ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1139/2012
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1139/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Ședința publică de la 1 martie 2012
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin
decizia civilă nr. 165/R din 16 februarie 2009, Tribunalul Bihor a admis ca
fondat recursul civil formulat de recurenții S.E. și S.M., și a respins ca
nefondat recursul civil formulat de recurenții K.P., K.L. și F.L., în
contradictoriu intimații Comisia locală de aplicare a Legii nr. 18/1991 Oradea
și Comisia Județeană de aplicare a Legii nr. 18/1991 Bihor, împotriva sentinței
civile nr. 7375 din 15 septembrie 2006, pronunțată de Judecătoria Oradea pe
care a modificat-o în totalitate în sensul că a respins acțiunea introdusă de
reclamanții recurenți K.P., K.L. și F.L. și a admis acțiunea reconvențională
formulată de pârâții reclamanți reconvenționali S.E. și S.M., constatând că
aceștia au dobândit dreptul de proprietate asupra imobilelor nr.top 2152/1a,
înscris în C.F. nr. 2429 - Oșorhei în cotă de 22530/72009 mp., nr. top 2142/11
înscris în C.F. nr. 2431-Oșorhei, în cotă de 502/1015 mp și nr. top 2142/10,
înscris în C.F. nr. 2432-Oșorhei în cotă de 404/780 mp în baza contractului de
vânzare cumpărare nr. 2484 din 30 iulie 1996 întocmit de notarul public I.G.
A fost
admisă excepția autorității de lucru judecat, a lipsei calității procesuale
active și excepția lipsei de interes a reclamanților recurenți K.P., K.L. și F.L.
și excepția prescripției dreptului la acțiune.
Împotriva
acestei decizii au formulat cerere de revizuire K.P., K.L. și F.L., solicitând
admiterea cererii și desființarea în totalitate a hotărârii atacate în sensul
admiterii apelului formulat de familia K., respingerea apelului formulat de S.M.
și S.E. și menținerea în parte a sentinței civile nr. 7375/2006 a Judecătoriei
Oradea.
Prin
decizia civilă nr. 988/2009 – R din 21 mai 2005 pronunțată de Curtea de Apel
Oradea, și-a declinat competența de soluționare ca cauzei privind pe
revizuienții K.P., K.L. și F.L. în contradictoriu cu intimații S.M. și S.E. ,
Comisia Locală Oradea pentru aplicarea Legii nr. 18/1991, Comisia Județeană
Bihor pentru aplicarea Legii nr. 18/1991, Oradea în favoarea Înaltei Curți de
Casație și Justiție.
Prin
decizia nr. 5564 din 26 octombrie 2010 Înalta Curte de Casație și Justiție a
declinat competența materială a soluționării cererii de revizuire formulat de
revizuenții K.P., K.L. și F.L. împotriva deciziei nr. 165/R din 16 februarie
2009 a Tribunalul Bihor, secția civilă, în favoarea Curții de Apel Oradea.
Prin
sentința civilă nr. 18/2011 Curtea de Apel Oradea, secția I civilă mixtă, a
respins cererea de revizuire formulată de revizuenții K.P., K.L. și F.L.
În
argumentarea acestei decizii instanța a reținut că în cazul prevăzut de art.
322 pct. 7 C. proc. civ. instanța de revizuire nu are competența de a examina
pe fond temeinicia hotărârii atacate, ci numai dacă prin ultima hotărâre a fost
încălcată autoritatea lucrului judecat reieșită dintr-o hotărâre anterioară și
dacă constată această situație procedează la anularea pur și simplu a hotărârii
atacate cu cererea de revizuire.
Curtea
de Apel Oradea a constatat că în speță, aceste condiții nu sunt însă
îndeplinite, neputându-se reține existența contrarietății de hotărâri între
decizia civilă nr. 165/R din 16 februarie 2009 a Tribunalului Bihor și a
deciziei civile nr. 495/2002 și 276/A/2005 a Tribunalului Bihor, respectiv
sentința civilă nr. 3330/2004 a Judecătoriei Oradea, lipsind identitatea de
obiect.
Astfel,
s-a constatat că în cadrul procesului soluționat prin decizi civilă nr.
165/R/2009 a Tribunalului Bihor a cărei revizuire se cere, calitatea de
reclamanți au avut-o revizuenții, aceștia solicitând anularea parțială a
contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 2484 din 30 iulie 1996
de BNP I.G. pentru cota de 176/1608/2704 mp din parcela cu nr.top. 2142/1b
înscrisă în C.F. 2428 Oșorhei, cota de 22530/72.009 mp, din parcela cu nr. top.
2152/1a, înscrisă în C.F. 2429 Oșorhei; cota de 33/5647/13654 mp din parcela cu
nr.top. 2152/1b din C.F. 2430 Oșorhei, cota de 502/1015 mp din parcela 2142/11
înscrisă în C.F. 2431 Oșorhei și cota de 404/780 mp părți din parcela cu
nr.top. 2142/10 înscrisă în C.F. 2432 Oradea; restabilirea situației de carte
funciară existentă anterior intabulării titlurilor de proprietate în favoarea
reclamanților.
