ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1376/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1376/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamantul B.I.C. a
formulat cerere de suspendare a Ordinului nr. 7310/2011 emis de A.N.A.F. – A.N.V.
În motivarea cererii,,
reclamantul a arătat că, la data de 11 august 2011 i s-a comunicat ordinul
menționat mai sus, prin care s-a dispus, în baza art. 97 lit. c) și art. 99 alin.
(1) lit. b), alin. (3) și alin. (5) din Legea nr. 188/1999, încetarea
raporturilor de serviciu prin eliberarea sa din funcția publică de execuție, de
inspector vamal grad profesional, asistent gradația 3, clasa de salarizare 41,
din cadrul D.J.A.O.V. Argeș – C.S.S.
Se mai arată că, la
data susținerii examenului, prin renunțarea contracandidatului său la opțiunea
făcută, erau aplicabile dispozițiile art. 99 alin. (5) din Legea nr. 188/1999,
motiv pentru care instituția avea obligația punerii la dispoziția sa a acestei
funcții publice vacante, fără examen, doar prin constatarea opțiunii sale
pentru ocuparea acestei funcții și numirea în această funcție.
Reclamantul mai
invocă drept argument în susținerea nelegalității ordinului atacat faptul că în
cuprinsul acestuia nu se menționează durata preavizului, așa cum prevede art. 76
lit. b) C. muncii.
Se susține că aceste
împrejurări din care rezultă o îndoială puternică și evidentă asupra prezumției
de legalitate a actului administrativ constituie un caz bine justificat de
admitere a cererii de suspendare, potrivit art. 15 raportat la art. 14 din
Legea nr. 554/2004.
La data de 28
octombrie 2011, reclamantul a formulat, în condițiile art. 132 C. proc. civ.,
completare la cererea de suspendare a actului administrativ, solicitând și
suspendarea Ordinului nr. 8932/2011.
În motivarea
completării de acțiune, reclamantul a arătat că, la data de 21 octombrie 2011
i-a fost comunicat și Ordinul nr. 8932/2011 emis de A.N.A.F. – A.N.V. prin care
s-a dispus modificarea art. 1 al Ordinului nr. 7310/2011, în sensul că în baza art.
97 lit. c) și art. 99 alin. (1) lit. b), alin. (3) și alin. (5) din Legea nr. 188/1999,
încetarea raportului de serviciu prin eliberarea din funcția publică teritorială
de execuție de inspector vamal grad profesional asistent gradația 3, clasa de
salarizare 41 din cadrul D.J.A.O.V. – Compartiment Supraveghere Specială începe
cu data de 20 octombrie 2011. A mai arătat că și împotriva acestui ordin a
formulat plângere prealabilă, considerând a fi fost emis cu încălcarea legii.
Reclamantul consideră
că și acest ordin este nelegal pentru motivele invocate în cererea inițială de
suspendare și, de asemenea, pentru faptul că acesta dispune modificarea
Ordinului nr. 7310/2011, după ce a fost introdusă acțiunea în anularea acestuia
din urmă cu intenția de a acoperi motivul de nelegalitate privind dispunerea
eliberării sale din funcție în timpul cât se afla în concediu medical.
Curtea de Apel
Pitești, secția a II-a civilă de contencios administrativ
și fiscal, prin sentința civilă nr. 465/ F-CONT din 30 noiembrie 2011, a admis
acțiunea formulată de reclamant și a dispus suspendarea Ordinului nr. 7310/2011
și Ordinului nr. 8932/2011 emise de pârâtă, până la pronunțarea instanței de
fond.
Pentru a pronunța
această sentință instanța a reținut ca fiind cumulativ întrunite condițiile cazului
bine justificat și pagubei iminente prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004.
Astfel, reclamantul
a atacat cele două Ordine cu acțiune în anulare, iar simpla
aparență de drept sugerează o neregularitate procedurală a acestora, fără o
analiză a fondului, constând în încălcarea art. 60 lit. a) C. muncii, astfel
încât Curtea reține existența unui caz bine justificat, în sensul
art. 2
alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004.
În ceea ce privește
producerea unei pagube iminente, Curtea reține că, într-adevăr, executarea unei
obligații bugetare, stabilite printr-un act administrativ fiscal care se bucură
de prezumția de legalitate nu poate constitui prin ea însăși o pagubă iminentă,
în sensul art. 2 alin. (1) lit. ș) din Legea nr. 554/2004. Într-adevăr,
potrivit art. 2 alin. (1) lit. ș) din Legea nr. 554/2004, paguba iminentă
reprezintă prejudiciul material viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea
previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu
public.
