ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4015/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4015/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursurilor de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 45 din 16 aprilie 2009
Curtea de Apel
Suceava, secția penală și pentru cauze cu
minori, a hotărât
condamnarea inculpatei M.M.L.,
fiica lui V. și M., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de influență prev.
de art. 257 alin. (1) C. pen., raportat la art. 7 alin. (1), (3) din Legea nr.
78/2000,
prin schimbarea încadrării juridice din infracțiunea de trafic
de influență în formă continuată prev. de art. 257 alin. (1) C. pen.,
raportat la art. 7 alin. (1), (3) din Legea nr
78/2000, cu aplicarea art. 41
alin. (2)
C. pen. la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare.
În temeiul art. 71
C. pen. a interzis inculpatei drepturile prev.
de art. 64
lit. a) teza a ll-a, lit. b) și c) C. pen.
În temeiul art. 81, art. 82 C. pen. a suspendat
condiționat executarea pedepsei pe o perioadă de 4 ani.
În temeiul
art. 71 alin. (5) C. pen. a suspendat executarea
pedepsei accesorii pe durata suspendării pedepsei
principale.
A pus în vedere
inculpatei disp. art. 83 C. pen. A dedus
reținerea și arestarea preventivă de la 29 iunie 2006 la 16 noiembrie
2006 și a menținut măsura obligării de a
nu părăsi țara dispusă prin
Decizia
6750/2006 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
A obligat
inculpata să plătească statului suma de 2.000 lei
cheltuieli
judiciare.
În fapt s-au reținut
următoarele:
Prin rechizitoriul Parchetului de pe
lângă înalta Curte de
Casație și Justiție –
D.N.A. - Serviciul Teritorial
Ploiești s-a dispus trimiterea în judecată
a inculpatei M.
M.L. pentru săvârșirea
infracțiunii de trafic de influență prev. de art. 257 alin. (1) C. pen. rap. la
art. 7 alin. (
1), (3)
din Legea nr.
78/2000, cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen.
constând în aceea că: în
baza unei
rezoluții infracționale unice, în perioada 03 iunie 2005 -
29 iunie 2006, în calitate de vicepreședinte la
Judecătoria Câmpina, a
primit suma
de 56.000.000 lei de la martora - denunțătoare R.
M. pentru a interveni pe lângă judecători din cadrul Tribunalului
Prahova și pe lângă judecători din cadrul Curții de Apel Ploiești în
vederea admiterii apelului, respectiv recursului
în dosarele care se
aflau pe rolul instanței și în care martora -
denunțătoare avea
calitatea de apelant,
respectiv recurent, precum și suma de 300 euro
de la aceeași martoră - denunțătoare pentru a interveni pe lângă
judecătorul
care instrumenta cauza civilă nr. 1952/2006 aflate pe
rolul Judecătoriei Câmpina, ca să dea un termen mai lung și o soluție
favorabilă.
Inculpata
M.M.L. avea calitatea de judecător
la Judecătoria Câmpina, iar prin Hotărârea nr. 6 a C.S.
M. din mai 2003 a fost investită cu funcția de
vicepreședinte al acestei instanțe, începând cu ta de 01 iunie 2003.
În această calitate, inculpata M.M.L., în
cursul anilor 2005 și 2006 avea ca atribuții de serviciu judecarea cauzelor
penale.
La data de 27
iunie 2006, martora-denuntătoare R.M. a
sesizat D.N.A. - Serviciul Teritorial Ploiești cu
faptul
că, în urma unei discuții pe care a avut-o cu inculpata
M.M.L. în dimineața zilei respective, a convenit cu
aceasta să-i dea suma de 300 euro, pe care urma
să i-o mită la data
de 29 iunie 2006, pentru a interveni pe lângă
judecătorul care instrumentează cauza civilă nr. 1952/2006, aflată pe rolul
Judecătoriei Câmpina și în care denunțătoarea avea
calitatea de
reclamant, pentru a-i
da un termen mai lung și o soluție favorabilă.
Tot în
acest denunț, martora-denunțătoare a mai sesizat faptul că, la data de 3 iunie 2005
i-a dat inculpatei M.M.L.
suma
de 50.000.000 lei, pentru a interveni pe lângă judecători din
cadrul Tribunalul Prahova care instrumentau Dosarul civil nr.
6285/2005, în vederea admiterii apelului, iar la
începutul anului 2006,
inculpata a
mai primit de la denunțătoare suma de 3.000.000 lei, în
două rânduri, în
total suma de 6.000.000 lei pentru a interveni pe
lângă judecători din cadrul Curții de Apel Ploiești care instrumentau
Dosarul civil nr. 623/2005, în vederea admiterii
recursului.
Începând cu anul 1998 martora-denunțătoare R.
M. a formulat la Judecătoria Câmpina o acțiune
civilă având ca
obiect ieșirea din indiviziune asupra a mai multor
terenuri și a unei case de locuit situate pe raza localității Breaza, județul
Prahova. Inițial, prin sentința civilă nr. 3350/1999 a Judecătoriei Câmpina
acțiunea a fost admisă așa cum a fost formulată de martora-denunțătoare R.M.
Sentința civilă a rămas definitivă și
ulterior,
în cursul anului 2002, a fost pusă în executare.
Urmare
recursului în anulare formulat de Procurorul general al
României, sentința civilă mai sus-mentionată a
fost casată de Curtea
Supremă de Justiție, iar după
rejudecare acțiunea martorei-denunțătoare fiind respinsă prin sentința civilă nr.
114/2004 a Judecătoriei Câmpina.
Întrucât
prima sentință nr. 3350/1999 a Judecătoriei Câmpina
a fost
pusă în executare, partea adversă a formulat cerere de
întoarcere a executării - înregistrată la Judecătoria Câmpina sub nr.
828/2005.
Această cerere de întoarcere a executării a fost admisă prin sentința civilă
nr. 868 din 21 aprilie 2005.
În acest
context - în care acțiunea civilă i-a fost respinsă, părții adverse i-a fost
admisă cererea de întoarcere a executării, iar
martora-denunțătoare
R.M. a luat legătura cu inculpata
M.M.L.,
prin intermediul mamei acesteia din urmă.
Martora-denunțătoare R.M. și inculpata M.
M.L. se cunoșteau, inculpata fiind cea care a
pronunțat
sentința civilă nr. 3350/1999 prin care a fost admisă acțiunea
de ieșire din indiviziune.
În fapt,
la sfârșitul lunii mai 2005 inculpata M.M.
L. a luat legătura telefonic cu
martora-denunțătoare R.M.
și a chemat-o la biroul său cu
toate hotărârile pronunțate în cauza
care
privea acțiunea de ieșire din indiviziune. După ce a avut această
discuție telefonică cu inculpata,
martora-denunțătoare R.M. a
convenit
cu soțul acesteia-martorul R.N., să meargă el la
biroul inculpatei
pentru a-i prezenta hotărârile.
Martorul R.N. a
mers la biroul inculpatei M.M.L., i-a prezentat hotărârile, însă aceasta, după
ce a citit
una din sentințe, i-a spus martorului că vrea
să discute cu soția acestuia.
În baza acestei
înțelegeri, la câteva zile, martora-denunțătoare
R.M., împreună cu soțul acesteia-martorul R.N.,
au
mers la sediul Judecătoriei Câmpina. Martorul R.N. a
rămas afară, iar martora-denunțătoare R.M. a mers
în biroul
inculpatei M.M.L.
