ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 692/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 692/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra
recursului de față;
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 1775/2011 a
Tribunalului București, secția a lll-a civilă, s-a respins acțiunea formulată
de reclamanta SC I. SA în contradictoriu cu pârâții U. București, Institutul
Național de Cercetare, Dezvoltare pentru Ecologie Industrială ECOIND, A.V.A.S.
și intervenientul Ministerul Educației și Cercetării.
Pentru a
hotărî astfel instanța de fond a reținut din analiza H.G. nr. 227/1991 și H.G.
nr. 261/1999, că reclamanta a fost titulara unui drept de administrare a
spațiului cuprins în imobilul situat în București, sectorul 5, dar nu a unui
drept de proprietate asupra acestuia.
Referitor la
excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei Institutul Național de
Cercetare, Dezvoltare pentru Ecologie Industrială ECOIND, tribunalul a
constatat că această excepție este neîntemeiată întrucât atât reclamanta cât și
pârâta ECOIND sunt succesoare ale I.C.P.E.A.R., institut căruia i s-a transmis
inițial, prin ordinul nr. 5138 din 21 iunie 1983, emis de Ministerul Educației
și învățământului, dreptul de administrare asupra Corpului A al clădirii din
București, sectorul 5 pe o perioadă de 5 ani, astfel încât pârâta ar putea fi
obligată în raportul juridic dedus judecății, chemarea sa în judecată fiind
justificată, mai ales că pârâta ocupă în prezent acest imobil.
Pe fond,
tribunalul a constatat că reclamanta a deținut asupra imobilului în litigiu
numai un drept de administrare, iar acest drept a fost dobândit pe o perioadă
determinată. Faptul că reclamanta a continuat să ocupe imobilul în litigiu, nu
o îndreptățește să pretindă că ar fi dobândit proprietatea asupra acestuia,
atât timp cât nu dovedește dobândirea acestei proprietăți cu nici un mijloc de
probă. Din înscrisurile aflate la dosarul cauzei, tribunalul a reținut că
pârâta U. București are un drept de proprietate asupra imobilului situat în
București, sectorul 5, în baza ordinului nr. 4703/2003, emis de Ministerul
Educației, Cercetării și Tineretului, care ține loc de certificat de atestare a
dreptului de proprietate, iar acest drept a fost înscris în CF.
Împotriva
acestei sentințe a declarat apel reclamanta și prin decizia civilă nr. 221/A din
28 mai 2012, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a respins ca
nefondat apelul reclamantei.
Pentru a
hotărî astfel instanța de apel a reținut că prin ordinul nr. 5138/1983 al
Ministerului Educației și Învățământului s-a transmis imobilul situat în
București, din administrarea U. București în administrarea I.C.P.E.A.R., pentru
o perioadă de 5 ani. Nici ordinul ca atare, nici documentele aferente acestuia,
respectiv cererea de transmitere și referatul nu prevăd o eventuală
posibilitate expresă sau tacită de prelungire a termenului inițial, ci doar
obligațiile reciproce pe care părțile și le asumă pe durata transmiterii. în
acest context juridic este nerelevant că ulterior, prin Legea nr. 15/1990,
I.C.P.E.A.R. a devenit societate comercială și la fel de nerelevant că mai apoi
prin H.G. nr. 227/1991, I.C.P.E.A.R s-a reorganizat, fiind înființată ca
instituție, reclamanta de față. Posesia asupra imobilului nu poate fi reținută
ca un indiciu asupra proprietății în condițiile în care o eventuală uzucapare a
imobilului nu a constituit obiect de analiză în prezenta cauză. O eventuală
analiză a forței juridice a H.G. nr. 261/1999 în raport de efectele ordinului
nr. 5138/1983 este lipsită de interes în cauză, prin raportare la petitul
acțiunii reclamantei, acela de a i se constata dreptul de proprietate asupra
imobilului în litigiu.
Împotriva
acestei decizii a declarat recurs reclamanta SC I. SA invocând motivul de
nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în temeiul căruia a
solicitat admiterea recursului, modificarea deciziei și pe cale de consecință
admiterea apelului formulat de reclamantă, schimbarea în parte a sentinței
civile nr. 1775 din 24 octombrie 2011 pronunțată de Tribunalul București, în
sensul admiterii cererii de chemare în judecată astfel cum a fost formulată.
În
dezvoltarea în fapt a recursului, recurenta a susținut, în esență, următoarele:
Instanța a
ignorat prevederile art. 20 din Legea nr. 15/1990 și ale Decretului nr.
