ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 19.04.2013

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5068/2013

HOTĂRÂRE
19.04.2013
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5068/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)

Asupra recursului de

față;

Din examinarea

lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de

Apel Bacău, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal,

reclamantul L.E. a chemat în judecată pe pârâtele Casa Națională de Asigurări

de Sănătate și Casa Județeană de Asigurări de Sănătate Bacău solicitând

instanței ca prin hotărârea ce o va pronunța în cauză să dispună suspendarea

executării Deciziei nr. 182 din 23 ianuarie 2012 emisă de CCNASHCBI (Comisia de

experți de la nivelul C.N.A.S. București pentru tratamentul specific

hepatitelor cronice și cirozei hepatice de etiologie virală, precum și pentru

boala inflamatorie cronică interstițială).

În motivarea

acțiunii, reclamantul a arătat faptul că a răspuns la tratamentul cu interferon

și că viremia a scăzut, la data de 4 ianuarie 2012, la valoarea de 1.646.703

UI/ml. Totodată, decizia contestată a fost infirmată de către medicul curant

specialist, care a formulat un memoriu de justificare pentru continuarea tratamentului.

În întâmpinarea

formulată în cauză, pârâta Casa Națională de Asigurări de Sănătate a solicitat

respingerea acțiunii.

de Apel

Curtea de Apel Bacău,

secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, prin Sentința nr.

194 din 10 octombrie 2012, a admis acțiunea și a suspendat executarea Deciziei

nr. 182 din 23 ianuarie 2012 emisă de CCNASHCBI, până la soluționarea

irevocabilă a cauzei pe fond.

Pentru a pronunța o

asemenea soluție, prima instanță a reținut următoarele:

În cauză sunt

îndeplinite condițiile impuse de art. 14 din Legea nr. 554/2004, modificată:

cazul bine justificat și paguba iminentă.

În concret, prima

condiție rezultă din faptul că în cuprinsul Ordinului nr. 461/477 din 18 mai

2010, publicat în M. Of. nr. 386/10.06.2010, nu este prevăzută expres

întreruperea tratamentului cu interferon în cazul în care, la 12 săptămâni de

la începerea tratamentului, pacientul este declarat "non response",

întrucât valoarea ARN-VHC a fost mai mică decât 2 log_10.

Din conținutul

actului normativ menționat și în întâmpinare, rezultă că tratamentul durează 24

săptămâni pentru genotipul 2- 3 (+ribavirină 800 mg/zi) și 24, 48 sau 72 de

săptămâni pentru genotipul 1 - 4, numai pentru acesta din urmă genom făcându-se

verificări la 4, 12 și 24 săptămâni. Se observă că reclamantului i s-a prescris

și aplicat tratament cu ribavirină, medicament ce se aplică numai genotipului 2

- 3 pe durata de 24 săptămâni, iar pe de altă parte, în decizia a cărei anulare

și suspendare se solicită nu se face referire la genotipul în care se

încadrează reclamantul, ceea ce naște serioase dubii cu privire la

veridicitatea situației de fapt și de drept care a stat la baza deciziei de

întrerupere a tratamentului.

Pârâta C.N.A.S. nu a

arătat care ar fi motivele pentru care pacientul putea fi considerat "non

response" și nici dacă întreruperea tratamentului, pe baza protocolului

din Ordinul nr. 461/477/2010, are la bază motive medicale, în acest caz fiind

necesar să se arate că o eventuală continuare a tratamentului i-ar dăuna

reclamantului, ori motive financiare, în acest din urmă caz putând fi incidente

prevederile constituționale care garantează dreptul la ocrotirea sănătății

(art. 34 din Constituția României).

În opinia primei

instanțe, în speța de față, prejudiciul iminent este mai mult decât vizibil,

din moment ce analizele recente arată o creștere de peste două ori a numărului

de viruși la unitatea de sânge recoltat, față de rezultatele analizei din 4

ianuarie 2012.

de pârâta Casa Națională de Asigurări de Sănătate

Împotriva acestei

sentințe a declarat recurs pârâta Casa Națională de Asigurări de Sănătate, care

a solicitat modificarea sa, în sensul respingerii cererii de suspendare.

În motivarea căii

extraordinare de atac, recurenta a susținut că hotărârea atacată este dată cu

încălcarea și aplicarea greșită a dispozițiilor art. 14 din Legea

contenciosului administrativ.

În dezvoltarea

acestui motiv de recurs au fost formulate de către recurentă următoarele

critici de nelegalitate cu privire la hotărârea judecătorească atacată:

3.1. Prima instanță

nu a ținut seama de evaluarea răspunsului la tratament, respectiv, de

definițiile prevăzute în Anexa nr. 9 la Ordinul nr. 461/477 din 18 mai 2010.