Cu acest prilej, inculpata i-a cerut
martorei-denunțătoare
hotărârile
judecătorești pronunțate în cauză și a întrebat-o de ce nu a apelat la ea mai
demult. în timp ce inculpata citea hotărârile, martora-
denunțătoare a
întrebat-o cum de a fost posibilă întoarcerea
executării.
Ca răspuns la întrebarea martorei-denunțătoare, inculpata
M.M.L. a afirmat că a sesizat multe nereguli în
cuprinsul hotărârilor judecătorești, însă problemele
sunt multe și grele și că trebuie mulți bani să se rejudece aceste procese,
sfătuind-o să
declare apel.
Martora-denunțătoare
R.M. a întrebat-o pe inculpată de câți bani este nevoie, însă aceasta nu a
precizat o sumă, dar i-a spus să-i aducă banii, că știe ea ce are de făcut cu
ei. Totodată inculpata a
precizat să-i aducă banii la
birou și după orele 14,00. La sfârșitul
discuției
martora-denunțătoare i-a spus inculpatei că o să mai treacă
pe la ea.
După ce a ieșit
din biroul inculpatei, martora-denunțătoare i-a
făcut cunoscut martorului R.N. conținutul
discuției pe care a
avut-o cu
inculpata. Inițial, martorul R.N. nu a fost de acord
să dea bani inculpatei, însă în cele din urmă a
acceptat și împreună
cu martora-denuntătoare au convenit
să-i dea suma de 50.000.000 lei vechi.
Astfel, la data de 03 iunie 2005,
martora-denunțătoare R.M. și martorul R.N. au mers la B.C.R. - sucursala
Câmpina, de unde au scos suma de 53.443.297 lei
(filele 135, 136).
Din această sumă, 50.000.000 lei au hotărât să-i dea
inculpatei, iar
cu diferența de 3.400.000
lei, martora-denuntătoare intenționa să
plătească niște datorii.
După ce au luat banii de la bancă, în aceeași
zi, martora-denunțătoare R.M. și martorul R.N. au mers la
sediul Judecătoriei Câmpina, unde au ajuns în
jurul orelor 14.00.
Martora-denunțătoare R.M. și martorul R.N. au
intrat împreună în biroul inculpatei, aceasta i-a
invitat să ia loc pe
canapea și după
o scurtă discuție introductivă, martora-denunțătoare
i-a spus inculpatei
că a venit să-i aducă suma de 50.000.000 lei
pentru
a o ajuta în dosarul civil de întoarcere a executării.
După ce i-a făcut cunoscut acest fapt,
martora-denunțătoare a scos
suma de
50.000.000 lei din geantă, compusă din bancnote a 500.000
lei și i-a
dat-o inculpatei care, după ce a numărat banii, i-a pus în geanta sa.
În continuarea
discuției inculpata M.M.L. le-
a
promis martorei-denunțătoare R.M. și martorului R.
N. că va interveni pe lângă magistrați de la
Tribunalul Prahova
pentru a le admite apelul.
Î
n acest context, inculpata a folosit
expresia: "Mă țin de acest proces până în
pânzele albe" (a se vedea
procesul
- verbal de confruntare dintre inculpata M.M.
L. și martora-denunțătoare R.M., declarația martorului
R.N.,
filele 125 -130, 108 -113).
Tot cu acest prilej, inculpata M.M.L. a
redactat o cerere de apel pe care a dactilografiat-o la sediul
Judecătoriei Câmpina în numele
martorei-denunțătoare R.M.
După ce a
dactilografiat cererea de apel, inculpata M.M.
L. a pus rezoluția de primire a cererii cu data de 03 iunie 2005 și
mențiunea „Se va opera și înainta la Tribunalul Prahova în apel" (fila
312). Apelul în discuție era îndreptat împotriva
sentinței civile nr.
868 din 21
aprilie 2005 a Judecătoriei Câmpina, prin care fusese admisă
acțiunea de întoarcere a executării formulată de
partea adversă.
Inculpata M.M.L. a redactat și dactilografiat
cererea de apel având consimțământul
martorei-denunțătoare R.
M. și a martorului R.N.
După ce
i-a dat banii inculpatei, martora - denunțătoare R.
M., împreună cu martorul R.N. au părăsit biroul.
Apelul formulat
de martora-denunțătoare R.M. a fost
înregistrat la Tribunalul Prahova sub nr. 6285/2005.
Când a
primit citație de la Tribunalul Prahova, cu o zi înaintea
termenelor
de judecată, martora-denunțătoare R.M.
împreună
cu martorul R.N., au luat legătura din nou cu
inculpata M.M.L., mergând la biroul acesteia de la
Judecătoria Câmpina. Sus-numiții i-au făcut
cunoscut inculpatei că au
primit citație de la Tribunalul Prahova și au
întrebat-o cum să
procedeze. Inculpata M.M.L.
Ie-a spus să meargă
liniștiți la proces, că le va fi admis apelul,
întrucât a intervenit pe lângă o judecătoare care face parte din completul de
judecată. Făcând referire la această judecătoare, inculpata Ie-a spus sus-
numiților că aceasta are părul legat într-o coadă
la spate.
La data de 03 noiembrie 2005, prin Decizia civilă
nr. 772/2005 în
Dosarul nr. 6285/2005 al
Tribunalului Prahova, apelul martorei -
denunțătoare a fost respins. După ce au primit comunicarea de la
Tribunalul Prahova, martora-denunțătoare R.M. împreună
cu
martorul R.N., au luat legătura cu inculpata M.
M.L., căreia i-au spus că Ie-a fost respins
apelul. Cu acest prilej inculpata Ie-a spus sus-numiților că nu i-a putut ajuta
deoarece
din completul care a judecat apelul a făcut parte o judecătoare
al
cărei soț este procuror și că: „Nu a
vrut să o știe procuratura".
Inculpata M.M.L. a
făcut referire la doamna judecător T.R., al cărei soț este prim procuror la
Parchetul
de pe lângă
Tribunalul Prahova – T.L. (a se vedea fila 156).
Tot în
acest context, inculpata M.M.L. Ie-a promis sus-numiților că îi va ajuta la
Curtea de Apel Ploiești, sens în
care i-a sfătuit să declare recurs. Martora - denunțătoare R.M.
a ascultat sfaturile inculpatei, drept
pentru care a declarat recurs
împotriva
Deciziei civile nr. 772/2005 a Tribunalului Prahova.
Urmare
recursului formulat de martora-denuntătoare R.M. la
Curtea de Apel Ploiești s-a format Dosarul civil
nr. 263/2006 cu prim
termen
de judecată la data de 03 februarie 2006. După ce a primit citație de
la Curtea de Apel Ploiești
martora-denunțătoare R.M. a luat legătura cu inculpata M.M.L., căreia i-a
prezentat citația. Cu acest prilej inculpata M.M.L. i-a spus
martorei-denuntătoare R.M. ca, înainte cu două zile de data
termenelor de judecată, să o anunțe, întrucât vrea să meargă cu ea la
Ploiești, la Curtea de Apel, pentru a discuta cu judecătorii din
complet în vederea admiterii recursului. Totodată
inculpata M.
