ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3555/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3555/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamantul C.G. a chemat în judecată
Direcția Națională Anticorupție, solicitând instanței ca în contradictoriu cu
acesta și pe calea contenciosului administrativ să dispună obligarea pârâtei
să-i soluționeze cererea înregistrată în 1 septembrie 2011.
În motivarea
acțiunii, reclamantul a arătat că s-a adresat pârâtei cu cererea menționată,
solicitându-i-se date în legătură cu autoritatea publică care a inițiat și
clasificat informațiile ce fac obiectul Notei nr. x/2008 al cărui conținut a
stat la baza procesului-verbal de sesizare din oficiu din 24 octombrie 2008, de
către procurorul S.M.A. din cadrul DNA.
S-a mai arătat de
către reclamant că din răspunsul primit rezultă refuzul explicit al autorității
de a-i soluționa cererea, fapt care îi aduce atingere dreptului la apărare și
la un proces echitabil.
În temeiul art. 161
din Legea nr. 554/2004, reclamantul a solicitat introducerea în cauză a
autorității pârâte care a emis și clasificat informațiile existente în nota nr.
x/2008, iar în temeiul art. 13 din lege a solicitat obligarea autorității
publice ce va fi introdusă în cauză, să depună la dosar documentația care a
stat la baza emiterii notei.
Curtea de Apel
București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, prin Sentința
civilă nr. 107 din 11 ianuarie 2012 a admis acțiunea formulată de reclamant și
a constatat refuzul nejustificat al pârâtei DNA de a-i soluționa cererea,
obligând-o să răspundă reclamantului la cererea din 1 septembrie 2011.
Pentru a pronunța
această sentință, instanța a reținut că autoritatea pârâtă deține informația
solicitată de reclamant și întrucât nu a răspuns concret solicitării acestuia,
în temeiul art. 1 și art. 18 din Legea nr. 554/2004 se constată, refuzul
nejustificat al acesteia de a-i soluționa cererea.
Împotriva acestei
sentințe considerată nelegală și netemeinică a declarat recurs pârâta Direcția
Națională Anticorupție.
Motivele de recurs
invocate se încadrează în dispozițiile art. 304 pct. 3 și pct. 9 C. proc. civ.
invocându-se ca motiv de casare faptul că hotărârea recurată a fost pronunțată
de o instanță necompetentă material și ca motiv de modificare a sentinței
atacate faptul că soluția de admitere a acțiunii a fost pronunțată cu aplicarea
greșită a dispozițiilor Legii nr. 554/2001 și a Legii nr. 182/2002.
Primul motiv de
recurs care se încadrează în dispozițiile art. 304 pct. 3 C. proc. civ.
privește pronunțarea sentinței atacate de către o instanță necompetentă
material prin încălcarea competenței materiale ale unei alte instanțe.
Recurentul arată că
intimata-reclamantă a formulat cererea către "compartimentul de relații
publice al DNA" și că în raport de cererile sale anterioare în cauză sunt
aplicabile dispozițiilor Legii nr. 544/2001 și nu dispozițiile Legii nr.
554/2004. În consecință competența materială de soluționare a cauzei revin, în
primă instanță Tribunalului București, secția de contencios administrativ și
fiscal și nu Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios
administrativ și fiscal.
Al treilea motiv de
recurs privește aplicarea greșită a dispozițiilor Legii nr. 554/2004 și a Legii
nr. 182/2002 în cazul respingerii excepției inadmisibilității acțiunii și în
ceea ce privește pe fond soluția recurată de admitere a acțiunii formulate de
reclamantul intimat.
Cu privire la primul
aspect de nelegalitate se invocă faptul că reclamantul-intimat nu a îndeplinit
procedura prealabilă prevăzută de art. 7 din Legea nr. 554/2004 împotriva
răspunsului comunicat prin adresa din 1 septembrie 2011 apreciindu-se ca
inadmisibilă acțiunea formulată fără îndeplinirea procedurii prealabile.
