ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1745/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1745/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 5 mai 2011
Asupra recursului de față;
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului, constată următoarele:
Reclamanta SC I. SRL Piatra Neamț
Prin cererea adresată Tribunalului Neamț, în contradictoriu cu SC V. SRL -
comuna Alexandru cel Bun, a solicitat obligarea pârâtei la plata sumei de
262.497,44 lei RON reprezentând c/val facturi neachitate pentru lucrări de construcții
executate și a cantității de 615 m
3
bușteni nelivrată, dobânzi și
penalități calculate până la data de 31.05.2005. Urmare expertizelor efectuate
în cauză, reclamanta își precizează pretențiile la suma de 420.649,16 lei,
conform raportului de expertiză contabilă, actualizată la data executării
hotărârii.
Prin precizarea la acțiune, SC I. SRL
a susținut că a încheiat cu pârâta SC V. SRL contractul nr. 4/24.06.2004
proiect RO 9904,04-2.132/WKS 1 finanțat de programul PHARE – RICOP pentru
lucrări de amenajare a motelului S. situat în comuna Alexandru cel Bun,
valoarea reală a contractului fiind de 133.896 EURO. Pentru a putea beneficia
de finanțare gratuită asigurată de organismele UE, pârâta s-a angajat să
realizeze toate lucrările de construcții necesare pentru punerea în funcțiune a
motelului, dar a ignorat recomandările privind consolidarea clădirii, deși
lucrările executate până în momentul derulării contractului menționat anterior,
erau de o calitate necorespunzătoare, care ar fi pus în pericol viața
turiștilor.
Menționează că după terminarea și
recepționarea lucrărilor prevăzute în contractul nr. 4 din 24 iunie 2004, la
insistențele proprietarului și managerului de proiect, SC V. SRL a hotărât
demararea lucrărilor de consolidare, conform contractului nr. 15/12.11.2004.
Prin aceleași „Precizări”, reclamanta enumeră o serie de nereguli (ilegalități)
săvârșite de SC V. SRL în desfășurarea celor două contracte: comisia de
recepție s-a întrunit cu nerespectarea HG. nr. 273/1994 privind aprobarea
Regulamentului de recepție a lucrărilor de construcții și instalații aferente
acestora, aceeași comise nu s-a referit la lucrările de consolidare conform
contractului nr.15/2004, nici până la promovarea acțiunii nefiind efectuată
recepția finală a lucrărilor de consolidare, susținând că motelul funcționează
nelegal.
Prin sentința comercială 154/COM din
18 februarie 2010 Tribunalul Neamț – Secția comercială și de contencios
administrativ a admis în parte acțiunea formulată de reclamanta-pârâtă SC V. SRL
și a fost obligată pârâta SC I. SRL la plata sumei de 136.435 lei cu titlu de
daune interese și 4975 lei cheltuieli de judecată.
Pentru a pronunța această hotărâre
instanța de fond a reținut, în esență, că potrivit înscrisurilor de la dosar,
reclamanta a achitat în plus suma de 3.157 lei, față de valoarea stabilită a
contractului.
S-a constatat că reclamanta a pretins suma de
122.236.001 lei, prezentând facturi de la furnizorii de utilități - gaz și
energie electrică, consumate în perioada septembrie 2004/ martie 2005; nu se
poate stabili cu certitudine că utilitățile priveau obiectivul în litigiu iar
perioada vizată în facturi excede cu mult intervalul de timp în care s-au
desfășurat lucrările
Instanța a apreciat că reclamanta
este îndreptățită la daune interese constând în contravaloarea prejudiciului
suferit prin: rezilierea contractului de prestări servicii încheiat cu Banca
Transilvania, acesta fiind o consecință directă a neexecutării corespunzătoare
a contractului mai sus menționat – 24.529 lei (adresa BT, fila 136, vol. 2 ) și
a contravalorii prejudiciului suferit nefolosirea spațiilor de cazare, în
perioada 15 noiembrie 2004/15 martie 2005 - 129.360 lei – expert C.S.
S-a avut în vedere faptul că
reclamanta a reținut garanția de bună execuție (27.500 lei) - sumă ce va fi
scăzută din daunele interese mai sus menționate și acordate (total 224.533
lei), precum și faptul că în derularea relațiilor comerciale și reclamanta are
o culpă de natură contractuală aspecte ce conduc la respingerea celorlalte
pretenții bănești referitoare la penalități de întârziere și dobânzi bancare.
Apelurile declarate de pârâta SC I. SRL
Piatra Neamț – prin administrator statutar P.G.D. și administrator judiciar G.C.
S.P.R.L. și reclamanta SC V. SRL împotriva acestei sentințe și a încheierii de
îndreptare eroare materială din 28 aprilie 2010 au fost admise de Curtea de
Apel Bacău, secția comercială de contencios administrativ și fiscal, prin
decizia nr. 102 din 30 noiembrie 2010, când s-a anulat sentința 154/2010 și
încheierea de îndreptare eroare materială din 28 aprilie 2010, s-a reținut
cauza spre rejudecare și în baza art. 36 din Legea 85/2006, s-a constatat
suspendată de drept judecata cauzei.
În argumentarea acestei soluții
instanța de apel la termenul din 23 noiembrie 2010 în condițiile art. 295 C.
proc. civ. a pus în discuția părților motivul de apel și ordine publică
referitor la încălcarea de către prima instanță a dispozițiilor art. 36 din
Legea 85/2006 și a reținut că, prin încheierea din 28 aprilie 2009 pronunțată
de judecătorul sindic în dosarul 1360/103/2009 aflat pe rolul Tribunalului
Neamț, s-a deschis procedura insolvenței față de societatea pârâtă SC I. SRL
numind administrator judiciar C.P.I.P.U.R.L. Neamț, acesta fiind confirmat prin
încheierea din 8 iunie 2010.
