc. pen., a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C. pen.

privind revocarea suspendării condiționate și executarea pedepsei aplicate în regim de detenție în cazul săvârșirii unei noi infracțiuni în cursul termenului de încercare. În drept, s-a apreciat că fapta inculpatului L.N. de a emite către SC D.S. SRL o filă CEC aparținând SC R.C. SRL, deși nu avea nici o calitate în această societate, iar fila CEC în cauză făcea parte din același carnet de file CEC ridicat de B.V. de la B.R.D. lași, toate refuzate ulterior la plată, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de înșelăciune, prev. de art. 215 alin. (1), (3) și (4) C. pen. Nu s-a putut proba participarea inculpatului L.N. la întreaga activitate infracțională desfășurată de către inculpații R.V., G.I.

și B.V., declarația inculpatului B.V. neputând fi susținută cu alte probe și mijloace de probe. La individualizarea judiciară a pedepsei aplicată inculpatului L.N., instanța de fond a ținut seama de gradul de pericol social al faptei, de împrejurările săvârșirii acesteia, precum și de persoana inculpatului, administrator la SC T. SA și având o poziție procesuală de recunoaștere și regret a faptei comise, motiv pentru care s-au reținut în favoarea acestuia circumstanțele atenuante prev. de art. 74 lit. a) și c) C. pen., făcând aplicarea disp. art. 76 lit. c) C. pen., referitoare la efectele circumstanțelor atenuante. În considerarea acestor criterii, instanța a apreciat că scopul pedepsei penale, prev. de art. 52 C. pen., de reeducare a inculpatului L.N.

și de prevenire a săvârșirii altor infracțiuni, poate fi atins prin aplicarea unei pedepse de 1 an închisoare. În baza art. 71 alin. (1) C. pen., a interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit. a) teza a ll-a și b) C. pen. Referitor la modalitatea de executare a pedepsei, instanța a acordat în favoarea inculpatului L.N. beneficiul suspendării condiționate a executării pedepsei, conform art. 81 și următoarele C. pen., pe durata termenului de încercare de 3 ani, calculat conform art. 82 C. pen. În baza art. 71 alin. (5) C. pen., a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii aplicate prin această sentință. În baza art. 359 C. proc.

pen., a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C. pen. privind revocarea suspendării condiționate și executarea pedepsei aplicate în regim de detenție în cazul săvârșirii unei noi infracțiuni în cursul termenului de încercare. Inculpatul G.I. a solicitat schimbarea încadrării juridice a faptei reținută în sarcina sa în complicitate la infracțiunea prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen., întrucât a fost de bună credință și nu a avut intenția de a înșela. Instanța de fond a constatat, însă, că din probele administrate în cauză rezultă că faptele inculpatului G.I. care împreună cu inculpatul R.V. a participat la închirierea depozitului din com. Dumbrăveni, unde au fost transportate toate mărfurile comandate de la societățile prejudiciate, după care, în mod repetat, fără nici o calitate în SC R.C.

SRL, a emis file CEC către SC M.P.C. SRL, SC A.P. SRL, SC R. SRL și SC G. SRL, instrumentele de plata emise fiind ulterior refuzate la plată, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii de înșelăciune, prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen., cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și. art. 37 lit. a) C. pen. La individualizarea judiciară a pedepsei aplicate inculpatului G.I., instanța de fond a avut în vedere gradul de pericol social al faptei, împrejurările săvârșirii acesteia, precum și persoana inculpatului care a mai fost condamnat anterior prin sentința penală nr. 5241 din 24 octombrie 2002 a Judecătoriei lași, la pedeapsa de 3 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 208, 209 lit. g) C. pen.

cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen. și la pedeapsa de 4 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 208, 209 lit. g), i) C. pen. cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen., urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare, această condamnare reprezentând primul termen al recidivei postcondamnatorii. În considerarea acestor criterii, instanța a apreciat că scopul pedepsei penale, prev. de art. 52 C. pen., de reeducare a inculpatului G.I. și de prevenire a săvârșirii altor infracțiuni, poate fi atins prin aplicarea unei pedepse de 7 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 37 lit. a), reținând în favoarea acestuia circumstanțele atenuante prev. de art. 74 lit. a) și c) C. pen., făcând aplicarea disp.

art. 76 lit. c) C. pen., referitoare la efectele circumstanțelor atenuante, având în vedere persoana și poziția procesuală corectă a inculpatului. Astfel, în temeiul art. 61 alin. (2) C. pen., instanța de fond a revocat liberarea condiționată a restului de 533 zile rămas neexecutat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr. 5241 din 24 octombrie 2002 a Judecătoriei lași, rest pe care l-a contopit cu pedeapsa aplicată prin această sentință, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea, de 7 ani închisoare. În baza art. 71 alin. (1) C. pen., a interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit. a) teza a ll-a și b) C. pen. Soluționând latura civilă a cauzei, instanța de fond a constatat recuperat prejudiciul cauzat părții civile SC G.C.

