ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3508/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3508/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin Sentința civilă nr. 8388 din 13 iunie
2012, pronunțată de Tribunalul București, secția a VI-a civilă, a fost respinsă
excepția lipsei calității procesuale active a reclamantei SC M.I. SRL, ca
neîntemeiată, a fost admisă excepția lipsei calității procesuale pasive a
pârâtului Consiliul General al Municipiului București, respingându-se acțiunea
față de aceasta ca fiind introdusă împotriva unei persoane fără calitate
procesuală; a fost respinsă ca neîntemeiată acțiunea formulată de reclamanta SC
M.I. SRL în contradictoriu cu pârâții SC P.V.P. SRL și Municipiul București,
prin Primar General.
În legătură cu
excepția lipsei calității procesuale active tribunalul a reținut în privința
reclamantului că trebuie să se constate că este titularul dreptului în raportul
juridic dedus judecății, având în vedere că din înscrisurile depuse la dosar
reiese că reclamanta are calitatea de proprietar al imobilului din București,
Str. A. sector 1. Din actele dosarului rezultă că activul Hotel M. a constituit
aport în natură al asociatului SC L. SA la constituirea SC M.I. SA, fiind
transferat în proprietatea acesteia. De asemenea, prin Contractul de
vânzare-cumpărare autentificat sub nr. AA din 10 octombrie 2000 la BNP R.H.
reclamanta a cumpărat de la SC L. SA terenul situat în Str. A., sector 1.
În legătură cu
excepția lipsei calității procesuale pasive a Consiliului General al
Municipiului București, tribunalul a reținut că în cauza de față contractul de
vânzare-cumpărare a fost încheiat între Primăria Municipiului București,
reprezentată de Primarul General, și SC P.V.P. SRL, reprezentată de B.A.,
astfel că tribunalul a respins acțiunea formulată în contradictoriu cu pârâta
Consiliul General al Municipiului București, ca fiind introdusă împotriva unei
persoane fără calitate procesuală.
Pe fondul cauzei,
tribunalul a reținut că la data încheierii contractului de vânzare-cumpărare
încheiat între Primăria Municipiului București și SC P.V.P. SRL spațiul
comercial situat în București, C.V., era deținut în baza unui contract de închiriere
de către pârâta SC P.V.P. SRL. Din actele dosarului rezultă că în anul 1911 pe
amplasamentul cuprins între C.V. și Str. A. existau mai multe imobile aflate în
proprietatea societății I., care au fost ulterior preluate de către Statul
Român. Prima listă a monumentelor și siturilor istorice publicată în Monitorul
Oficial a fost cea din 2004. La data încheierii contractului, legal nu era
instituită o protecție a monumentului istoric (Legea nr. 422/2001). Imobilul
s-a aflat însă pe lista CNMASI din 1992 la adresa C.V., corpul A. Astfel cum
rezultă din raportul de expertiză efectuat în cauză spațiul aflat în
proprietatea pârâtei se află la parterul corpurilor D și E. Tot din expertiza
efectuată în cauză rezultă existența a două proprietăți distincte a reclamantei
și a pârâtei identificate cu adrese poștale, cadastre și cărți funciare
distincte. De asemenea, există corpuri distincte de clădire la imobilul din
Str. A. și la imobilul din C.V. La data de 19 iunie 1999, data încheierii
actului, doar corpul A situat în aliniamentul C.V. era clasificat ca monument
istoric cu valoare arhitecturală. Prima listă a monumentelor istorice publicată
în Monitorul Oficial a fost în anul 2004, astfel că la data încheierii actului
nu era legal o instituție de protecție a monumentului istoric, astfel că
tribunalul a reținut că această clasificare ca monument istoric s-a făcut abia
în anul 2004. Din concluziile raportului de expertiză construcții rezultă că
imobilul proprietatea pârâtei situat în corpurile D și E din C.V., sector 1, nu
a avut la data încheierii contractului de vânzare-cumpărare valoarea de
monument istoric.
Împotriva acestei
sentințe formulează apel reclamanta SC M.I. SRL, solicitând admiterea apelului,
în principal, anularea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare
instanței de fond, întrucât prima instanță a soluționat procesul fără a intra
în judecata fondului; în subsidiar, schimbarea în tot a hotărârii atacate,
respingerea excepției lipsei calității procesuale pasive a pârâtei Consiliul General
al Municipiului București și pe fond admiterea cererii de chemare în judecată,
cu cheltuieli de judecată.