Obiect
al acțiunii soluționate prin decizia civilă nr. 495/A din 22 mai 2002 a
Tribunalului Bihor l-a constituit cererea formulată de reclamanta Primăria
municipiului Oradea privind constatarea nulității absolute a titlului de
proprietate nr. 2403 din 21 noiembrie 1995 emis pe seama defunctei B.E.
Apoi
obiectul acțiunii în privința căreia s-a pronunțat decizia civilă nr. 276/A din
25 mai 2005 a Tribunalului Bihor l-a format nulitatea testamentului cu nr.
6564/1970 întocmit de defuncta B.I. respectiv revocarea judecătorească a
acestuia.
În ceea
ce privește sentința civilă nr. 3330/2004 a Judecătoriei Oradea, se constată că
aceasta a avut ca obiect constatarea nulității absolut parțiale a contractului
de vânzare – cumpărare cu privire la cota de 1400/14 .120 mp din imobilul înscris
în C.F. nr. 2389 Oșorhei cu nr.top. 1298/1.
S-a
constatat că în cauză nu se poate reține identitatea celor trei elemente
(părți, obiect și cauză cerute de text, nefiind în discuție hotărâri
potrivnice, care să facă aplicabile dispozițiile art. 322 pct. 7 C. proc. civ.
S-a
apreciat că revizuenții, promovând cererea de revizuire nu urmăresc să obțină
anularea ultimei hotărâri, ci desființarea acesteia cu consecința rejudecării
recursului, fiind nemulțumiți de modul de soluționare al acestuia pe care-l
consideră greșit, ori instanța competentă să se pronunțe asupra revizuirii întemeiate
de dispozițiile art. 322 pct. 7 C. proc. civ. nu exercită un control judiciar
asupra legalității și temeiniciei hotărârilor invocate a fi contradictorii, ci
verifică numai dacă ultima hotărâre a fost pronunțată cu încălcarea
principiului puterii de lucru judecat și în caz afirmativ anulează ultima
hotărâre.
Împotriva
acestei sentințe revizuenții K.L., K.P. și F.L. au declarat recurs întemeiat pe
dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În
argumentarea motivului de recurs indicat, recurenții referindu-se la
autoritatea de lucru judecat au susținut că pentru a exista identitate de obiect
între acțiuni, în sensul prevederilor legale, nu este nevoie ca obiectul să fie
formulat în ambele acțiuni în același mod, ci este suficient ca din cuprinsul
lor să rezulte că scopul final urmărit de parte este același în ambele acțiuni,
chiar dacă în primul litigiu s-a discutat numai pe cale incidentă un drept
invocat de una dintre părți, soluția dată de instanță are putere de lucru
judecat într-o nouă acțiune în care se încearcă valorificarea aceluiași drept.
Prezentând
drepturile recunoscute în mod direct și explicit prin hotărârile judecătorești
recurenții referindu-se la decizia civilă nr. 276/A/2005 și decizia nr. 165/R/2009
ale Tribunalului Bihor consideră că trebuiesc analizate considerentele pentru a
constata condițiile puterii lucrului judecat.
Totodată,
prezentând deciziile presupus contradictorii și considerentele acestora,
consecințele practice ale deciziei nr. 165/R/2009 recurenții consideră că este
evidentă contrarietatea dintre decizia nr. 165/R/2009 și cele două decizii nr. 495/A/2002,
nr. 490/2006 și sentința civilă nr. 3330/2004 a Judecătoriei Oradea, astfel că
se impune admiterea cererii de revizuire.
Pentru
aceste motive recurenții au solicitat admiterea recursului, modificarea
sentinței recurate în sensul admiterii cererii de revizuire cu consecința
anulării deciziei civile nr. 165/R/2009 a Tribunalului Bihor.
Prin
concluziile scrise depuse la dosar intimații S.E. și S.M. au solicitat
respingerea recursului ca nefondat.
Înalta
Curte, în temeiul dispozițiilor art. 137 C. proc. civ., a luat spre examinare
excepțiile lisei calității procesuale active și a lipsei de interes invocate de
către intimații S.E. și S.M.
Excepțiile
invocate vor fi respinse întrucât din verificările efectuate s-a constatat că
recurenții K.L., K.P. și F.L. au fost părți în dosarele a căror hotărâri s-a
solicitat a fi revizuite, justificându-se astfel și interesul în formularea
cererii de revizuire.
Înalta
Curte verificând în cadrul controlului de legalitate, decizia atacată, în
raport de motivele invocate, constată că recursul este nefondat.
Cale
extraordinară de atac de retractare revizuirea fundamentată pe prevederile
art. 322 alin.