M.L. i-a spus martorei-denuntătoare R.M. să ia
bani la ea, ca să dea o „atenție"
judecătorilor de la Curte.
În baza acestei înțelegeri, cu o zi sau două
înaintea
termenelor de judecată, de
dimineață, martora-denunțătoare R.M. împreună cu soțul acesteia – R.N., cu
autovehiculul
condus de acesta din urmă, au mers la domiciliul
inculpatei M.M.L., au luat-o de acasă și au plecat spre Ploiești.
În drum
spre Ploiești, martora-denunțătoare R.M. i-a
spus inculpatei M.M.L. că are la ea suma de
10.000.000 lei, după care ia dat plicul în
care avea banii. Inculpata a
luat
din plic suma de 3.000.000 lei, iar diferența a restituit-o martorei-
denuntătoare R.M., spunându-i să o păstreze pentru termenele următoare.
Când au ajuns la Curtea de Apel Ploiești
martora-
denunțătoare R.M. și martorul au
rămas în autovehicul, în
parcare,
iar inculpata M.M.L. a intrat în clădirea
Curții de Apel. Când a revenit, inculpata Ie-a spus sus-numiților că a
vorbit cu președintele completului de judecată, că în dosar este lipsă
de procedură și să nu se prezinte la termenul de
judecată, după care
s-au întors la Câmpina.
În dosarul cauzei,
următorul termen de judecată a recursului a
fost fixat la
data de 24 februarie 2006.
În perioada scursă între cele două
termene de judecată
inculpata M.M.L. i-a
sugerat martorei-denuntătoare
R.M. să se interneze în spital pentru a
obține o amânare pentru termenul din data de 24 februarie 2006. Martora-denunțătoare
R.M. a ascultat sfatul inculpatei, iar la
data de 20 februarie 2006 s-a internat în Spitalul Municipal Câmpina - secția
de Recuperare Poiana
Câmpina. După ce a primit citație pentru termenul
din data de 2
4 februarie 2006, martora - denuntătoare
R.M. i-a făcut cunoscut inculpatei acest fapt, iar aceasta din urmă a stabilit
să procedeze tot
ca la termenul
anterior, astfel că, înaintea datei de 24 februarie 2006 cu o zi sau două,
martorul R.N. a mers cu autovehiculul la Spitalul
Poiana Câmpina, a luat-o pe martora-denunțătoare
R.M. și
împreună cu aceasta au mers la domiciliul inculpatei, de unde au
luat-o cu autovehiculul și au plecat
împreună la Ploiești.
În drum spre
Ploiești martora - denunțătoare R.M. i-a
dat inculpatei suma de 3.000.000 lei în scopul precizat mai sus. Când
au ajuns la sediul Curții de Apel Ploiești
martora - denunțătoare R.M. și martorul R.N. au rămas în autovehicul, în
parcare,
iar inculpata M.M.L.
a intrat în clădirea Curții de
Apel și a mers la biroul
martorei Ș.C. - judecător la
instanța mai
sus-menționată și președintele completului de judecată
care avea spre soluționare recursul
martorei-denunțătoare R.
M.
După ce a intrat
în birou inculpata M.M.L. a
discutat
mai întâi cu doamna judecător P.A. - cu care fusese
colegă la Judecătoria Câmpina, după care a mers
la masa de lucru a martorei Ș.C., căreia i-a înmânat cererea de amânare a
judecății din partea recurentei R.M. (martor
- denunțător),
explicându-i
verbal că recurenta este mătușa sa și că se află în
imposibilitatea de a se prezenta la termenul din
24 februarie 2006, motiv
pentru care a solicitat amânarea
cauzei.
La cererea de
amânare a cauzei inculpata M.M.
L.
a anexat o adeverință medicală. Când a primit cererea de
amânare martora Ș.C.a consemnat, din eroare, pe ea
„Primit la 24 februarie 2006".
Cu prilejul audierii, martora Ș.C. a declarat
că
este convinsă că inculpata M.M.L. a venit
la ea la
birou anterior datei la care
a fost termenul de judecată, deoarece își
amintește că în ziua respectivă sus - numita avea dosarele pe birou la
studiu.
Cu privire la
cererea de amânare a cauzei s-a precizat că
aceasta a fost
scrisă și semnată de inculpata M.M.
L., având
consimțământul martorei-denunțătoare R.M.,
aceasta din urmă dându-i adeverința medicală care a fost anexată la
cerere.
După ce a
lăsat cererea de amânare inculpata a revenit la
autovehicul și Ie-a spus martorei - denunțătoare
R.M. și martorului R.N. că a vorbit cu președintele completului de
judecată în vederea admiterii recursului.
Inculpata nu a dat nici o sumă de bani martorei
Ș.C.
La termenul din data de 24 februarie 2006 cauza
a fost amânată pentru data de 31 martie 2006.
Î
n seara zilei de 30 martie 2006, inculpata M.M.L. a luat legătura
telefonic cu martora - denunțătoare R.M., pe care a anunțat-o că în dimineața
zilei de 31 martie 2006,
înainte de a pleca
la Curtea de Apel Ploiești unde aveau termen de
judecată, să treacă pe la domiciliul inculpatei pentru a le da ceva,
fără
să precizeze ce anume. În
dimineața zilei de 31 martie 2006 martora-denunțătoare R.M. și martorul R.N. au
mers la
domiciliul inculpatei M.M.L., au luat-o cu
autovehiculul de acasă după care, la cererea
acesteia, au mers la
sediul Judecătoriei Câmpina.
Când au
ajuns la Judecătorie, inculpata M.M.
L. a redactat o cerere
de revizuire a sentinței civile nr.
1114/2004
a Judecătoriei Câmpina și a dat-o spre dactilografiere
martorei G.S. - grefier șef al instanței.
Titularul cererii de
revizuire este martora-denunțătoare R.M., cererea
fiind formulată cu consimțământul acesteia.
După ce a fost redactată, cererea de
revizuire a fost înregistrată sub nr. 1126/2006 pe rolul Judecătoriei Câmpina,
cu termen la data de 05 mai 2006.
Tot în acest context martora G.S. a redactat o
cerere de eliberare a unui certificat de grefa
din care să rezulte că pe
rolul Judecătoriei Câmpina se află
înregistrată cererea de revizuire mai sus prezentată.
Tot în dimineața
respectivă martora V.A. - dactilograf în
cadrai aceleiași instanțe, a dactilografiat certificatul de grefa pe
care
inculpata M.M.L. l-a înmânat martorei-
denunțătoare R.M., pentru ca aceasta să-l
prezinte la Curtea
de Apel Ploiești în vederea suspendării judecății
recursului cu
motivarea că s-a formulat
cererea de revizuire a sentinței care a stat
la baza executării a cărei
întoarcere se solicită.
Cu certificatul de grefă mai
sus-menționat, martora -
denunțătoare R.M. împreună
cu martorul R.N. au
plecat la Ploiești, au depus înscrisul în instanță,
însă prin Decizia 539 din 31 martie 2006, Curtea de Apel a respins recursul
sus-numitei. Urmare respingerii recursului formulat de martora-denunțătoare
M., s-a trecut la executarea sentinței civile nr.
868/2005 a Judecătoriei Câmpina, sens în care, la începutul lunii iunie 2006,
martora-denuntătoare R.M. a fost somată de
executorul
judecătoresc pentru data
de 13 iunie 2006 ca termen de realizare a
executării.