Prin Decizia civilă
nr. 432 din 9 noiembrie 2012, Curtea de Apel București, secția a VI-a civilă, a
respins ca nefondat apelul.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de apel a reținut că instanța de fond și-a motivat hotărârea atât în
fapt, cât și în drept, analizând fiecare dintre motivele de nulitate absolută
invocate de către reclamantă, considerentele hotărârii fiind exprimate concis
și la obiect.
Referitor la cel
de-al doilea motiv de apel invocat privind admiterea excepției lipsei calității
procesuale pasive a pârâtei C.G.M.B, s-a reținut că susținerile apelantei nu au
niciun suport legal. Apelanta a solicitat constatarea nulității absolute a unui
contract de vânzare la încheierea căruia Consiliul General al Municipiului
București nu a fost parte, motiv pentru care, în raport de acest obiect al
acțiunii, nu poate avea calitate procesuală pasivă.
Pe fondul cauzei,
referitor la cele două motive de nulitate absolută invocate de către
apelanta-reclamantă, s-a constatat că niciunul dintre aceste motive nu are
temei legal. Din cuprinsul rapoartelor de expertiză efectuate în cauză,
inclusiv rapoartele experților parte, precum și din înscrisurile aflate la dosar,
rezultă că imobilul ce a format obiectul contractului de vânzare-cumpărare a
fost începând cu 1906 și până în anul 1950 în proprietatea privată a unor
persoane fizice ori juridice, perioadă în care imobilul a suferit diverse
modificări, reconstruiri, comasări. În anul 1950 imobilul a fost trecut în
proprietatea statului în urma naționalizării, fiind divizat și dat în folosința
mai multor deținători, evident unități economice de stat. Până la momentul
încheierii contractului, de altfel nici până în prezent, imobilul ce a format
obiectul contractului nu a fost revendicat de către nicio persoană, motiv
pentru care a fost vândut în condițiile prevederilor de H.G. nr. 389/1996,
astfel cum a fost modificat de H.G. nr. 505/1998, fiind considerat proprietate a
statului. Intimata cumpărătoare s-a aflat în posesia imobilului încă din anul
1990, în calitate de chiriaș, în baza Contractului de închiriere nr. BB din 25
septembrie 1990 încheiat cu ICRAL Herăstrău, societatea care administra la acea
vreme imobilul.
Referitor la faptul
că imobilul nu putea forma obiectul vânzării întrucât era încadrat ca monument
istoric astfel încât potrivit O.G nr. 68/1994 era inalienabil, Curtea a reținut
că la data încheierii contractului - 19 august 1999 - nu exista instituită o protecție
a monumentelor istorice, protecție apărută odată cu Legea nr. 442/2001, prima
listă a monumentelor istorice fiind publicată în Monitorul Oficial abia în anul
2004.
Pe de altă parte, la
data încheierii contractului, doar corpul A din imobilul situat la adresa din
C.V. era considerat, oficial, monument istoric, însă acest corp nu a făcut
obiectul vânzării, celelalte două părți din imobil - corpurile D și E - nefiind
incluse oficial, în această categorie.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs reclamanta SC M.I. SRL, invocând motivul de
nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. în temeiul căruia a
solicitat admiterea recursului, casarea deciziei atacate și trimiterea cauzei
instanței de fond pentru reluarea judecății.
În dezvoltarea în
fapt a recursului, recurenta a susținut că instanța de apel a încălcat
principiul prevăzut de art. 296 C. proc. civ. Spațiul comercial ce formează
obiectul contractului de vânzare-cumpărare nu a fost construit din fondurile
statului, condiție legală imperativă care trebuia îndeplinită conform art. 1
din H.G.R. nr. 369/1996, modificată de H.G.R. nr. 505/1998, pentru înstrăinarea
spațiilor comerciale aflate în administrarea Consiliului General al
Municipiului București. Atât corpurile de clădire situate în C.V., cât și
corpurile de clădire situate în strada A. au fost construite de persoane
particulare, în anul 1911, întreg ansamblul imobiliar aflându-se în
proprietatea persoanei juridice Societatea Anonimă Română "I.", care
ulterior a înstrăinat corpurile de clădire situate în C.V. și în str. A. către
persoane fizice. Această situație de fapt rezultă din actul de
vânzare-cumpărare din data de 31 iulie 1919, depus la dosar de SC M.I. SRL.