SRL - lași. Constatând că cererile formulate de părțile civile SC A.P. SA - București, SC M.P.C. SRL - Cluj, SC G. SRL Timișoara, SC M.T.C. SRL Fălticeni și SC R.I. SRL - Suceava sunt întemeiate, fiind întrunite elementele răspunderii civile delictuale prev. de art. 998, 999 C. civ., Ie-a admis, după cum urmează: Instanța de fond a obligat în solidar inculpații R.V., G.I. și B.V. să plătească despăgubiri civile următoarelor părți civile, astfel: - 301.011 RON către SC A.P. SA - București (cf. filei 40 ds. fond - vol. I); - 70.805 RON către SC M.P.C. SRL - Cluj (cf. filei 89 ds. fond - vol. I); - 19.040 RON către SC G. SRL Timișoara (cf. filei 67 ds. fond vol. l); - 11.844 RON către SC M.T.C.

SRL -Fălticeni (conform fila 71 ds. fond - vol. I) și - 20.945 RON către SC R.I. SRL - Suceava (cf. filei 119 dosar fond vol. I). Referitor la obligarea inculpatului R.V. (decedat anterior pronunțării sentinței), instanța de fond a constatat că până la această dată nu s-a solicitat deschiderea procedurii succesorale. Prin neobligarea acestui inculpat la plata despăgubirilor civile s-ar încălca dreptul creditorilor la recuperarea întregului prejudiciu precum și dreptul celorlalți inculpați la intentarea unei eventuale acțiuni în regres, atâta timp cât nu au fost identificați moștenitorii legali (rudele cu vocație succesorală sau statul român) sau testamentari. Instanța de fond a apreciat că aceste aspecte ale răspunderii civile delictuale vor fi avute în vedere cu ocazia dezbaterii succesiunii după defunct, creditorii sau coinculpații având la îndemână acțiunile în justiție reglementate de C. civ.

Inculpatul L.N. a fost obligat să plătească părții civile SC D.S. SRL Suceava suma de 6.968 RON, cu același titlu (conform cererii de la fila 28 ds. fond vol. l). În temeiul art. 191 C. proc. pen., fiecare inculpat a fost obligat să plătească statului suma de 300 RON cu titlu de cheltuieli judiciare, iar suma de 400 RON (2X200) - onorarii avocați oficiu - se va din fondurile M.J. către Baroul de Avocați Suceava. Împotriva acestei sentințe penale au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Suceava și inculpații G.I., L.N. și B.V., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie. În motivarea apelului, Parchetul de pe lângă Tribunalul Suceava a susținut că nelegalitatea sentinței constă în aceea că instanța de fond a dispus în mod greșit schimbarea încadrării juridice în ce privește pe inculpatul B.V.

din infracțiunea de înșelăciune prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. în infracțiunea de înșelăciune prev. de art. 215 alin. (1), (3) și (4) C. pen. cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., deși din toate probele administrate în cauză rezultă fără dubiu că inculpatul a participat în mod direct la comiterea infracțiunii în forma sa agravantă, respectiv înșelăciune care a avut consecințe deosebit de grave prev. de alin. (5) al art. 215 C. pen. S-a apreciat că netemeinicia constă în aceea că instanța de fond a făcut o individualizare greșită a pedepsei aplicată inculpatului L.N., respectiv 1 an cu suspendarea condiționată a executării pedepsei pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 215 alin. (1), (3) și (4) C. pen., reținându-se în mod nejustificat circumstanțele atenuante prev. de art. 74 lit. a) și c) C. pen.

S-a apreciat că nici modalitatea de executare, respectiv suspendarea condiționată a executării pedepsei, nu este justificată și aceasta față de împrejurările concrete ale săvârșirii infracțiunii, față de prejudiciul creat prin această infracțiune și față de persoana inculpatului, care deși nu se află în stare de recidivă, a mai comis infracțiuni de același gen față de care s-a împlinit termenul de reabilitare. În apelul formulat, inculpatul G.I. a susținut că pedeapsa aplicată este prea mare raportat la faptele pentru care a fost trimis în judecată. Inculpatul L.N. nu a motivat apelul, iar inculpatul B.V. a arătat că nu se face vinovat de faptele pentru care a fost trimis în judecată, din probele administrate, respectiv audierea martorilor, rezultând că el nu a participat la comiterea faptelor alături de ceilalți inculpați.

Prin Decizia penală nr. 16 din 1 aprilie 2008 a Curții de Apel Suceava, secția penală, s-au respins, ca nefondate, apelurile declarate de inculpații G.I. și B.V. și ca tardiv formulat apelul declarat de inculpatul L.N., împotriva sentinței penale nr. 191 din 11 iunie 2008 a Tribunalului Suceava. Au fost obligați fiecare din inculpații - apelanți G.I. și L.N. să plătească statului câte 450 lei cheltuieli judiciare din apel, din care sumele de câte 150 lei, onorarii avocați oficiu, se vor avansa din fondurile M.J. în contul Baroului Suceava. A fost obligat inculpatul-apelant B.V. să plătească statului suma de 400 lei cheltuieli judiciare din apel. S-a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Suceava.