După primirea
somației, la data de 07 iunie 2006, martora-
denunțătoare R.M. a căutat-o pe inculpata M.M.
L. la biroul acesteia de la Judecătoria
Câmpina, relatându-i ce s-
a întâmplat. Inculpata M.M.L. a
sfatuit-o să formuleze o contestație la executare.
În acest sens,
chiar în ziua respectivă, martora-denunțătoare R.M. a făcut o contestație la
executare care a fost înregistrată la data de 07 iunie 2006 pe rolul
Judecătoriei Câmpina sub nr. 1952, cu
termen de judecată
la data de 28 iunie 2006.
Martora – denunțătoare R.M. mai avea
înregistrată pe rolul Judecătoriei Câmpina din data de 31 martie 2006 o cerere
de revizuire. în această cauză au fost acordate două termene de judecată,
ultimul fiind la data de 23 iunie 2006.
La data
de 27 iunie 2006, înainte cu o zi de termenul de judecată
fixat în Dosarul nr. 1952/2006 - contestație la
executare, martora-
denunțătoare
R.M. a legătura cu inculpata M.M.
L., la biroul acesteia
din urmă. Cu acest prilej martora-
denunțătoare
R.M. i-a făcut cunoscut inculpatei faptul că în ziua următoare are termen de
judecată în dosarul de contestație la
executare
și a rugat-o să intervină pe lângă judecătoarea care
instrumentează
cauza să-i dea un termen mai lung și o soluție favorabilă. Pe fondul acestei
discuții inculpata M.M.
L. i-a promis
martorei-denunțătoare R.M. că va interveni
pe lângă judecătoarea care instrumentează cauza și a sfatuit-o ca la
termenul din 28 iunie 2006 să depună o cerere de
amânare a cauzei
pentru lipsă apărare.
Î
n
acest context martora-denunțătoare a convenit cu inculpata M.M.L. să-i dea suma
de 300 euro întrucât urma să intervină la judecătoarea respectivă.
Inculpata M.M.L. i-a spus martorei-denunțătoare
R.M. să aducă banii a doua zi, pe data de 28
iunie 2006, însă
aceasta din urmă a refuzat motivând că în ziua
respectivă este
termen de judecată și se
ferește de partea adversă.
După ce a purtat această discuție cu
inculpata M.
M.L.,martora - denuntătoare R.M.
a sesizat D.N.A. - serviciul Teritorial Ploiești cu faptele descrise
mai
sus.
În baza acestui denunț, D.N.A. - serviciul
Teritorial Ploiești a organizat prinderea în flagrant a inculpatei M.M.L.
Astfel că, la data
de 29 iunie 2006, în jurul orelor 11.00, sub
supravegherea
echipei operative formată din procuror și ofițeri de poliție judiciară, martora
- denunțătoare R.M. a intrat în
Judecătoria
Campina și s-a îndreptat spre biroul inculpatei M.
M.L. -
vicepreședintele acestei instanțe. Martora - denunțătoare R.M. avea asupra ei
suma de 300 euro, compusă din 06 bancnote a 50 euro, pe fiecare fiind
inscripționat cuvântul „TRAFIC", și data de 29 iunie 2006, cu creion
chimic, vizibil în spectru UV. De asemenea, bancnotele au fost marcate
criminalistic folosindu-se substanță chimică de culoare
portocalie (a se vedea procesul - verbal de marcare, fila 52 dosar
u.p).
Suma de 300 euro a fost pusă la dispoziția
martorei -
denunțătoare R.M. de către
organele de anchetă din cadrul
D.N.A.
- serviciul Teritorial Ploiești.
În baza ordonanței procurorului șef
serviciu din data de
29 iunie 2006,confirmată
de Curtea de Apel Ploiești prin încheierea din aceeași dată, în Dosarul nr.
4741/2006, în cauză s-a folosit tehnică de
înregistrare audio - video care a fost montată pe corpul martorei -
denunțătoare
R.M.
Când s-a apropiat
de biroul inculpatei, martora-denunțătoare
R.M. a fost
oprită de jandarm, căruia i-a făcut cunoscută
intenția
sa de a intra la sus - numită. Jandarmul s-a asigurat mai întâi că inculpata M.M.L.
este singură, după care i-a
permis
martorei denunțătoare R.M. să intre în birou.
După ce a intrat,
martora-denunțătoare R.M. a purtat o
scurtă discuție cu
inculpata M.M.L., pe fondul
căreia i-a dat
suma de 300 euro, în bancnote a 50 euro. Inculpata
M.M.L. i-a sugerat martorei - denunțătoare să pună
banii pe o coală albă de hârtie pe care o avea în mână.
După ce
i-a dat banii inculpatei, martora - denunțătoare R.
M. a
mai purtat o scurtă discuție cu aceasta, în cele din urmă părăsind biroul. La
scurt timp a intervenit echipa operativă formată din procuror și ofițeri de
poliție judiciară.
În momentul în care echipa operativă a
intrat în birou,
inculpata M.M.L. stătea la
masa de lucru. Fiind
întrebată dacă a primit vreo sumă de bani și unde
se găsește, inculpata M.M.L. a declarat că a primit suma de
300 euro de la martora - denunțătoare R.M., iar
banii se află
pe masa ei de lucru. în continuare, echipa operativă a
trecut la
verificarea criminalistică a
bancnotelor găsite pe biroul inculpatei.
În urma verificării cu lampa cu lumină
ultravioletă s-a constatat că pe cele șase bancnote a 50 euro fiecare era scris
cuvântul „TRAFIC" și data de 29 iunie
2006, bancnotele găsite pe biroul
inculpatei M.M.L. fiind aceleași cu
cele
consemnate în procesul - verbal de
marcare (fila 67). De asemenea,
au fost examinate cu lampă cu lumină
ultravioletă și mâinile inculpatei, ocazie cu care s-a pus în evidență urme de
culoare portocalie.
S-a reținit prin rechizitoriu că fapta
inculpatei M.
M.L. de a primi în calitate de
vicepreședinte al Judecătoriei Campina, în perioada 03 iunie 2005 - 29 iunie
2006, în baza unei rezoluții
infracționale unice, suma de 56.000.000 lei
de la martora -
denunțătoare R.M. pentru a
interveni pe lângă judecători din cadrul Tribunalului Prahova și pe lângă
judecători din cadrul Curții de
Apel
Ploiești în vederea admiterii apelului, respectiv recursului în
dosarele care se aflau pe rolul acestor instanțe
și în care martora-
denunțătoare avea
calitatea de apelant, respectiv recurent, precum și
suma de 300 euro de
la aceeași martora-denunțătoare pentru a interveni pe lângă judecătorul care
instrumenta cauza civilă
nr. 1952/2006
aflată pe rolul Judecătoriei Campina, ca să dea un
termen mai lung și o soluție favorabilă,
întrunește în drept elementele
constitutive
ale infracțiunii de trafic de influență, prev. de art. 257 alin. (
1) rap. la art. 7 alin. (1), (3) din Legea nr.
78/2000 cu aplic. art. 41 alin. (2)
C. pen.
Cu privire la aplicarea dispozițiilor art. 41
alin. (2) C. pen., s-au făcut următoarele precizări:
Din definiția legală cuprinsă în art.