Recurentul apreciază
ca inadmisibilă acțiunea și în raport de dispozițiile art. 5(2) din Legea nr.
554/2004 considerând că în cauză sunt aplicabile dispozițiile C. proc. pen. ca
normă specială deoarece nota nr. x/2008 este un act dintr-un Dosar penal nr.
290//P/2008 instrumentat de DNA și nu dispozițiile Legii nr. 554/2004.
Al doilea aspect de
nelegalitate privește aplicarea greșită a dispozițiilor Legii nr. 554/2004 în
ceea ce privește soluția dispusă prin sentința atacată.
Se arată că în mod
greșit instanța de fond a constatat existența unui refuz nejustificat de
soluționare a cererii reclamantului-intimat și a obligat recurenta să răspundă
la cererea din 1 septembrie 2011.
Recurenta arată că în
cauză s-a comunicat răspuns la cererea formulată de acesta cu privire la nota
nr. x/2008, răspunsul comunicat fiind legal emis în raport de dispozițiile art.
1 din Legea nr. 182/2008.
În ceea ce privește
răspunsul se arată că DNA a comunicat, în limita competențelor sale, că nu
recurenta a clasificat nota, a fost folosită într-un dosar penal în care, față
de reclamantul-intimat s-a emis Ordonanța nr. 290/P/18 noiembrie 2009,
comunicată reclamantului-intimat, și în consecință nu poate dispune de
informațiile din acea notă, inclusiv emitentul - sursa informațiilor
clasificate.
Se arată că
divulgarea informațiilor clasificate conținute de nota nr. x/2008 ar atrage
aplicabilitatea art. 39 din Legea nr. 183/2002.
Se solicită admiterea
recursului și casarea în raport de dispozițiile art. 304 pct. 3 C. proc. civ.
sau modificarea în raport de dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., prin
respingerea acțiunii, în principal, ca inadmisibilă, și, în subsidiar, ca
neîntemeiată.
La dosar,
intimatul-reclamant a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea
recursului ca nefondat și menținerea ca legală și temeinică a sentinței
atacate.
Analizând recursul
declarat în raport de motivele invocate, Curtea va aprecia, pentru următoarele
considerente, că acesta este fondat, în cauză fiind îndeplinite condițiile
prevăzute de art. 304 pct. 9 Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor
în ceea ce privește soluția de admitere a acțiunii.
Motivul de recurs
prevăzut de art. 304 pct. 3 C. proc. civ. nu este fondat, Curtea de Apel București,
secția de contencios administrativ și fiscal, fiind competentă material, în
primă instanță în ceea ce privește soluționarea cauzei. În raport de acțiunea
reclamantului-intimat astfel cum a fost formulată și precizată în fapt și în
drept, în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 1 din Legea nr. 554/2004 și
nu dispozițiile Legii nr. 544/2001.
Reclamantul-intimat a
solicitat o informație care nu este de interes public, iar cererile anterioare
formulate nu pot infirma temeiul juridic indicat în cererea de chemare în
judecată, respectiv Legea nr. 554/2004.
Motivul de recurs
întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. este fondat, sentința
recurată fiind dată cu aplicarea greșită a legii în ceea ce privește soluția
dispusă pe fondul cauzei.
În ceea ce privește
soluționarea excepției inadmisibilității analizată ca o apărare de fond, în mod
corect prima instanță a apreciat acțiunea ca admisibilă.
În raport de obiect -
contestare refuz nejustificat de soluționare a unei cereri - în cauză nu era necesară
efectuarea procedurii prealabile prevăzute de art. 7(1) din Legea nr. 554/2004.
Pe de altă parte, în cauză nu erau aplicabile dispozițiile art. 5(2) din Legea
nr. 554/2004 deoarece actul administrativ asimilat conform art. 2(2) din Legea
nr. 554/2004 reprezentat de adresa nr. 1307/C/155VS/2011 nu poate fi contestat
conform C. proc. pen., ci potrivit Legii nr. 554/2004, în temeiul și condițiile
prevăzute de art. 1(1) și (2) și art. 11 din Legea nr. 554/2004.