Potrivit art. 36 din Legea 85/2006
în forma în vigoare la data deschiderii procedurii față de societatea pârâtă,
de la data deschiderii procedurii se suspendă de drept toate acțiunile
judiciare sau extrajudiciare pentru realizarea creanțelor asupra debitorului
sau bunurilor sale.
Instanța a constatat că prin
prezenta acțiune, reclamanta din cererea reconvențională solicită valorificarea
pe cale judiciară a creanțelor pe care le pretinde împotriva pârâtei aflate în
stare de insolvență.
Cum procedura de valorificare
judiciară a creanțelor împotriva debitorului este suspendată de drept,
continuarea valorificării judiciare a pretinselor creanțe este nelegală,
hotărârea pronunțată de prima instanță cu neobservarea dispozițiilor imperative
ale art. 36 din Legea 85/2006 fiind nelegală.
Invocarea diferitelor neregularități
procedurale, chiar dovedite, nu pot să înlăture dispozițiile imperative ale
legii. Nici faptul că procedura s-a deschis la cererea debitorului nu este
relevantă, împotriva încheierii de deschidere a procedurii, orice creditor
putând formula, în condițiile art. 32 alin. (2) din Legea 85/2006, opoziție,
iar în cauză reclamanta-creditoare nu a făcut dovada formulării unei astfel de
opoziții.
De asemenea, reține instanța de
apel, și în situația în care dreptul de creanță constă în despăgubiri, oricare
ar fi temeiul acestora, valorificarea acestora se face conform procedurii
insolvenței, respectiv creanța este verificată de administratorul/ lichidatorul
judiciar, cenzurată judiciar de judecătorul sindic și instanța de recurs, Legea
85/2006 punând astfel la dispoziția părții mijloacele procedurale pentru
valorificarea drepturilor pretinse împotriva debitorului.
Împotriva acestei
decizii reclamanta SC V. SRL a declarat recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304
pct. 9 C. proc. civ.
În susținerea
motivului de recurs invocat, cu referire la încălcarea dispozițiilor art. 36
din Legea nr. 85/2006 recurenta consideră că textul nu este aplicabil cauzei,
întrucât în situația de față obiectul cererii reconvenționale l-a constituit
stabilirea încălcării de către pârâta reconvențională a clauzelor contractuale
și obligarea acesteia la plata de daune ce urmau a fi stabilite de instanță în
baza probatoriului administrat.
Recursul este
nefondat.
Modificarea
sau casarea unei hotărâri se poate cere numai pentru motive de nelegalitate,
când hotărârea pronunțată este lipsită de temei legal ori a fost dată cu
încălcarea sau aplicarea greșită a legii. În conformitate cu acest motiv – art.
304 pct. 9 C. proc. civ. – recurenta a pus în discuție încălcarea dispozițiilor
art. 36 în Legea nr. 85/2006.
Din examinarea actelor de la dosar
prin prisma motivului de recurs și a dispozițiilor legale incidente cauzei se
apreciază că instanța de apel a pronunțat o hotărâre legală și temeinică care
nu poate fi reformată prin recursul declarat de reclamantă.
Prin încheierea
din 28 aprilie 2009 pronunțată de judecătorul sindic în dosarul nr. 1360/103/2009
aflat pe rolul Tribunalului Neamț s-a deschis procedura insolvenței față de
pârâta SC I. SRL
numind
administrator judiciar C.P.I.P.U.R.L. Neamț, acesta fiind confirmat prin
încheierea din 8 iunie 2010.
Deși această
încheiere, pronunțată anterior soluționării cauzei de Tribunalul Neamț nu a
fost depusă la dosarul instanței de fond, iar părțile nu au comunicat instanței
de fond deschiderea procedurii prevăzute de Legea 85/2006 față de pârâtă, în
speță, dispozițiile art. 36 din lege și-au produs deja efectele de la data
deschiderii procedurii.
Concluzia rezultă
din prevederile art. 36 din Legea nr. 85/2006, în conformitate cu care ,,de la
data deschiderii procedurii se suspendă de drept toate acțiunile judiciare sau
extrajudiciare pentru realizarea creanțelor asupra debitorului sau bunurilor
sale, cu excepția căilor de atac declanșate de debitor ".
Acest text conține
o normă imperativă, de ordine publică, ce are drept scop concentrarea tuturor
litigiilor având ca obiect averea debitorului în competența exclusivă a
judecătorului sindic. El vizează toate acțiunile judiciare sau extrajudiciare
fără a face distincție de data înregistrării acțiunii.
Suspendarea
judecății, de drept, cum este cazul art. 36 din Legea nr. 85/2006, are drept
efect oprirea cursului judecății, acest efect împiedicând instanța să mai poată
lua o altă măsură decât constatarea intervenirii suspendării de drept.
În considerarea
celor ce preced, instanța de apel a dat o corectă eficiență dispozițiilor art.
36 din Legea nr. 85/2006, astfel că în temeiul dispozițiilor art. 312 C. proc.
civ. recursul va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de
reclamanta S.C. V. S.R.L. împotriva deciziei nr. 102 din 30 noiembrie 2010 a
Curții de Apel Bacău, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 5 mai 2011.