ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 854/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 854/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică
de la 24 februarie 2011
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului,
constată următoarele:
Prin sentința comercială nr. 11441
din 19 octombrie 2009 pronunțată de Tribunalul București, secția a VI-a comercială,
s-a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului Ministerul
Economiei și Finanțelor și s-a respins cererea formulată împotriva acestui
pârât pentru lipsa calității procesuale pasive.
S-a admis cererea formulată de
reclamanta SC G.D.F.S.E. România SA în contradictoriu cu pârâtul Municipiul
București prin Primar General.
S-a constatat că reclamanta este
proprietara construcțiilor edificate pe terenul situat în București, sector 2,
formate din clădiri SRM, clădiri birouri proiectare, magazii și cameră de pază,
identificate prin raportul de expertiză tehnică efectuat în cauză.
Analizând cu prioritate excepția
invocată de acest pârât conform art. 137 C. proc. civ., tribunalul a reținut că
în speță își au aplicabilitate dispozițiile art. 20 din Legea nr. 15/1990
conform cărora bunurile din patrimoniul societății comerciale sunt proprietatea
acesteia întrucât reclamanta a fost o unitate de stat, reorganizată în
condițiile actului normativ mai sus evocat.
În raport de modul de dobândire a
proprietății justifică legitimare procesuală unitatea administrativ teritorială
în circumscripția căreia se află bunul – municipalitatea – care poate contesta
situația juridică a acestuia. Drept urmare a fost respinsă cererea reclamantei
formulată împotriva Ministerul Economiei și Finanțelor pentru lipsa calității
procesuale pasive.
Pe fond s-a reținut că reclamanta
este proprietara terenului din București, , sector 2, așa cum rezultă din
certificatul de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor seria
M03 nr. 6946 din 3 decembrie 2001 emis de Ministerul Industriei și Resurselor,
drept intabulat în cartea funciară nr. 44663 a Municipiului București, conform
încheierii nr. 18952/2004 a Biroului de Carte Funciară de pe lângă Judecătoria
Sectorului 2 București în care se regăsesc înregistrate ca fapt juridic și
patru construcții identificate pe terenul mai sus arătat.
Instanța de fond față de probatoriile
administrate a reținut faptul că reclamanta a probat în condițiile art. 1169 C.
civ., existența dreptului său de proprietate asupra construcției edificate pe
terenul proprietatea sa.
Împotriva sentinței comerciale nr. 11441
din 19 octombrie 2009 a declarat apel Municipiul București prin Primar General,
pe care o consideră ca fiind netemeinică și nelegală.
Prin decizia comercială nr. 255 din
28 mai 2010 Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, a respins
apelul declarat de apelantul Municipiul București prin Primar General.
Pentru a hotărî astfel instanța de
apel a reținut că acțiunea reclamantei este corect introdusă pe temeiurile de
drept invocate, respectiv dispozițiile art. 482, art. 492 C. civ. și art. 20
din Legea nr. 15/1990. S-a reținut faptul că reclamanta SC G.D.F.S.E. România
SA este proprietara construcțiilor edificate pe terenul situat în București, sector
2, conform atât Legii nr. 15/1990 (art. 20), cât și art. 482 și art. 492 C.
civ., care atestă dreptul de necontestat al reclamantei - proprietară a
terenului prin accesiune - pentru clădirile ridicate pe acest teren.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs pârâtul Municipiul București prin Primar General invocând motivele de
nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., în temeiul cărora
a solicitat admiterea recursului, modificarea deciziei în sensul respingerii
excepției lipsei calității procesuale pasive a intimatului Ministerul Economiei
și Finanțelor, iar pe fond respingerea cererii formulate de reclamantă împotriva
Municipiului București prin Primar General, ca fiind formulată împotriva unei
persoane fără calitate procesuală pasivă.
În dezvoltarea în fapt a recursului
pârâtul a susținut, în esență, următoarele:
- Hotărârea pronunțată este lipsită
de temei legal și a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii,
respectiv a art. 482 C. civ.