41 alin. (2) C. pen. a rezultat că infracțiunea continuată se caracterizează
printr-o pluralitate de acte materiale (două sau mai multe acțiuni sau
inacțiuni) legate între ele printr-o triplă
unitate: personală - același
subiect activ, psihică - aceeași rezoluție
infracțională și juridică -același conținut de infracțiune.
Analizând noțiunea de „rezoluție",
în cazul infracțiunii continuate a fost necesar a se lua în considerare
caracteristicile
acesteia de a fi alcătuită
din două sau mai multe acțiuni comise la
intervale diferite de timp,
fiecare prezentând conținutul unei infracțiuni. Ținând seama de aceste
caracteristici s-a afirmat că în
cazul
infracțiunii continuate prin „rezoluție unică" se înțelege voința
făptuitorului
de a săvârși în mod repetat (succesiv) acțiuni ce vor
forma activitatea sa infracțională, precum și prevederea de ansamblu a
acestei activități și a urmărilor ei factorul intelectiv).
În cazul de față,
la data de 03 iunie 2005, inculpata M.M.L. după ce a primit suma de 50.000.000
lei de la
martora-denuntătoare
R.M. a făcut următoarea afirmație: „Mă
țin de aceste
procese până în pânzele albe" (a se vedea proces-
verbal de confruntare între martora - denunțătoare R.M. și inculpata M.M.L.
și declarația martorului R.
N., filele 125-130,108 -113).
S-a
reținut că acțiunile ulterioare inculpata M.M.
L. Ie-a
făcut în materializarea acestei hotărâri. Inculpata M.M.L. a primit suma de
3.000.000 lei în două
rânduri în perioada
în care cauza era în recurs la Curtea de Apel
Ploiești, iar suma de 300 euro a primit-o în cauza de contestație la
executare
a aceleiași hotărâri.
În ceea ce
privește celelalte condiții de unitate de subiect și pluritate de acțiuni ca
cerință a textului art. 41 alin. (2) C. pen., s-a
considerat
că acestea sunt îndeplinite.
De asemenea, în cauză s-a constatat că sunt
aplicabile
dispozițiile art. 7 alin. (1), (3)
din Legea nr. 78/2000 deoarece, așa cum a
rezultat din adresa
Judecătoriei Câmpina, inculpata M.
M.L. avea
ca atribuție de serviciu soluționarea cauzelor
penale, (..dacă a fost săvârșită de o persoană care, potrivit legii, are
atribuții de constatare, urmărire
sau judecare a infracțiunilor).
Infracțiunea de trafic de influență săvârșită
de inculpata M.M.L. s-a dovedit cu următoarele mijloace de probă:
Declarația
martorei - denunțătoare R.M.; declarația
martorului R.N.;
declarația martorei Ș.C.; declratia martorei D.L.; declarația martorelor G.S.
și V.A. - grefier, respectiv dactilograf în cadrul
Judecătoriei Câmpina; procese - verbale de confruntare; ordinul de
plată din 03 iunie 2005 al B.C.R. - sucursala
Câmpina; cererea
de apel formulată de
martora - denunțătoare R.M. împotriva
Deciziei civile nr. 868/2005 a
Judecătoriei Câmpina; cererea de
amânare a
cauzei scrisă de inculpată și depusă de aceasta la Curtea
de Apel
Ploiești; procesul - verbal de constatare a infracțiunii
flagrante; planșa fotografică privind constatarea
infracțiunii flagrante;
proces - verbal de certificare a convorbirilor
ambientale purtate la data de 29 iunie 2006 între martora - denunțătoare R.M. și
inculpata M.M.L. în biroul acesteia din
urmă.
La data de 29 iunie
2006, prin rezoluția procurorului, în cauză s-
a dispus
începerea urmăririi penale față de inculpata M.
M.L. pentru infracțiunea prev. de art. 257 alin. (1) C. pen.
rap.
la art. 1, 3 din Legea nr. 78/2000 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și tot
la data de 29 iunie 2006 față de aceeași persoană a fost
pusă în mișcare acțiunea penală în legătură cu
aceeași infracțiune.
La data de 29
iunie 2006 față de inculpata M.M.
L. a fost dispusă măsura reținerii pe o perioadă de 24 ore.
Prin Hotărârea
nr. 231 din 30 iunie 2006, secția pentru Judecători a
C.S.M., în baza art. 42 alin. (1) lit. a) din
Legea nr. 317/2004 rap. la art. 95 alin. (1) din Legea nr. 303/2004 a
hotărât încuviințarea arestării preventive
a inculpatei.
La data de 30 iunie 2006 prin încheierea din Dosarul
nr.
4742/2006, Curtea de Apel Ploiești a
dispus arestarea preventivă a
inculpatei pe o perioadă de 15 zile măsură
ce a fost prelungită ulterior.
Cauza a fost
înregistrată la Curtea de Apel Ploiești la data de
10
iulie 2006 sub nr. 4973/42/2006.
Prin
încheierea nr. 7200 din 11 decembrie 2006 Înalta Curte de Casație și
Justiție, secția penală, a admis cererea formulată de inculpata
M.M.L. și a dispus strămutarea judecării cauzei la
Curtea de Apel Suceava,
menținându-se actele îndeplinite la Curtea
de Apel Ploiești.
La Curtea
de Apel Ploiești a fost audiată inculpata M.
M.L. (filele 92 și 127), martora denunțătoare R.M.
(fila 95), precum și martorii
R.N. (fila 109), V.A. (fila
113),
G.S. (fila 114), Ș.C. (fila 172), D.
L. (fila 173) și C.M.
(fila 191).
Cauza a fost înregistrată pe rolul Curții de
Apel Suceava la data de 9 ianuarie 2007.
La
această instanță au fost audiați martorii A.V. (fila 135), M.V. (fila 185), V.V.
(fila 204), a
fost vizionat în ședință publică CD-ul care
cuprindea înregistrarea
audio - video a
dialogului purtat între denunțătoarea R.M. și inculpata M.M.L. și s-a dispus
efectuarea unei expertize tehnice de specialitate a acestor înregistrări la
I.N.E.C.
București.
Din declarațiile
inculpatei a rezultat, în esență, că aceasta se
consideră nevinovată deoarece ajutorul dat
martorei denunțătoare nu
se
circumscrie elementelor constitutive ale infracțiunii de trafic de influență.
Prin cererile făcute în numele acesteia, pe care de altfel și
Ie-a însușit, nu a încercat să-i faciliteze obținerea unei soluții
favorabile ci a îndrumat-o în legătură cu
drepturile pe care legea i le
conferă în exercitarea căilor de atac. A
mai arătat inculpata că o
cunoștea pe
martoră de foarte mulți ani, că i-a solicitat ajutorul în
legătură cu
mama sa care avea nevoie de îngrijire specială și a
considerat că are o obligație morală față de ea în sensul de a-i face
cererile
de acordare a unor termene de judecată. Martora R.M. nu i-a cerut niciodată
să-i obțină soluții favorabile, ci doar
termene
cât mai lungi pentru a face rost de bani în vederea achitării
sultei.