(7) C. proc. civ.,
se
întemeiază pe
existența
de hotărâri definitive potrivnice date de instanțe de același grad sau grade
deosebite în una și aceeași pricină, între aceleași persoane, având aceeași
calitate.
Observând
cerințele art. 322 pct. 7 C. proc. civ., Curtea de Apel prin sentința nr.
18/2011 recurată, a reținut corect că în cauză nu există contrarietate de
hotărâri întrucât nu sunt îndeplinite condițiile autorității de lucru judecat
lipsind identitatea de obiect.
Astfel,
în mod corect s-a constatat că prin acțiunea soluționată cu decizia civilă nr.
165/R/2009 a Tribunalului Bihor, a cărei revizuire s-a solicitat, obiectul
procesului l-a constituit anularea parțială a contractului de vânzare-cumpărare
autentificat sub nr. 2484 din 30 iulie 1996 de BNP I.G. pentru cota de
176/1608/2704 mp din parcela cu nr.top. 2142/1b înscrisă în C.F. 2428 Oșorhei,
cota de 22530/72.009 mp, din parcela cu nr. top. 2152/1a, înscrisă în C.F. 2429
Oșorhei; cota de 33/5647/13654 mp din parcela cu nr.top. 2152/1b din C.F. 2430
Oșorhei, cota de 502/1015 mp din parcela 2142/11 înscrisă în C.F. 2431 Oșorhei
și cota de 404/780 mp părți din parcela cu nr.top. 2142/10 înscrisă în C.F.
2432 Oradea; restabilirea situației de carte funciară existentă anterior
intabulării titlurilor de proprietate în favoarea reclamanților.
Totodată,
s-a constatat corect că obiectul acțiunii soluționate prin decizia civilă nr.
495/A din 22 mai 2002 a Tribunalului Bihor l-a constituit constatarea nulității
absolute a titlului de proprietate nr. 2403 din 21 noiembrie 1995 emis pe seama
defunctei B.E., iar obiectul acțiunii în privința căreia s-a pronunțat decizia
civilă nr. 276/A din 25 mai 2005 a Tribunalului Bihor l-a format nulitatea
testamentului cu nr. 6564/1970 întocmit de defuncta B.I. respectiv revocarea
judecătorească a acestuia.
În ceea
ce privește sentința civilă nr. 3330/2004 a Judecătoriei Oradea, s-a constatat
corect că aceasta a avut ca obiect constatarea nulității absolut parțiale a
contractului de vânzare-cumpărare cu privire la cota de 1400/14 .120 mp din
imobilul înscris în C.F. nr. 2389 Oșorhei cu nr.top. 1298/1.
Astfel
fiind, rezultă cu evidență că, procesele soluționate prin hotărârile invocate a
fi potrivnice cu decizia menționată, sunt similare numai ca părți și cauză,
neexistând identitate de obiect.
A
șadar, soluțiile diferite au fost date în cauze doar asemănătoare,
dar distincte în privința obiectului dedus judecății, neavând autoritate de
lucru judecat asupra altei pricini similare, motiv pentru care în mod corect
s-a apreciat că dispozițiile
art. 322
pct. 7 C.
proc. civ. nu-și găsesc aplicare în raportul juridic dedus judecății de către
revizuenți.
Susținerea
recurenților conform căreia
pentru a exista identitate de obiect între acțiuni, nu
este nevoie ca obiectul să fie formulat în ambele acțiuni în același mod, ci
este suficient ca din cuprinsul lor să rezulte că scopul final urmărit de parte
este același în ambele acțiuni, nu poate fi reținută, întrucât identitatea de
obiect este dată de limitele investirii instanței prin cererea de chemare în
judecată și nu de considerentele, chiar tangențiale, din alte cauze referitoare
la scopul urmărit de părți.
În
consecință, pentru considerentele menționate, în temeiul dispozițiilor art. 312
C. proc. civ., se vor respinge excepțiile lipsei calității procesuale active și
a lipsei de interes și se va respinge recursul ca nefondat.
În
temeiul dispozițiilor art. 274 alin. (1) C. proc. civ. Înalta Curte constată
întemeiată cererea formulată de intimații S.M. și S.E. privind acordarea
cheltuielilor de judecată și având în vedere documentele justificative aflate
la dosar, va admite cererea și va obliga recurenții la plata sumei de 583,50
lei cheltuieli de judecată.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D
E C I D E
Respinge excepțiile
lipsei calității procesuale active și a lipsei de interes.
Respinge ca nefondat
recursul declarat de recurenții K.L., K.P. și F.L. împotriva sentinței civile
nr. 18/2011 din 14 septembrie 2011 a Curții de Apel Oradea, secția a I-a civilă
mixtă.
Obligă recurenții K.L.,
K.P. și F.L. la plata sumei de 583,50 lei cheltuieli de judecată către
intimații S.M. și S.E.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 1 martie
2012.