Prin raportul de expertiză tehnică specialitatea arhitectură, expertul judiciar
a constatat că ambele corpuri de clădire situate în C.V. și str. A. existau
încă din anul 1911 fiind în proprietatea Societății Anonime Române
"I.". Ulterior, întreg ansamblu format din corpurile de clădire
situate în C.V. și str. A. a fost trecut în proprietatea statului în anul 1950.
Pârâta nu a deținut spațiul comercial în baza unui contract din cele enumerate
de lege care să-i fi dat dreptul de a dobândi spațiul comercial în temeiul
dispozițiile H.G.R. nr. 369/1996, modificată de H.G.R. nr. 505/1998. Conform
raportului de expertiză efectuat în cauză imobilul din C.V. era încadrat ca și
monument istoric încă din anul 1992, fiind înscris pe lista CNMASI la pagina
Prin încheierea contractului de vânzare-cumpărare au fost încălcate
dispozițiile imperative ale art. 29 alin. (1) și (2) din O.G. nr. 68/1994,
întrucât imobilul era încadrat monument istoric la data încheierii contractului
de vânzare-cumpărare.
- Consiliul General
al Municipiului București justifică calitatea procesuală pasivă pentru a sta în
proces. Spațiul comercial situat în C.V., sector 1, care face obiectul
contractului de vânzare-cumpărare înainte de a fi înstrăinat pârâtei, se află
în administrarea Consiliului General al Municipiului București, fiind dat spre
închiriere pârâtei. Înstrăinarea către pârâtă a spațiului comercial situat în
C.V., sector 1, s-a efectuat în baza hotărârii Consiliului General al
Municipiului București, care deținea și dreptul de administrare a spațiului
comercial în cauză.
Recursul este
nefondat.
Din examinarea
motivelor de recurs prin prisma dispozițiilor legale incidente cauzei se
apreciază că instanța de apel a pronunțat o hotărâre legală și temeinică care
nu poate fi reformată prin recursul declarat de reclamantă.
Referitor la excepția
lipsei calității procesuale pasive a Consiliului General al Municipiului
București, în mod legal s-a reținut că în cauză contractul de vânzare-cumpărare
a fost încheiat între Primăria Municipiului București, reprezentată de Primarul
General, și SC P.V.P. SRL, astfel că cel obligat în raportul juridic supus
judecății nu este Consiliul General al Municipiului București.
Consiliul General al
Municipiului București nu a fost parte la încheierea contractului de
vânzare-cumpărare, a cărui constatare de nulitate absolută se solicită, și ca
atare nu poate avea calitate procesuală pasivă.
Faptul că, Consiliul
General al Municipiului București a aprobat prealabil această vânzare și că
administra spațiul comercial nu conferă acestuia calitate procesuală în cauză,
fiind un terț față de contractul a cărui nulitate absolută s-a solicitat.
Înalta Curte constată
că hotărârea atacată a fost dată cu invocarea normelor de drept substanțial,
incidente situației aplicate în litera și spiritul lor, consecința unei
interpretări corecte a legii.
Instanța de apel în
mod temeinic a reținut, raportat la starea de fapt stabilită, că au fost
îndeplinite condițiile prevăzute de dispozițiile art. 1 din H.G.R. nr.
389/1996, modificată de H.G.R. nr. 505/1998, și au fost aplicate corect
dispozițiile O.G. nr. 68/1994 și art. 296 C. proc. civ.
Instanța de apel a
apreciat corect că motivele de nulitate absolută invocate de către reclamantă
nu sunt fondate întrucât la data încheierii contractului de vânzare-cumpărare a
cărui nulitate absolută se cere spațiul comercial era deținut în baza unui
contract de închiriere de către pârâtă, era în proprietatea statului și nu era
clasificat ca monument istoric.
Faptul că imobilul nu
a fost construit din fondurile statului nu este de natură a atrage nulitatea
absolută a actului de vânzare-cumpărare.
Celelalte critici
vizează aspecte referitoare la temeinicia deciziei recurate, ceea ce excede
analizei instanței de recurs. Situația de fapt stabilită de instanța de apel
constituie o premisă care nu mai poate fi repusă în discuție în cadrul
controlului de legalitate exercitat pe calea recursului.
Pentru considerentele
expuse în temeiul art. 312 C. proc. civ. se va respinge ca nefondat recursul
reclamantei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat
recursul declarat de reclamanta SC M.I. SRL București împotriva Deciziei civile
nr. 432 din 9 noiembrie 2012, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a
VI-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi, 24 octombrie 2013.
Procesat
de GGC - AZ