Analizând actele și lucrările dosarului, Curtea
a reținut următoarele:
Prin denunțul
înregistrat la Parchetul Național Anticorupție -serviciul Anticorupție Ploiești
la data de 27 iunie 2006, denunțătoarea
R.M. a arătat că în cursul anului 1997 a formulat o acțiune
civilă de ieșire din indiviziune la Judecătoria Câmpina împotriva
pârâților C.V. și C.E.
Prin
sentința nr. 3550 din 10 decembrie 1999 a fost admisă în
parte acțiunea, iar apelul și recursul promovat de
partea adversă au fost respinse. La data de 12 martie 2002 sentința civilă a
fost pusă în
executare.
În cursul anului
2003 Procurorul General a formulat recurs în
anulare care a fost admis, iar cauza a fost
trimisă spre rejudecare.
În
rejudecare, s-a format Dosarul 3045/RCSJ/2003 care a avut
ca
obiect acțiunea civilă de ieșire din indiviziune.
Prin sentința
civilă nr. 1114 din 24 mai 2004 acțiunea a fost
respinsă iar apelul a fost de asemenea, respins,
ca nefondat.
La sfârșitul lunii mai 2004, după ce a
primit hotărârea, în aceeași zi, a mers în audiență la președinta judecătoriei
Câmpina căreia i-a făcut cunoscut că este nemulțumită de soluția dată de doamna
judecător D. și că hotărârea a fost dată împotriva sa întrucât a intervenit
doamna M.M.
La începutul
anului 2005 numiții C.V. și C.
E.
au formulat acțiune civilă la Judecătoria Câmpina în care au
solicitat întoarcerea executării silite.
Î
n acest context, la începutul
anului
2005 a luat legătura telefonic cu mama inculpatei căreia i-a
reproșat că
fiica ei a intervenit împotriva martorei.
Toate aceste aspecte au fost dovedite cu
hotărârile civile
depuse la dosarul de
urmărire penală începând cu fila 137.
După rejudecarea cauzei și respingerea acțiunii
civile prin sentința civilă nr. 1114 din 24 mai 2004 a Judecătoriei Câmpina
denunțătoarea a luat legătura telefonic cu mama
inculpatei căreia i s-a plâns că a pierdut procesul din cauza inculpatei.
Această situație a
rezultat din coroborarea declarațiilor denunțătoarei
date atât la
urmărirea penală cât și în
instanță cu declarațiile inculpatei.
Afirmația că
denunțătoarea i-a trimis o scrisoare inculpatei și
aceasta a sunat-o chemând-o cu toate hotărârile
judecătorești nu a
fost dovedită cu niciun mijloc de
probă. Singurul care a confirmat acesta situație, descrisă în denunț, este
martorul R.N., soțul denunțătoarei, însă declarația acestuia a fost considerată
subiectivă atâta timp cât nu a fost însoțită de o dovadă că acea
scrisoare s-a expediat sau de un listing al
convorbirilor telefonice.
Cu certitudine s-a
stabilit însă faptul că martorul R.N.
s-a prezentat în audiență la inculpată, care avea și calitatea de
vicepreședinte al Judecătoriei Câmpina, fiind nemulțumit de
hotărârea civilă pronunțată de doamna judecător D.E.
care i-a respins acțiunea de ieșire din indiviziune.
În acest context,
inculpata, care cunoștea familia R. din alte
împrejurări
(martora R.M. a lucrat la Cooperativa Arta Casnică Breaza, împreună cu mama
inculpatei, a ajutat-o pe
inculpată la
diverse treburi casnice și parastase) - situație confirmată atât de inculpată,
cât și de denunțătoare - i-a cerut martorului să o
trimită pe soția lui
pentru a discuta în legătură cu ceea ce trebuia făcut în continuare.
Faptul că
inculpata a purtat discuții pe această temă a rezultat
din
acțiunile și cererile pe care Ie-a făcut în numele martorei
denunțătoare, respectiv cererea de apel (f. 312),
cererea de amânare
a cauzei depusă de
inculpată la dosarul din recurs cu termen la
24 februarie 2006,-
situație ce a fost confirmată de martora Ș.
C.,
cererea de revizuire, dactilografiată de martora G.
S. - grefier (f.
114), certificatul de grefa întocmit pentru martora
denunțătoare de grefiera V.A. (f. 113) la cererea inculpatei.
Martora R.M. a arătat în denunțul său că la
prima
întâlnire cu inculpata ce a avut loc în
biroul acesteia i-a afirmat că în
hotărâri
sunt multe nereguli și trebuie mulți bani pentru a se rejudeca
acele cauze, fără a preciza ce sumă. Totodată, a
afirmat că inculpata
i-a cerut să-i
aducă o sumă de bani pentru că știe ea ce are de făcut.
Această susținere a fost reținută ca atare în
rechizitoriu și coroborată cu ordinul de plată din care a rezultat că martora a
lichidat un cont pe care îl avea la B.C.R.
în valoare de 53.433,300 lei (f.
135-136
urmărire penală), faptă ce a constituit primul act material a
infracțiunii
dedusă judecății.
Î
n urma analizării lucrărilor dosarului, Curtea a constatat că acest act
material nu a fost dovedit.
Astfel, în vederea
aflării adevărului, instanța de judecată este
obligată, potrivit art. 62 C. proc. pen., să lămurească
cauza
sub toate aspectele pe
bază de probe, aprecierea fiecărei probe
făcându-se,
conform art. 63 din același cod, în urma examinării tuturor probelor
administrate.
De asemenea,
potrivit art. 5 C. proc. pen., orice
persoană este
considerată nevinovată până la stabilirea vinovăției
sale printr-o hotărâre penală definitivă. Fiind o prezumție relativă,
prezumția de nevinovăție poate fi răsturnată prin
dovedirea vinovăției
în cursul activității de probațiune. în
conformitate cu art. 66 alin. (2)
C. proc. pen.,
când există probe de vinovăție, inculpatul are dreptul să probeze lipsa lor de
temeinicie. Răsturnarea prezumției de
nevinovăție
poate fi făcută numai prin probe certe de vinovăție.
S-a mai arătat că,
atunci când în urma administrării probelor se
ajunge la îndoială asupra vinovăției, prezumția
de nevinovăție nu este
înlăturată,
orice îndoială fiind în favoarea inculpatului. În consecință, instanța trebuie
să dovedească, fără echivoc, vinovăția inculpatului
deoarece dubiile existente se interpretează în
favoarea acestuia.
Astfel că,
Curtea a constatat că deși există dovada lichidării de
către
martoră a contului în valoare de 53.433 lei (fila 135 u.p.), singurul care a
confirmat că acești bani au fost dați inculpatei este soțul denunțătoarei, R.N.,
a cărui declarație a fost considerată subiectivă, luînd în considerare și
faptul că cei doi soți
au avut convingerea
că au pierdut procesul pentru că inculpata ar fi
intervenit împotriva lor (fila 29 verso u.p.). Mai mult, ei considerau
că
au muncit pentru familia inculpatei fără a fi plătiți, starea de ură
împotriva acesteia fiind evidentă.
Deși martora R.M. a afirmat că banii
i-a înmânat
inculpatei în biroul acesteia și
că i s-a cerut buletinul la intrarea în
instituție, la dosar nu a existat nicio probă că ea ar fi fost în ziua
de 3
iunie la instanță, în nici un registru nu s-a consemnat prezența ei
acolo, nici un grefier nu a confirmat
întâlnirea dintre cele două în ziua
de 03 iunie 2005.
