ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1740/2004
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1740/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data
de 11 aprilie 2002, reclamanta Direcția Silvică Dâmbovița a solicitat anularea
certificatelor de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor cu seria
M.08 nr. 1026, nr. 1027, nr. 1028, nr. 1029 și nr. 1030, emise la 20 iulie 2001,
de pârâtul Ministerul Turismului, pentru SC
V.
SA Târgoviște.
În motivarea acțiunii, reclamanta a
arătat că în mod nelegal, prin certificatele menționate, s-a reținut că
terenurile respective sunt proprietatea exclusivă a societății comerciale.
Aceasta, întrucât, susține reclamanta, prin actele atacate, s-a încălcat
dreptul de proprietate a statului, terenurile fiind administrate de Regia
Națională a Pădurilor, prin Direcția Silvică Dâmbovița și aparținând fondului
forestier național, fiind, totodată, prevăzute în amenajamentele silvice.
Reclamanta a mai susținut că prin
certificatele atacate s-au încălcat dispozițiile art. 3 din H.G. nr. 834/1991, art.
5 și 35 din Legea nr. 18/1991, art. 3 lit. e), art. 5 și. 16 din Legea nr. 26/1996,
art. 135 din Constituția României, art. 3 alin. (1), art. 11 și art. 12 și Anexa
I din Legea nr. 213/1998, art. 4, 7 și 8 din Regulamentul privind organizarea
și funcționarea Regiei Naționale a Pădurilor și cele ale H.G. nr. 173/2001.
De asemenea, reclamanta a mai arătat
că în vederea obținerii certificatelor de atestare a dreptului de proprietate
asupra terenurilor menționate, SC
V.
SA a formulat în anul 1997, mai multe acțiuni în constatare,
în contradictoriu cu Direcția Silvică Dâmbovița, care, deși inițial au fost
admise, ulterior au fost desființate de instanțele superioare, dreptul de
proprietate al statului fiind dovedit pe deplin, prezentându-se și
amenajamentele silvice care constituie titlu de proprietate al statului.
Curtea de Apel Ploiești, Secția de
contencios administrativ și comercial, prin sentința nr. 133 din 20 septembrie 2002, a admis acțiunea reclamantei și a dispus anularea certificatelor de atestare a dreptului de
proprietate emise de pârâtul Ministerul Turismului, pe numele pârâtei SC
V.
SA Târgoviște, la data de 20
ianuarie 2001, după cum urmează: seria M.08 nr. 1026/2001, pentru terenul în
suprafață de 5.667,54 mp aferent Cabanei Scropoasa; seria M.08 nr. 1030/2001,
pentru terenul în suprafață de 22.170,48 mp aferent Cabanei Zănoaga și organizare
șantier; seria M.08 nr. 1029/2001, pentru terenul în suprafață de 7.928,50 mp
aferent Cabanei Bolboci; seria M.08 nr. 1028/2001, pentru terenul în suprafață
de 12.019,94 mp aferent Hotelului Cota 1000 și seria M.08 nr. 1027/2001, pentru
terenul în suprafață de 13.911,32 mp aferent Cabanei Peștera, obligând pârâtul
Ministerul Turismului să plătească reclamantei, 15.033.000 lei cheltuieli de
judecată.
Pentru a se pronunța în sensul
arătat, instanța de fond a reținut, pe de o parte, că la eliberarea certificatelor
de proprietate atacate, Ministerul Transporturilor a avut în vedere sentințele
Judecătoriei Pucioasa, prin care s-au admis acțiunile în constatarea dreptului
de proprietate pentru terenurile menționate în certificate formulate de SC
V.
SA, dar că ulterior, aceste hotărâri
judecătorești au fost desființate pe căile legale de atac. S-a mai reținut pe
lângă schimbarea împrejurărilor avute în vedere de emitentul actelor, și că din
raportul de expertiză topo întocmit în cauză, a rezultat că în afara
sentințelor judecătorești care au fost desființate, societatea pârâtă nu a
putut prezenta altă documentație, cu excepția celei cadastrale, cu care să facă
dovada evidențierii terenurilor în patrimoniul său înainte de 1 ianuarie 1990.
Pe de altă parte, instanța de fond a
reținut că terenurile în litigiu erau exceptate de la procedura de stabilire a
dreptului de proprietate, reglementată de H.G. nr. 834/1991, deoarece fac parte
din fondul forestier ce aparține domeniului public al statului, conform art. 5 alin.
(1) și 35 alin. (1) din Legea nr. 18/1991, republicată, art. 10 și 16 din Legea
nr. 26/1996, art. 135 din Constituție și dispozițiilor Legii nr. 213/1998 și
sunt cuprinse în amenajamente silvice.
Împotriva acestei sentințe au
declarat recurs, în termen legal, pârâții Ministerul Turismului și SC
V.
SA Târgoviște, criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie.
În dezvoltarea motivelor sale de
recurs, Ministerul Turismului susține că în mod greșit au fost anulate
certificatele atacate, întrucât la data emiterii acestora, SC
V.
