ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 6472/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 6472/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
deliberând asupra recursului declarate de inculpații
L.L.F. și G.V.S. împotriva deciziei penale nr. 534/ A pronunțate de Curtea de
Apel Galați, secția penală, la 29 septembrie 2004, în dosarul nr. 1265/P/2004,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 174, pronunțată la 13 mai
2004, în dosarul nr. 569/P/2004, Tribunalul Vrancea, secția penală, a dispus aplicarea
pe o perioadă de un an a măsurii educative a libertății supravegheate,
prevăzute de art. 101 lit. b) C. pen., inculpaților minori L.L.F. și G.V.S.,
pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzute de art. 211 alin. (2)
lit. c) și alin. (2
1
) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 99 și
următoarele C. pen.
În cazul lui L.L.F. supravegherea a fost încredințată
mamei sale L.N., căreia i-au fost puse în vedere îndatoririle prevăzute de art.
103 alin. (2) C. pen., iar în cazul lui G.V.S. supravegherea a fost
încredințată Serviciului de Reintegrare Socială și Supraveghere de pe lângă
Tribunalul Vrancea.
Prin aceeași sentință s-a făcut aplicarea art. 103
alin. (3) lit. a) și b) C. pen., inculpații fiind obligați să nu frecventeze
anumite categorii de locuri publice, „gări C.F.R., autogări, discoteci și
baruri de pe raza județului Vrancea”, și „să nu intre în legătură cu persoane
care posedă antecedente penale”, atrăgându-li-se totodată atenția asupra
consecințelor comportării lor în raport cu prevederile art. 103 alin. (6) C.
pen.
Totodată instanța de fond a constatat că prejudiciul
cauzat părții vătămate A.I. a fost „recuperat prin restituire” și i-a obligat
pe fiecare dintre inculpați la plata către stat a câte 600 000 lei cu titlu de
cheltuieli judiciare.
Pentru a pronunța această sentință, instanța a reținut
în esență că, la 19 ianuarie 2004, acționând împreună, inculpații l-au lovit și
l-au imobilizat pe A.I., în vârstă de 13 ani, care se afla în sala de așteptare
a gării feroviare din orașul Mărășesti, sustrăgând din buzunarul victimei suma
36 000 de lei.
Apelul declarat ulterior în cauză de Parchetul de pe
lângă Tribunalul Vrancea a fost admis prin decizia penală nr. 534 pronunțată de
Curtea de Apel Galați, secția penală, la 29 septembrie 2004, în dosarul nr.
1265/P/2004.
Ca urmare hotărârea primei instanțe a fost desființată
în parte „pe latură penală” în sensul aplicării, față de ambii inculpați, a
măsurii internării într-un centru de reeducare până la împlinirea vârstei de 18
ani, conform art. 211 alin. (2) lit. c) și alin. (2
1
) lit. a) C.
pen. și a art. 99, raportat la art. 101 lit. d), art. 104 și art. 106 alin. (1)
C. pen.
Totodată s-a dispus ca măsura educativă astfel
aplicată să fie adusă la cunoștința S.R.S.S. de pe lângă Tribunalul Vrancea, în
calitate de „organ abilitat cu exercitarea supravegherii față de minori”,
celelalte dispoziții ale sentinței apelate fiind menținute.
În legătură cu cheltuielile judiciare efectuate în
apel s-a făcut aplicarea art. 192 alin. (3) C. proc. pen., stabilindu-se că
acestea rămân în sarcina statului și dispunându-se ca valoarea de 800 000 lei a
onorariului pentru avocatul desemnat din oficiu în vederea asigurării
asistenței juridice a inculpaților să fie „avansată din fondurile Ministerului
Justiției”.
Pronunțând această decizie instanța de apel a avut în
vedere gravitatea infracțiunii reținute în sarcina inculpaților și a estimate
totodată că măsura educativă dispusă prin sentință nu este susceptibilă de a-și
atinge scopul dată fiind mai cu seamă capacitatea cu totul limitată a
familiilor celor doi minori de a asigura efectiva lor reeducare și reintegrare
socială.
Împotriva deciziei instanței de apel au declarat
recurs în termen legal cei doi inculpați, cauza fiind apoi înregistrată pe
rolul Înaltei Curți de Casație si Justiție, secția penală, cu numărul de dosar
5930/2004.
Recursurile nu au fost motivate însă, cu prilejul
dezbaterilor care au avut loc la termenul de la 3 decembrie 2004, inculpații au
solicitat casarea deciziei pronunțate în apel și menținerea hotărârii instanței
de fond, cereri similare fiind formulate și de mamele acestora, intimatele L.N.
și G.M.
În ceea ce îi privește intimații A.I., L.C., G.T.,
S.R.S.S. de pe lângă Tribunalul Vrancea și Primăria orașului Mărășești,
autoritatea tutelară nu s-au prezentat în fața acestei Curți și nici nu și-au
făcut cunoscut în scris punctul de vedere referitor la recursurile declarate în
cauză.
Recursurile sunt nefondate.
În acest sens, Curtea are în vedere că, potrivit
probelor administrate în cauză, cei doi minori provin din familii dezorganizate
aflate în imposibilitatea de a exercita asupra lor o autoritate educativă sau o
influență pozitivă.
Frecventarea sporadică a cursurilor școlare (de către
L.L.F.) sau chiar de încetarea frecventării acestora (în cazul lui G.V.S.)
constituie o altă împrejurare de fapt de natură a diminua posibilitățile de
reeducare și reintegrare socială a inculpaților, situație care, dincolo de
criteriile de individualizare prevăzute de art. 100 alin. (1) teza a II-a C.
pen., contravine interesului minorilor.
Aceste aspecte, precum și modul în care ele au
influențat comportarea inculpaților, aflându-se implicit la originea
activității infracționale reținute în sarcina lor, au fost în mod justificat
avute în vedere de către instanța de apel, inclusiv în evaluarea pericolului
social concret al tâlhăriei comise.
În acest context sunt lipsite de suport criticile
aduse deciziei recurate în legătură cu natura măsurii educative aplicate de
către instanța de apel.
În altă ordine de idei, Curtea reține că, în urma
verificării deciziei atacate în raport cu dispozițiile art. 385
9
alin. (1) și (3) C. proc. pen., nici una dintre aceste prevederi legale nu își
găsește incidența în cauză.
În consecință, urmează ca, în baza art. 385
15
alin. (1) pct. I lit. b) C. proc. pen., recursurile să fie respinse ca
nefondate.
Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurenții
urmează a fi obligați la plata către stat a cheltuielilor judiciare prilejuite
de judecarea cauzei în recurs, cu mențiunea că onorariul pentru apărătorul
desemnat din oficiu pentru a le asigura asistența juridică se va avansa din
fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de
inculpații L.L.F. și G.V.S. împotriva deciziei penale nr. 534/ A din 29
septembrie 2004 a Curții de Apel Galați.
Obligă pe recurenți să plătească statului suma de câte
1 600 000 lei, cheltuieli judiciare, din care suma de câte 400 000 lei,
reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 3 decembrie
2004