- Certificatul de atestare a
dreptului de proprietate asupra terenurilor seria M03 nr. 6946 din 3 decembrie
2001 a fost emis de Ministerul Industriei și Resurselor și nu de Primăria
Municipiului București, iar la dosar nu există nici o hotărâre de guvern din
care să rezulte că terenul și construcțiile ar fi trecut în proprietatea și
administrarea Primăriei Municipiului București. Față de art. 482 C. civ. în
situația în care Municipiul București nu a avut niciodată nici drept de
proprietate și nici drept de administrare asupra terenului în cauză, este
evident că nu poate avea pretenții în ceea ce privește dreptul societății G.D.F.S.E.
ROMANIA S.A. nici asupra terenului și implicit nici asupra construcțiilor
ridicate pe teren.
Intimata SC G.D.F.S.E. România SA
București a formulat întâmpinare, solicitând respingerea recursului ca
nefondat.
Recursul nu este fondat.
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului prin prisma motivelor de recurs și a dispozițiilor legale incidente
cauzei se apreciază că instanța de apel a pronunțat o hotărâre legală și
temeinică care nu poate fi reformată prin recursul declarat de pârât.
Recurentul a invocat în drept
dispozițiile art. 304 pct. 8 C. proc. civ., însă din analizarea criticilor
rezultă că raportarea la aceste dispoziții este formală, deoarece ele nu
vizează interpretarea greșită a actului juridic dedus judecății sau natura, ori
înțelesul lămurit și vădit neîndoielnic al acestuia.
Motivul de recurs întemeiat pe art. 304
pct. 9 C. proc. civ. nu este fondat întrucât instanța de apel a aplicat și
interpretat corect prevederile art. 482 C. civ., art. 492 C. civ. și Legea nr. 15/1990
reținând că recurentul pârât are calitate procesuală pasivă în cauză.
În mod legal instanța de fond și
instanța de apel au constatat lipsa calității procesuale pasive a pârâtului
Ministerul Economiei și Finanțelor, deoarece acesta, respectiv antecesorul său
Ministerul Industriei și Resurselor este doar emitentul certificatului de
atestare a dreptului de proprietate asupra terenului pe care se află clădirile
în litigiu, neputând invoca nici un drept real asupra imobilelor în discuție.
Potrivit Legii nr. 215/2001
Municipiul București este unitatea administrativ-teritorială reprezentată de
Primar General în relațiile cu alte autorități publice, cu persoanele fizice și
juridice și care în calitate de reprezentant al statului ce administrează
bunurile imobile ale acestuia ar putea contesta dreptul intimatei-reclamante
asupra bunurilor imobile în cauză, motiv ce justifică calitatea procesuală
pasivă a recurentului-pârât.
Raportat la starea de fapt stabilită
instanța de apel a reținut corect că reclamanta este proprietara construcțiilor
edificate pe terenul situat în București, sector 2, raportat la Legea nr. 15/1990
și la prevederile art. 482 și art. 492 C. civ.
Pentru considerentele expuse se
apreciază că hotărârea nu este afectată de motivele de nelegalitate prevăzut de
art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ. încât în temeiul art. 312 C. proc. civ.
Înalta Curte urmează a respinge recursul pârâtului ca nefondat.
Față de împrejurarea că nu s-au
depus dovezi cu privire la cheltuielile de judecată solicitate în temeiul art. 274
C. proc. civ. se va respinge cererea intimatei SC G.D.F.S.E. România SA
București.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge recursul declarat de
pârâtul Municipiul București prin Primar împotriva deciziei comerciale nr. 255
din 28 mai 2010 a Curții de Apel București, secția a VI-a comercială, ca
nefondat.
Respinge cererea intimatei
reclamante SC G.D.F.S.E. România SA București privind acordarea cheltuielilor
de judecată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 februarie 2011.