SA a prezentat sentințe definitive
și învestite cu formulă executorie, iar autoritatea emitentă nu a cunoscut că
acestea au fost desființate de instanțele superioare, situație de care instanța
de fond nu a ținut cont.
Totodată, a invocat excepția lipsei
procedurii prealabile prevăzută de art. 5 din Legea nr. 29/1990, apreciind că
instanța de fond trebuia să constate neîndeplinirea acesteia și să respingă
acțiunea, ca inadmisibilă.
Recurentul-pârât a mai susținut, pe
de o parte, că în mod nelegal a fost anulat certificatul seria M.08 nr. 1030,
iar, pe de altă parte, că greșit a fost obligat la plata cheltuielilor de
judecată. În opinia sa, această obligație trebuia stabilită în sarcina ambilor
pârâți.
Recurenta-reclamantă SC
V.
SA Târgoviște susține în dezvoltarea
motivelor sale de recurs că soluția instanței de fond a fost dată cu încălcarea
dispozițiilor H.G. nr. 834/1991, aceasta aplicând greșit prevederile legale și
făcând o greșită apreciere a probelor administrate în cauză.
Se mai reține că instanța de fond a
„absolutizat” hotărârile judecătorești referitoare la drepturile de proprietate
asupra terenurilor în discuție, fără să țină cont că la data emiterii
certificatelor, documentația prezentată îndeplinea condițiile H.G. nr. 834/1991,
iar menținerea terenurilor în amenajamentele silvice este din culpa
reclamantei.
În plus, arată societatea recurentă,
intimata-reclamantă nu a făcut dovada îndeplinirii procedurii prealabile.
Examinându-se sentința atacată în
raport cu toate criticile formulate, cu toate probele administrate în cauză,
precum și cu toate dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale art.
304
1,
se constată că recursurile sunt nefondate, pentru
considerentele ce vor fi expuse în continuare.
Pe de o parte, referitor la motivul
de recurs privind excepția privind lipsa procedurii prealabile, se constată că
instanța de fond în mod corect nu a admis-o și a considerat că sunt îndeplinite
condițiile art. 1 și 5 din Legea nr. 29/1990. Aceasta, atât în raport cu prevederile
art. 5 din Legea nr. 29/1990, cât și cu probele dosarului, din care rezultă că
intimata-reclamantă a parcurs această procedură.
Pe de altă parte, se constată că
nici motivele de recurs privind fondul cauzei nu pot fi primite.
Astfel, conform art. 3 din H.G. nr. 834/1991,
procedura instituită prin acest act normativ nu se aplică terenurilor care fac
parte din domeniul public, iar potrivit art. 5 și 35 din Legea nr. 18/1991,
terenurile care figurau în amenajamentele silvice până la 1 ianuarie 1990, sunt
proprietate de stat, sunt inalienabile, insesizabile și imprescriptibile,
acestea aparțin domeniului public și nu pot fi trecute în circuitul civil,
decât în baza unei legi speciale.
De asemenea, în cauză, societatea
pârâtă recunoaște că întrucât Direcția Silvică a refuzat să-i semneze
procesul-verbal de delimitare, neputând astfel obține titluri de proprietate în
baza Legii nr. 18/1991, a formulat acțiuni în constatare în anul 1997, obținând
hotărâri judecătorești în baza cărora s-au emis aceste certificate, deși
hotărârile respective au fost desființate de instanțele superioare.
Prin urmare, astfel cum corect a
reținut și instanța de fond, certificatele de atestare atacate nu puteau fi
emise, pe de o parte, cu încălcarea dispozițiilor constituționale [art. 135 din
Constituția din 1991] și cele legale [art. 5 alin. (1) și art. 35 alin. (1) din
Legea nr. 18/1991, republicată, art. 10 și 16 din Legea nr. 26/1996, art. 11 și
12 din Legea nr. 213/1998], iar, pe de altă parte, acestea nu pot fi menținute
în condițiile în care hotărârile judecătorești în executarea cărora se pretinde
că au fost emise, au fost desființate și câtă vreme terenurile sunt cuprinse în
amenajamentele silvice.
De altfel, conform art. 18 din Legea
nr. 29/1990, coroborat cu art. 379
1
C. proc. civ., în cazul în care
s-a desființat titlul executoriu, toate actele de executare efectuate în baza
acestuia sunt desființate de drept.
Nici motivul de recurs referitor la
acordarea cheltuielilor de judecată nu poate fi primit, în raport cu faptul că
sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 18 din Legea nr. 29/1990,
coroborat cu art. 274 C. proc. civ., precum și cu stăruința emitentului actelor
desființate, de a le menține, deși sunt nule.
Prin urmare, constatându-se că
sentința atacată este legală și temeinică, amplu și corect motivată, iar
criticile formulate, neîntemeiate, se vor respinge ambele recursuri declarate
în cauză, ca nefondate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursurile declarate de SC
V.
SA Târgoviște și de
către Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului împotriva
sentinței civile nr. 133 din 20 septembrie 2002 a Curții de Apel Ploiești, secția de contencios administrativ și comercial, ca nefondate.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 4 mai 2004.