Paguba iminentă nu
este echivalentă cu orice diminuare a patrimoniului, ci trebuie să existe o
îndoială că o astfel de diminuare ar avea un caracter ilicit și ar produce consecințe
care cu greu ar putea fi înlăturate.
În cauză, însă, cele
două ordine a căror suspendare se solicită, vizează încetarea raporturilor de
serviciu ale unui funcționar public, printre ale căror efecte se numără și
lipsirea de alte mijloace de subzistență, cu excepția posibilității obținerii
ajutorului de șomaj.
Împotriva acestei hotărâri,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, a declarat recurs A.N.V. prin
D.R.A.O.V. Craiova, invocând ca temei legal dispozițiile art. 304
1
și 304 pct. 9 C. proc. civ.
Recurenta a susținut,
în esență, că cele reținute de către instanța de fond nu constituie argumente
care să conducă în mod logic la soluția din dispozitivul sentinței recurate,
privind îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004,
respectiv cazul bine justificat și paguba iminentă.
Astfel, la data
emiterii Ordinului nr. 7310/2011 A.N.V. nu avea cunoștință despre existența
unei incapacității temporare de muncă a numitului B.I.C.
Neregularitatea
procedurală a celor două ordine, constând în încălcarea art. 60 lit. a) C.
muncii, nu poate fi întemeiată, susține recurenta, întrucât autoritatea vamală
a avut în vedere această incapacitate de muncă, revenind aspra Ordinului nr. 7310/2011,
prin revocarea acestuia și emiterea noului ordin, ordin care a stat la baza
încetării raporturilor de serviciu ale reclamatului.
Cât privește
existența producerii unei pagube iminente, s-a susținut că argumentele
instanței cu privire la pierderea salariului nu sunt suficiente și concludente
pentru a considera că sunt întrunite cerințele suspendării executării, deoarece
lipsirea de salariu pe o anumită perioadă nu conduce la lipsirea absolută de
mijloace de subzistență.
Recursul este
întemeiat pentru considerentele ce vor fi prezentate în continuare.
Așa cum s-a arătat în
expunerea rezumativă făcută la pct. 1 al acestor considerente, instanța de
fond, între altele, a admis acțiunea reclamantului în ceea ce privește cererea
de suspendare a executării Ordinului nr. 7310/2011, precum și a Ordinului nr. 8932/2011
dispunând suspendarea acestor acte administrative în condițiile art. 14 din
Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ.
Prin Ordinul nr. 7310/2011
s-a dispus, începând cu data de 8 august 2011, încetarea raportului de serviciu
prin eliberarea din funcție a reclamantului, în condițiile art. 97 lit. c) și art.
99 alin. (1) lit. b), alin. (3) și alin. (5) din Legea nr. 188/1999,
republicată, cu modificările și completările ulterioare, ca urmare a
reorganizării A.N.V. și aprobării structurilor organizatorice și statului de
funcții ale aparatului central și a direcțiilor regionale, județene și a
municipiului București, precum și a rezultatelor la examenul de testare
profesională desfășurat la 18 - 29 iulie 2011.
Din dispozițiile
generale ale Legii nr. 554/2004 rezultă că orice act administrativ emis pentru
organizarea executării legii sau pentru aplicarea în concret a legii, se bucură
de o puternică prezumție de legalitate, fiind executoriu din oficiu, în
favoarea sa operând și prezumțiile de veridicitate și autenticitate.
Pe de altă parte, din
dispozițiile Legii nr. 554/2004 mai rezultă că suspendarea executării unui act
administrativ este o măsură excepțională care poate surveni atunci când acest
lucru este prevăzut în mod expres în lege (suspendarea de drept - ope legis)
ori, atunci când sunt îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute de lege
(suspendarea la cererea persoanei vătămate - art. 14 și 15 din aceeași lege).
Într-adevăr, potrivit
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, care constituie temeiul cererii
adresate instanței de fond „în cazuri bine justificate și pentru prevenirea
unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7, a autorității
publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare, persoana
vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea executării
actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond”.
Deci, cu alte
cuvinte, un act administrativ va putea fi suspendat din executarea sa numai în
situația în care instanța va constata în mod temeinic îndeplinirea cumulativă a
celor două condiții: existența unui caz bine justificat și necesitatea evitării
unei pagube iminente, ireparabile sau dificil de reparat.
Noțiunea de caz bine
justificat a fost definită la art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004
ca fiind acele împrejurări legate de starea de fapt și de drept, care sunt de
natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului
administrativ.
Deci, cu alte
cuvinte, condiția cazului bine justificat presupune existența unor împrejurări
evidente, care să poată fi constatate de instanță în cadrul unei cercetări
sumare a actului administrativ contestat, fără a fi permisă verificarea însăși
a motivelor de nelegalitate invocate de contestator în cadrul contestației sau
acțiunii în anulare.
Astfel, în
jurisprudența sa, Secția de contencios administrativ și fiscal a Înaltei Curți
de Casație și Justiție a admis că pot constitui astfel de împrejurări de natură
să creeze o îndoială serioasă cu privire la legalitatea actului administrativ:
necompetența autorității administrative de a emite actul administrativ, lipsa
temeiului legal, declararea ca neconstituțională a ordonanței guvernului în
baza căreia a fost emis actul administrativ, modificarea parțială a actului
administrativ de către autoritatea emitentă, anularea parțială a actului
administrativ de către autoritatea ierarhic superioară, etc.
Or, în cauză, pentru
a argumenta existența unui caz bine justificat, Curtea de apel a apreciat că
„încetarea raporturilor de serviciu prin eliberarea din funcție a contestatorului,
creează o serioasă îndoială în privința măsurilor dispuse, întrucât nu s-a
acordat un preaviz în conformitate cu dispozițiile legale și nici nu se poate
susține că au fost respectate dispozițiile art. 99 pct. 6 din Legea nr. 188/1999”,
ceea ce este inexact.
Astfel, așa cum a
reținut, de altfel și instanța de fond, intimatul-reclamant a primit Preavizul nr.
38853 din 5 iulie 2011 prin care îi era adusă la cunoștință posibilitatea ca,
la data de 8 august 2011, să fie eliberat din funcția pe care o deținea la acea
dată.
Mai mult, chiar și în
preambulul și motivarea Ordinului nr. 7310/2011, este enumerat expres acest
preaviz, dispunându-se încetarea raportului de serviciu începând cu data de 8
august 2011, indicată în preavizul respectiv.
În ceea ce privește
existența celei de-a doua condiții, a iminenței de producere a unei pagube
ireparabile sau greu de reparat ulterior, Înalta Curte reține că această condiție
nu rezultă pur și simplu din executarea oricărui act administrativ și în orice
condiții.
Astfel, potrivit art.
2 alin. (1) lit. ș) din Legea nr. 554/2004 paguba iminentă reprezintă
„prejudiciul material viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea
previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu
public”.
Deci, fiind vorba de
un prejudiciu, chiar dacă acesta trebuie să fie doar previzibil și să se
producă în viitor, cu consecințe ireparabile sau greu de reparat, este necesar
ca existența (iminența producerii) să fie probată, or, în cauză, instanța de
fond a reținut îndeplinirea acestei condiții, pe care a dedus-o din faptul
eliberării din funcție.
Oricum existența unui
prejudiciu (existența unei iminențe de producere a unui prejudiciu) presupune
producerea unei pagube ca urmare a încălcării unor dispoziții legale, astfel că
punerea în executare a unui act administrativ nu poate constitui temei pentru
invocarea iminenței unui prejudiciu, din moment ce actul administrativ respectiv
se bucură, încă, de o puternică prezumție de legalitate.
Aceasta este și
rațiunea pentru care, potrivit filozofiei art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004,
cele două condiții: existența unui caz bine justificat și iminența producerii
unei pagube, trebuie îndeplinite cumulativ.
În concluzie,
instanța de fond a reținut în mod greșit îndeplinirea condițiilor cerute la art.
14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, astfel că a pronunțat o soluție nelegală
și netemeinică, urmând ca recursurile să fie admise.
Astfel fiind, având
în vedere considerentele de mai sus, recursul va fi admis, soluția instanței de
fond va fi desființată, iar cererea de suspendare a executării Ordinului nr. 7310/2011
din 2 august 2011 și Ordinului nr. 8932/2011 va fi respinsă ca neîntemeiată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite
recursul declarat de A.N.V. prin D.R.A.O.V. Craiova împotriva sentinței civile nr.
465/ F-CONT din 30 noiembrie 2011 a Curții de Apel Pitești, secția a II-a
civilă de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința
recurată și respinge cererea de suspendare ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 15 martie 2012