Pe fond, Curtea,
analizând sentința atacată în raport de actele depuse și susținerile părților,
apreciază că în cauză în mod greșit prima instanță a constatat existența unui
refuz nejustificat în ceea ce privește răspunsul comunicat
reclamantului-intimat prin adresa aflată la dosar fond.
Curtea constată că
reclamantul-intimat a solicitat, prin cererea adresată recurentei la data de 1
septembrie 2011, să-i comunice autoritatea publică care a inițiat și clasificat
informațiile ce fac obiectul notei nr. x/2008.
La cererea formulată
recurentul a comunicat răspuns, apreciat de reclamantul și de instanța de fond
ca refuz nejustificat de soluționare a unei cereri pe motiv că denumirea
autorității publice intimate a notei nu intră în categoria informațiilor
clasificate.
Curtea apreciază că
soluția pe fond dispusă este dată cu aplicarea greșită a dispozițiilor art. 1
din Legea nr. 182/2000 și a Legii nr. 554/2004. În cauză răspunsul comunicat de
recurent prin adresa contestată nu reprezintă un refuz nejustificat de
soluționare, nefiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 2 alin. (1) lit.
i) din Legea nr. 554/2004. Nu poate fi reținut un exces de putere în sensul
dispozițiilor art. 2(1) lit. n) din Legea nr. 554/2004, pentru că recurenta a
comunicat reclamantului răspuns în sensul că DNA nu este instituția care a
clasificat nota nr. x/2008 și nu poate dispune de informațiile solicitate, nota
având caracter clasificat secret de stat, nivelul strict secret în raport de
dispozițiile Legii nr. 182/2002.
Răspunsul comunicat
este legal emis în limita competențelor ținând cont că autoritatea recurentă nu
este instituția ce a clasificat nota nr. x/2008 și pe cale de consecință nu
poate dispune de informațiile conținute de nota respectivă, informații care
includ și emitentul, respectiv sursa informațiilor clasificate, în cauză fiind
aplicabile dispozițiile art. 1 din Legea nr. 182/2002. Scopul legii îl
reprezintă protecția informațiilor clasificate și a surselor confidențiale ce
asigură acest tip de informați.
Pe de altă parte nota
clasificată care formează obiectul cererii, recurentului a stat la baza
instrumentării unui Dosar penal nr. 290/P/2009 de către DNA dosar penal care
privește și alte persoane - cetățeni români și străini în care față de
reclamantul-intimat s-a dispus neînceperea urmăririi penale prin Ordonanța din
18 noiembrie 2009, ordonanță comunicată reclamantului-intimat.
Fără a nega dreptul
reclamantului-intimat de a uza de dispozițiile art. 20 din Legea nr. 182/2002,
acesta poate face contestație, dar numai la autoritățile care au clasificat
informația respectivă. Sfera subiectelor posibil emitente ale notei este
relativ restrânsă, reclamantul-intimat având posibilitatea efectuării unor
demersuri pentru identificarea entității emitente, demersuri inițiate, de
altfel după pronunțarea sentinței atacate aspect probat cu înscrisurile depuse
în recurs.
Față de cele expuse
mai sus, Curtea în baza art. 312(1) și (2) C. proc. civ. va admite recursul și
va modifica sentința atacată în sensul respingerii acțiunii ca neîntemeiate, în
cauză nefiind îndeplinite condițiile existenței unui refuz nejustificat de
soluționare a cererii din 1 septembrie 2011 în sensul dispozițiilor art. 2(1)
lit. i) din Legea nr. 554/2004.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de Direcția Națională Anticorupție împotriva Sentinței civile nr. 107
din 11 ianuarie 2012 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal.
Modifică sentința
atacată în sensul că respinge acțiunea reclamantului C.G. ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 21 martie 2013.
Procesat de GGC - CL