409/1955, existența dreptului de administrare în patrimoniul autoarei
recurentei. Dovada perpetuării dreptului de administrare reiese și din
dispozițiile exprese ale H.G. nr. 261/1999 care consacră existența în anul 1999
a dreptului de administrare al unei societăți desprinse din același institut
asupra unei alte părți din imobilul din sectorul 5.
Instanța de
apel nu a analizat efectul Legii nr. 15/1990 asupra imobilelor cu privire la
care societățile nou înființate dețineau un drept de administrare. Dreptul de
administrare conferit autoarei recurente s-a transformat prin efectul legii, în
drept de proprietate [art. 18 lit. c) din Legea nr. 15/1990, art. 20 alin. (2)
din Legea, nr. 15/1990 și art. 53 din Legea nr. 15/1990].
Patrimoniul
recurentei a fost determinat potrivit dispozițiilor art. 3 și art. 4 din H.G.
nr. 227/1991. Recurenta a preluat toate drepturile și obligațiile deținute de
sectorul de proiectare din cadrul I.C.P.E.A.R. printre care aflându-se și
dreptul de administrare asupra imobilului în cauză și în consecință rezultă că
recurenta a dobândit dreptul de proprietate asupra imobilului reprezentat de
980 mp, construcție situată în corpul A al clădirii din sector 5 București,
prin efectul legii.
Intimata
Institutul Național de Cercetare, Dezvoltare pentru Ecologie Industrială ECOIND
a formulat întâmpinare prin care a invocat excepția lipsei calității procesuale
pasive.
Intimata U.
București a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea recursului.
Recursul este
nefondat.
Din
examinarea motivelor de recurs prin prisma dispozițiilor legale incidente
cauzei se apreciază că instanța de apel a pronunțat o hotărâre legală și
temeinică care nu poate fi reformată prin recursul declarat de reclamantă.
Motivul de
recurs întemeiat pe prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. nu poate fi
primit întrucât instanța de apel a aplicat și interpretat corect prevederile
Legii nr. 15/1990, H.G. nr. 227/1991 și H.G. nr. 261/1999 reținând că
reclamanta nu a dovedit că a dobândit dreptul de proprietate asupra spațiului
în litigiu.
Reclamanta nu
a făcut dovada că imobilul a fost cuprins, ca modalitate juridică în
patrimoniul I.C.P.E.A.R. pentru a putea fi transmis ulterior în patrimoniul
reclamantei.
Faptul că în
anul 1999 prin H.G. nr. 261 s-a trecut o parte din imobilul situat în sectorul
5 în administrarea ECOIND, nu constituie o dovadă că spațiul în litigiu a
trecut în administrarea, respectiv în proprietatea reclamantei.
Din
înscrisurile aflate la dosar, rezultă că pârâta U. București are un drept de
proprietate asupra imobilului, în baza ordinului nr. 4703/2003 emis de
Ministrul Educației și Cercetării, a cărui legalitate a fost constatată de
Curtea de Apel București prin sentința nr. 1730/2009, irevocabilă, în
contradictoriu cu SC I. SA, iar acest drept a fost înscris în CF.
Din ordinul
nr. 5138/1983 emis de Ministerul Educației și învățământului și din celelalte
înscrisuri depuse la dosar, rezultă că dreptul de administrare a fost transmis
I.C.P.E.A.R. pe o perioadă de 5 ani, astfel că acesta încetase înainte de
intrarea în vigoare a Legii nr. 15/1990, H.G. nr. 227/1991, H.G. nr. 261/1999.
În acest
context juridic, legal instanța de apel a reținut că este nerelevant că
ulterior I.C.P.E.A.R. a devenit societate comercială și că mai apoi prin H.G.
nr. 227/1991 I.C.P.E.A.R. s-a reorganizat fiind înființată ca instituție,
reclamanta.
Excepția
lipsei calității procesuale pasive a intimatei ECOIND a fost respinsă ca
neîntemeiată de instanța de fond și nu a fost apelată și respectiv recurată,
încât nu poate face obiect de analiză în recurs, intrând în puterea de lucru
judecat.
Pentru
considerentele expuse, Înalta Curte în temeiul art. 312 C. proc. civ. urmează a
respinge recursul reclamantei, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca
nefondat recursul declarat de reclamanta SC I. SA București împotriva deciziei
civile nr. 221/A din 28 mai 2012, pronunțată de Curtea de Apel București, secția
a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată,
în ședința publică, astăzi 21 februarie 2013.