Mai mult, din
declarațiile martorei R.M. (fila 96) a reieșit
că s-a sfătuit cu o parte dintre moștenitori și a
ajuns la concluzia că
trebuie
să scoată bani din bancă. în cauză însă nu s-a făcut nicio
dovadă că acești moștenitori ar fi avut
cunoștință de demersurile
denunțătoarei.
Nici din procesul
verbal de înregistrae a convorbirilor dintre
inculpată și
denunțătoare la data de 29 iunie 2006 nu a rezultat că anterior s-ar mai fi dat
vreo sumă de bani.
Instanța nu a
reținut însă nici apărarea inculpatei în sensul că
martora R. fiind internată în perioada 20
februarie 2006 - 01 martie 2006 nu
putea să o însoțească
la Curtea de Apel Ploiești, deoarece din declarația martorei D.L. a rezultat că
bolnavii puteau părăsi spitalul fără acordul medicului întrucât nu aveau
asigurată paza.
De asemenea, s-a
reținut în rechizitoriu că după respingerea
apelului în Dosarul nr. 6285/2005 al Tribunalului
Prahova, inculpata ar
fi
pretins și primit suma de 6.000.000 lei vechi pentru a interveni pe
lângă judecătorii Curții de Apel Ploiești în vederea admiterii
recursului.
Nici acest act
material nu a putut fi reținut de instanță întrucât,
ca și în situația anterioară doar soțul
denuntătorei este cel care a
susținut înmânarea banilor de
către aceasta.
Chiar
dacă la dosar au existat dovezi privind depunerea de către
inculpată, în numele denunțătoarei, a unei cereri de amânare a
judecării recursului, această situație, nu s-a
coroborat cu probe certe
de vinovăție, astfel încât nu s-a putut forma
convingerea că inculpata a primit acele sume de bani.
În consecință, Curtea a constatat că în ce
privește actele materiale constând în înmânarea sumei totale de 56 milioane lei
vechi nu au fost dovedite fără echivoc, prezumția de vinovăție a
inculpatei nu a fost înlăturată, iar dubiile
existente s-au interpretat în
favoarea acesteia.
Instanța nu a
reținut însă nici apărarea inculpatei în sensul că denuntătoarea a lichidat un
cont și a depus banii în aceeași zi în alt
cont pe numele ei, cu motivarea că din extrasul
depus de inculpată
(fila 521)
au rezultat toate operațiile pe care martora R.M. le-a făcut în perioada 1
iunie 2005 - 30 iunie 2005,de respectiv constituirea
unui
depozit de 34 milioane lei vechi, aspect confirmat și de
convenția de depozit de la fila 136 ds. u.p.,
precum și lichidarea unui cont în valoarei de 53.443.297 lei vechi. Nu a
rezultat din acest extras
că martora
ar fi constituit în aceeași zi un alt depozit cu acești bani.
Cu privire la
actul material din data de 29 iunie 2006, Curtea a
coroborat
declarațiile denunțătoarei cu procesul verbal de
constatarea infracțiunii flagrante, planșa foto privind constatarea
infracțiunii flagrante, procesul verbal de
certificare a convorbirilor
ambientale purtate între martora
denunțătoare R.M. și inculpată în biroul acesteia și raportul de expertiză
efectuat de I.N.E.C. București, și a reținut vinovăția inculpatei în săvârșirea
infracțiunii de trafic de influență prev.
de art. 257 C. pen. rap. la art.
7
alin (1), (3) din Legea 78/2000, având în vedere calitatea inculpatei de
judecător
care instrumenta cauze penale. Astfel, elementul material
al infracțiunii de trafic de influență constă în
primirea sau pretinderea
de bani sau
alte foloase ori în acceptarea de promisiuni sau daruri. A
primi bani
sau alte foloase înseamnă preluarea de către inculpat a
unei sume de bani. Pentru existenta infracțiunii mai este necesar ca
inculpatul să aibă influență sau să lase să se creadă că are influență
asupra unui funcționar. Nu interesează dacă
inculpatul a precizat sau
nu numele
funcționarului asupra căruia are sau a lăsat să se creadă că are influență.
Este suficient să-l fi determinat numai prin calitatea acestuia. Ceea ce
interesează este ca influența reală sau presupusă
a inculpatului să fi constituit pentru persoana
interesată motivul
determinant al tranzacției.
Prevalându-se de o
influență reală sau presupusă asupra
funcționarului, inculpatul trebuie să promită că va interveni la acel
funcționar pentru ca acesta să facă sau să
nu facă un act ce intră în
atibutiile sale de serviciu.
Pentru existenta infracțiunii de trafic
de influentă mai este necesar ca inculpatul să primească, să pretindă banii sau
alte foloase.ori să accepte promisiuni înainte ca funcționarul asupra
căruia are sau a lăsat să creadă că are influență
să fi îndeplinit actul
care constituie obiectul intervenției.
Sub aspectul laturii subiective,
vinovăția inculpatului este
prevăzută sub
forma intenției directe. Inculpatul își dă seama și vrea să trafice influența
sa reală sau presupusă asupra unui funcționar,
prevăzând și dorind urmarea faptei, adică starea de pericol pentru
buna
desfășurare a activității de serviciu. Latura subiectivă a
infracțiunii include și scopul determinării
funcționarului să facă sau să
nu facă
un act ce intră în atribuțiile sale de serviciu. Nu este necesar
ca acest scop să fie efectiv realizat, fiind
suficient ca inculpatul să-l fi
urmărit
sau acceptat în momentul primirii sau pretinderii folosului ori
în
momentul acceptării promisiunii sau a darului.
În speță,
din lucrările dosarului a rezultat că după respingerea
recursului formulat de martora - denunțătoare R.M.,
împotriva
hotărârii prin
care s-a respins acțiunea de ieșire din indiviziune, s-a
trecut
la executarea sentinței civile nr. 868/2005 a Judecătoriei
Câmpina, având ca obiect întoarcerea executării.
La începutul lunii iunie 2006, martora - denuntătoare R.M. a fost somată de
executorul judecătoresc pentru data de 13 iunie 2006 ca termen de
realizare
a executării.
După primirea
somației, martora - denunțătoare R.M. a căutat-o pe inculpata M.M.L. la biroul
acesteia de
la Judecătoria Campina, relatându-i ce s-a
întâmplat. Inculpata
M.M.L. a sfătuit-o să
formuleze o contestație la
executare.
În acest sens, la 07 iunie 2006, martora - denunțătoare
R.
M. a făcut o contestație la executare care
a fost înregistrată la aceeași dată pe rolul Judecătoriei Campina sub nr. 1952,
cu termen
de judecată la data de 28 iunie 2006.
Pe rolul
Judecătoriei Campina martora - denunțătoare R.
M. mai avea
înregistrată din data de 31 martie 2006 o cerere de
revizuire în care s-au acordat două termene de judecată, ultimul fiind
la
data de 23 iunie 2006.
La data de
27 iunie 2006, înainte cu o zi de termenul de judecată
fixat în Dosarul nr. 1952/2006 - contestație la
executare, martora -
denunțătoare
R.M. a luat legătura cu inculpata M.
M.L., la biroul acesteia din urmă și i-a făcut cunoscut că în
ziua următoare are termen de judecată în
dosarul de contestație la
executare rugând-o să intervină
pe lângă judecătoarea care instrumentează cauza să-i dea un termen mai lung și
o soluție favorabilă.
Pe fondul
acestei discuții inculpata M.M.L. a
sfatuit-o ca la
termenul din 28 iunie 2006 să depună o cerere de
amânare a cauzei pentru lipsă de apărare.
Î
n acest context
martora-denunțătoare a convenit cu inculpata M.M.L. să-i
dea suma de 300 euro întrucât urma să intervină
la judecătoarea
respectivă.
După ce a purtat această discuție cu inculpata
M.
M.L., martora - denuntătoare R.M. a
sesizat D.N.A. - serviciul Teritorial Ploiești cu faptele descrise
mai
sus.
În baza acestui denunț, D.N.A. - serviciul
Teritorial Ploiești a organizat prinderea în flagrant a inculpatei M.M.L.
Astfel că, la data
de 29 iunie 2006, în jurul orelor 11.00, sub
supravegherea
echipei operative formată din procuror și ofițeri de poliție judiciară, martora
- denunțătoare R.M. a intrat în
Judecătoria
Câmpina și s-a îndreptat spre biroul inculpatei M.
M.L. - vicepreședintele
acestei instanțe.
Martora - denunțătoare R.M. avea asupra ei suma
de
300 euro, compusă din 06 bancnote a 50
euro, pe fiecare fiind
inscripționat cuvântul „TRAFIC" și data de
29 iunie 2006, cu creion chimic, vizibil în spectru UV. De asemenea, bancnotele
au fost marcate criminalistic folosindu-se substanță chimică de culoare
portocalie (procesul-verbal de marcare, fila 52).
Suma de 300 euro a fost pusă la dispoziția
martorei -
denunțătoare R.M. de către
organele de anchetă din cadrul
D.N.A.
- serviciul Teritorial Ploiești.
În baza ordonanței procurorului șef serviciu
din data de
29 iunie 2006, confirmată de
Curtea de Apel Ploiești prin încheierea din
aceeași dată, în Dosarul nr. 4741/2006, în cauză s-a folosit tehnică de
înregistrare audio - video care a
fost montată pe corpul martorei -
denunțătoare R.M.
Când s-a apropiat
de biroul inculpatei, martora - denunțătoare
R.M. a fost
oprită de jandarm, căruia i-a făcut cunoscută intenția sa de a intra la
susnumită. Jandarmul s-a asigurat mai întâi
că
inculpata M.M.L. este singură, după care i-a
permis martorei denunțătoare R.M. să intre în birou.
După ce a
intrat, martora-denunțătoare R.M. a purtat o
scurtă
discuție cu inculpata M.M.L., pe fondul căreia i-a dat suma de 300 euro, în
bancnote a 50 euro. Inculpata
M.M.L. i-a
sugerat martorei - denunțătoare să pună
banii pe o coală albă de hârtie pe care o avea în mână.
După ce
i-a dat banii inculpatei, martora - denunțătoare R.
M. a mai purtat o scurtă discuție cu aceasta, în
cele din urmă
părăsind biroul. La scurt timp a intervenit
echipa operativă formată
din procuror și
ofițeri de poliție judiciară. în momentul în care echipa operativă a intrat în
birou, inculpata M.M.L. stătea la masa de lucru. Fiind întrebată dacă a primit
vreo sumă de bani și
unde se găsește,
inculpata M.M.L. a declarat că a
primit suma de 300 euro de la martora -
denunțătoare R.M.,
iar banii se află pe masa
ei de lucru. Echipa operativă a trecut la
verificarea criminalistică a bancnotelor găsite pe biroul inculpatei.
În urma verificării
cu lampa cu lumină ultravioletă s-a constatat
că pe cele
șase bancnote a 50 euro fiecare era scris cuvântul „TRAFIC" și data de 29
iunie 2006. Bancnotele găsite pe biroul
inculpatei
fiind aceleași cu cele consemnate în procesul - verbal de marcare de la fila
De asemenea, au fost examinate cu lampa cu lumină ultravioletă și mâinile
inculpatei, ocazie cu care s-au pus în
evidență urme de culoare
portocalie.
La cererea
inculpateijn temeiul art. 91
6
C. proc. pen.,
s-a dispus efectuarea unei expertize criminalistice
a înregistării audio -
video privind
convorbirile ambientale purtate de inculpată cu martora -
denunțătoare
la data de 29 iunie 2006.
Potrivit
concluziilor raportului de expertiză analiza înregistrării
audio - video nu a evidențiat prezența de întreruperi, ștersături,
adăugiri, modificări sau alte intervenții în sensul falsificării sau
contrafacerii acesteia. După filtrarea zgomotelor
din mediul ambiant și
după separarea vocilor s-a stabilit că replica
inculpatei „la-ți-i
domnule, ca să-l pui ăă..să-l
ai pentru plată" din procesul verbal este:„la-ți-i domnule, ca să-i pui
ăă..să-i ai pentru plata sumei", iar
replica „Ea nu cere prea mulți bani" este „Ea cere prea
mult". Chiar și cu aceste diferențe nu poate fi veridică apărarea
inculpatei în sensul
că discuția era
cu privire la salariul pe care l-ar fi cerut o femeie ca să
stea cu mama
ei care era bolnavă. Aceasta întrucât din întregul
dialog (fila 83 și următoarele din ds. de urmărire penală) a rezultat că
este vorba de dosarul „cu
executarea" în care inculpata i-a spus
denunțătoarei că o ajută. Din convorbire a rezultat chiar termenul pe
care martora-denunțătoare îl va primi, respectiv 12 iulie, precum și că
după
această dată va mai primi un termen.
Față de materialul probator administrat
instanța a reținut că fapta inculpatei M.M.L. de a primi la data de
29 iunie 2006 suma de 300 de euro de la martora
denunțătoare R.
M. pentru a interveni pe lângă judecătoarea care
instrumenta
dosarul numărul 1952/2006 al
Judecătoriei Câmpina pentru a da un
termen mai lung și o soluție
favorabilă întrunește elementele
constitutive
ale infracțiunii de trafic de influență prev. de art. 257 alin. (1)
C.
pen. rap. la art. 7 alin. (
1), (3)
din Legea 78/2000, săvârșită sub forma intenției directe.
Î
n temeiul art. 334 C. proc. pen., instanța
a schimbat încadrarea juridică reținută prin rechizitoriu în sensul că a
înlăturat actele materiale din data de 03
iunie 2005, 03 și 24 februarie 2006
pentru motivele mai
sus arătate.
La individualizarea judiciară a pedepsei
instanța a avut în vedere criteriile generale prev. de art. 72 C. pen.,
respectiv împrejurarea că inculpata era judecător, iar prin statutul său era
chemată să aplice corect legea, să apere
supremația și valorile ei și
să nu
faciliteze obținerea unei soluții de către anumite persoane altfel
decât
prevede legea. De asemenea, s-a avut în vedere pericolul
social pe care îl prezintă infracțiunea pentru
care a fost trimisă în judecată, persoana inculpatei, care era cunoscută cu o
conduită
profesională bună, a fost
evaluată cu calificativul foarte bine, având o
vechime în magistratură
de peste 25 de ani, a dat dovadă de obiectivitate și imparțialitate în
exercitarea funcției, a manife