A fost desființată în parte sentința penală nr. 191 din 11 iunie 2008 a Tribunalului Suceava și în rejudecare: S-a dispus înlăturarea aplicarea disp. art. 81 C. pen., 71 alin. (1) și (5) C. pen. și art. 359 C. proc. pen. A fost condamnat inculpatul B.V. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen. cu aplic. art. 41 alin. (2), art. 74 lit. a), c) și art. 76 lit. a) C. proc. pen. la pedeapsa de 4 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, b) și c) C. pen. S-a făcut aplicarea art. 71 alin. (2) rap. la art. 64 lit. a) teza a ll-a, b) și c) C. pen. S-au interzis inculpatului G.I. drepturile prev. de art. 64 lit. a) teza a ll-a și b) C. pen.

pentru o perioadă de 2 ani. A înlăturat, în ceea ce-l privește pe inculpatul L.N., aplicarea disp. art. 81 C. pen., art. 71 alin. (5) C. pen. și art. 359 C. proc. pen. Au fost menținute celelalte dispoziții ale sentinței care nu sunt contrare acestei decizii. S-a stabilit că celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Examinând apelurile prin prisma motivelor invocate, precum și cauza, în conformitate cu dispozițiile art. 371, art. 378 C. proc. pen., instanța de prim control judiciar a reținut că instanța de fond a apreciat corect situația de fapt și vinovăția inculpaților, dând o justă interpretare probatoriului administrat în cauză, soluționând legal și temeinic latura civilă, dar a dat o greșită încadrare juridică faptei comise de inculpatul B.V.

și în raport cu faptele comise nu a individualizat corect pedepsele aplicate inculpaților B.V. și L.N. În considerentele deciziei s-a reținut că, din toate probele administrate în cauză rezultă fără dubiu că inculpatul B.V. a participat în mod direct la comiterea infracțiunii în forma sa agravantă, respectiv înșelăciune care a avut consecințe deosebit de grave prev. de alin. (5) al art. 215 C. pen. Astfel, în cursul lunii ianuarie 2005, inculpatul B.V., la propunerea inculpatului R.V., a devenit administratorul SC R. SRL lași și în această calitate a ridicat de la B.R.D. - Sucursala lași un carnet cu file CEC și a depus specimen de semnătură în bancă. Imediat după aceasta, cei doi au închiriat o garsonieră în mun.

Suceava, unde au instalat o linie telefonică și un fax, iar inculpații R.V. și G.I. au închiriat și un depozit în comuna Dumbrăveni, județul Suceava. În baza probelor administrate în cauză s-a dovedit că scopul activității tuturor inculpaților a fost acela de a obține foloase materiale injuste prin folosirea de nume fictive și de file CEC pentru plata mărfurilor pe care le-au comandat de la 6 societăți comerciale din țară, file CEC care au fost refuzate la plată pentru lipsa disponibilului în cont. În aceste condiții nu se poate reține ca inculpatul B.V. nu a comis fapta în forma agravată, atâta timp cât el a înlesnit toate aceste activități. În ceea ce privește cuantumul pedepsei aplicate inculpatului B.V.

și modalitatea de executare a pedepselor aplicate acestuia și inculpatului L.N., instanța de apel a considerat că au fost greșit stabilite raportat la faptele comise și la faptul că inculpatul L.N. a mai suferit condamnări pentru același gen de fapte chiar dacă între timp a fost reabilitat. Faptul că imediat după ce s-a constatat reabilitarea a comis același gen de fapte demonstrează că acesta nu s-a reeducat. În consecință, instanța de apel a considerat că scopul pedepsei prevăzut la art. 52 C. pen. va p

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2010-05-13
0,95
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1900/2010
Asupra recursului de față, În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 693 din 18 noiembrie 2008, Tribunalul lași a condamnat pe inculpatul G.V.D. (fiul lui V. și R.) la două pedepse de câte 2 ani închisoare
ÎCCJ 2010-04-06
0,95
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1302/2010
. pen. s-a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute la art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen. pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 26 raportat la art. 215, alin. (2), (3) C. pen.
ÎCCJ 2010-05-27
0,95
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2093/2010
. pen. cu aplic, art. 74 lit. a), art. 76 lit. e) C. pen., a dispus condamnarea aceluiași inculpat la pedeapsa de 4 luni închisoare. În baza art. 264 alin. (1) C. pen. cu aplic, art. 74 lit. a) și art. 76 lit. e) C. pen., a condamnat acelaș
ÎCCJ 2010-11-22
0,94
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4155/2010
Asupra recursului penal de față; În baza actelor și lucrărilor dosarului constată următoarele: Prin Sentința penală nr. 520 din 2 decembrie 2009 pronunțată de Tribunalul Galați în Dosarul nr. 3060/121/2009, în baza art. 215 alin. (1), (2),
ÎCCJ 2010-02-11
0,94
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 511/2010
Asupra recursurilor de față, Î n baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 219 pronunțată la data de 5 mai 2008 a Tribunalul Constanța au fost condamnați inculpații: - în baza art. 6 din Legea nr. 78/2000 rap
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă