ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 888/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 888/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului
penal de față ;
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin decizia penală nr. 122/A/2011 a Curții
de Apel Alba Iulia, secția penală, a fost respins ca nefondat apelul declarat
de revizuentul R.O.V.L. împotriva sentinței penale nr. 25/CC din 4 august 2011
a Tribunalului Sibiu în Dosarul nr. 3189/85/2011.
A fost obligat
apelantul la cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța
această soluție Curtea a reținut că prin sentința penală nr. 25/CC din 04
august 2011 pronunțată de Tribunalul Sibiu în Dosarul nr. 3189//85/2011 s-a
respins cererea formulată de condamnatul R.O.V.L. privind revizuirea sentinței
penale nr. 202 din 23 noiembrie 2009 pronunțată de Tribunalul Sibiu în Dosarul
nr. 1215/85/2009.
În considerente,
instanța a reținut că prin rechizitoriul din data de 31 martie 2009, Parchetul
de pe lângă Tribunalul Sibiu, a dispus trimiterea în judecată a inculpatului R.O.V.L.,
reținând că în martie 2007 inculpatul a pretins și a primit suma de 450 RON de
la M.I., în vederea obținerii permisului de conducere auto, lăsând să se
înțeleagă că are influență asupra unor funcționari din cadrul Poliției Sibiu
iar în luna aprilie 2007, același inculpat a pretins și a primit de la V.A.
suma de 1.000 RON și o sticlă de whisky în vederea restituirii permisului de
conducere ridicat de organele de poliție ca urmare a săvârșirii unei contravenții.
S-a apreciat că faptele întrunesc elementele constitutive a două infracțiuni de
trafic de influență prevăzute de art. 257 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art.
33 lit. a) C. pen..
Prin sentința penală
nr. 202 din 23 noiembrie 2009, Tribunalul Sibiu în baza art. 257 alin. (1) C.
pen. cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen., l-a condamnat pe inculpatul R.O.V.L.
la pedeapsa de 2 ani și 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de trafic
de influență (1 act material) în dauna părții vătămate V.A.. Prin aceeași sentință
penală, în baza art. 86
4
C. pen. a fost revocată suspendarea executării
sub supraveghere a pedepsei de 4 ani închisoare aplicată inculpatului R.O.V.L. prin
sentința penală nr. 311/2007 a Judecătoriei Sibiu, definitivă prin decizia penală
nr. 200/2007 a Tribunalului Sibiu, dispunând ca inculpatul să execute în total pedeapsa
de 6 ani și 6 luni închisoare.
În baza
art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen., raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen.,
prin aceeași hotărâre inculpatul
R.O.V.L.
a fost achitat
pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 257 alin. (1) C. pen. (1 act material),
în dauna părții vătămate M.I..
Urmare a apelului
declarat, prin decizia penală nr. 29/A din 01 aprilie 2010, Curtea de Apel Alba
Iulia, a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Sibiu și procedând
la o nouă judecată, l-a condamnat pe inculpatul
R.O.V.L.
la o
pedeapsă de 2 ani și 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de trafic
de influență prevăzută de art. 257 alin. (1) C. pen. în dauna părții vătămate V.A.
și la 2 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de influență în
dauna părții vătămate M.I.; în baza art. 86
5
C. pen. s-a dispus anularea
suspendării executării pedepsei sub supraveghere de 4 ani închisoare iar în baza
art. 33 lit. a) C. pen., 34 lit. b) C. pen. s-a dispus contopirea pedepselor de
2 ani și 6 luni închisoare și 2 ani închisoare aplicate prin decizie cu pedeapsa
de 4 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr. 311/2007 a Judecătoriei Sibiu,
în pedeapsa cea mai grea, de 4 ani închisoare.
Prin decizia
penală nr. 3036 din 07 septembrie 2010, Înalta Curte de Casație și Justiție, a respins
ca nefondată cererea de repunere în termenul de recurs formulată de inculpatul R.O.V.L.
și a respins ca tardiv formulat recursul declarat de inculpat împotriva deciziei
penale nr. 29/A din 01 aprilie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia.
Anterior,
urmare a rămânerii definitive - la data de 19 aprilie 2010 - a deciziei penale
nr. 29/A din 01 aprilie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia, Tribunalul Sibiu, a emis
mandatul de executare a pedepsei din 2010, pentru pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată
inculpatului
R.O.V.L..
În ceea ce
privește cererea de revizuire formulată de condamnat în cauza de față, tribunalul
a evidențiat că potrivit art. 394-395 C. proc. pen., revizuirea unei hotărâri penale
definitive poate fi solicitată și acordată doar în anumite cazuri strict determinate
și reglementate de legiuitor prin dispozițiile art. 394 C. proc. pen..
Analizând
motivele invocate de condamnat prin cererea sa, tribunalul a constatat că acestea
nu se încadrează în niciuna dintre ipotezele expres prevăzute de art. 394 C.
proc. pen..
Astfel, martorii
care au dat declarații sub jurământ, nu au semnalat să fi existat presiuni asupra
lor.
În ceea ce
privește încadrarea juridică a faptei și probatoriul administrat în cauză, acestea
au fost examinate de instanța de fond și de cea de control judiciar; o eventuală
reapreciere a probatoriului administrat ori o suplimentare a acestuia (cu confruntări,
reaudieri, etc.) nefiind posibile în calea extraordinară de atac a revizuirii.
Condamnatul
a avut cunoștință de procesul derulat iar contrar susținerilor sale, rechizitoriul
i-a fost citit la termenul de judecată din data de 14 octombrie 2009, și prin urmare
acesta avea posibilitatea de a formula orice cereri pe care le considera necesare,
în faza de judecată ori în căile ordinare de atac.
Împotriva
sentinței a declarat apel revizuentul
R.O.V.L. și a solicitat admiterea cererii deoarece
martorii audiați au fost influențați în faza de urmărire penală, dosarul fiind instrumentat
abuziv, fiind necesară reaudierea martorilor.
Examinând actele și lucrările
dosarului, prin prisma motivelor de apel invocate și sub toate aspectele, Curtea
a constatat că apelul este nefondat, pentru următoarele considerente:
În mod corect prima instanță
a respins cererea de revizuire cu soluționarea căreia a fost investită, constatând
că nu se încadrează în motivele expres prevăzute de art. 394 C. proc. pen..
Invocarea în mod abstract
a efectuării unei cercetări abuzive nu constituie motiv de revizuire prevăzut de
art. 394 C. proc. pen..
Revizuentul susține că
martorii au fost influențați, însă nu a făcut dovada că aceștia au comis infracțiunea
de mărturie mincinoasă, conform art. 394 lit. b) raportat la art. 395 lit. b) C.
proc. pen..
În ceea ce privește înscrisul
depus la dosar de revizuent, motivele invocate de acesta nu pot conduce la admiterea
cererii de revizuire, fiind în fapt motive de recurs prevăzute de lege.
Împotriva acestei hotărâri
a formulat recurs revizuentul, criticând soluția ca netemeinică și nelegală și solicitând
admiterea cererii de revizuire, în baza art. 394 lit. a) C. proc. pen..
Înalta Curte, analizând
recursul formulat, constată că acesta nu se circumscrie niciunui caz de casare prevăzut
de art. 385
9
C. proc. pen. și ca atare incidența cazului de revizuire
prevăzut de art. 394 lit. a) C. proc. pen.; nu poate fi reanalizată în această cale
de atac.
De aceea, în baza
art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen. va respinge ca nefondat recursul,
urmând ca în conformitate cu art. 192 alin. (2) C. proc. pen. să fie obligat revizuentul
la cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de recurentul revizuent R.O.V.L. împotriva deciziei penale
nr. 122/A din 27 septembrie 2011 a Curții de Apel Alba-Iulia, secția penală.
Obligă recurentul revizuent
la plata sumei de 400 RON cu titlul de cheltuieli judiciare către stat, din care
suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, azi 22 martie
2012.