Potrivit schemei de

=2 log_10 la 12 săptămâni de tratament, valoarea viremiei ar fi trebuit să fie

de cel mult 16.467 UI/ml.

După 12 săptămâni de

tratament, intimatul nu a răspuns la tratament.

3.2. Nu are relevanță

precizarea tipului de genotip în decizia a cărei suspendare se solicită.

Indiferent de categoriile de genotip (de la 1 la 4) tratamentul este același.

3.3. Medicul curant

al intimatului are întreaga responsabilitate pentru prescrierea tratamentului

și monitorizarea intimatului pe parcursul derulării acestuia. Ca atare, medicul

trebuia să explice pacientului consecințele administrării terapiei aflate în

discuție. Mai mult decât atât, intimatul și-a dat acordul pentru întreruperea

tratamentului în cazul apariției reacțiilor adverse sau a lipsei de răspuns

terapeutic.

3.4. Prima instanță

nu putea să rețină existența prejudiciului iminent în lipsa unei expertize

medico-legale.

Înaltei Curți asupra recursului

Analizând sentința

atacată, prin prisma criticilor formulate de recurent, dar și din oficiu, în

baza art. 304

1

apreciază că recursul este nefondat pentru considerentele care vor fi expuse în

continuare.

fapt și de drept relevante

Intimatul-reclamant a

învestit instanța de contencios administrativ cu acțiunea având ca obiect

suspendarea executării Deciziei nr. 182 din 23 ianuarie 2012 emisă de

Prima instanță a

admis acțiunea pentru considerentele prezentate la pct. 2 din prezenta decizie.

Această soluție este

corectă și este împărtășită și de instanța de control judiciar pentru

argumentele care vor fi prezentate în continuare.

Potrivit art. 14 din

Legea nr. 554/2004, modificată, în cazuri bine justificate și pentru prevenirea

unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7, a autorității publice

care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare, persoana vătămată

poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea executării actului

administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond.

După cum se cunoaște,

suspendarea actelor juridice reprezintă operațiunea de întrerupere vremelnică a

efectelor acestora, ca și cum actul dispare din circuitul juridic, deși,

formal-juridic, el există.

Mai este de observat

că suspendarea executării actelor administrative constituie un instrument

procedural eficient pus la dispoziția autorității emitente sau a instanței de

judecată în vederea respectării principiului legalității: atâta timp cât

autoritatea publică sau judecătorul se află într-un proces de evaluare, din

punct de vedere legal, a actului administrativ contestat, este echitabil ca

acesta din urmă să nu-și producă efectele asupra celor vizați.

În plus, instituția

juridică analizată trebuie să ofere cetățeanului o protecție adecvată împotriva

arbitrariului, ceea ce realizează și Legea nr. 554/2004, modificată.

În altă ordine de

idei, se impune a fi făcută precizarea că actul administrativ se bucură de

prezumția de legalitate care, la rândul său, se bazează pe prezumția de

autenticitate (actul emană de la cine se afirmă că emană) și pe prezumția de

veridicitate (actul exprimă ceea ce în mod real a decis autoritatea emitentă).

De aici, rezultă

principiul executării din oficiu, întrucât actul administrativ unilateral este

el însuși titlu executoriu.

Cu alte cuvinte, a nu

executa actele administrative, care sunt emise în baza legii, echivalează cu a

nu executa legea, ceea ce este de neconceput într-o bună ordine juridică,

într-un stat de drept și o democrație constituțională.

Din acest motiv,

suspendarea efectelor actelor administrative reprezintă o situație de excepție,

la care judecătorul de contencios administrativ poate să recurgă atunci când

sunt îndeplinite condițiile impuse de Legea nr. 554/2004.

Totodată, din

lecturarea art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, modificată, rezultă că,

pentru a se dispune suspendarea actului administrativ, trebuie îndeplinite

cumulativ următoarele condiții: existența unui act administrativ, parcurgerea

procedurii administrative prealabile, prezența unui caz bine justificat și

prevenirea unei pagube iminente.

Așadar, o primă

cerință pentru a interveni această măsură excepțională de întrerupere a

efectelor unui act administrativ este aceea de a fi în prezența unui asemenea

act.

Potrivit art. 2 alin.

(1) lit. c) din actul normativ mai sus citat, prin noțiunea de act

administrativ se înțelege actul unilateral cu caracter individual sau normativ

emis de o autoritate publică, în regim de putere publică, în vederea

organizării executării legii sau a executării în concret a legii, care dă

naștere, modifică sau stinge raporturi juridice.

În speța de față,

Decizia nr. 182 din 23 ianuarie 2012 emisă de CCNASHCBI este un act

administrativ unilateral cu caracter individual.

De asemenea, în

speță, a fost îndeplinită condiția procedurală a recursului administrativ prealabil.

Conform art. 2 alin.

(1) lit. t) din Legea nr. 554/2004, modificată prin Legea nr. 262/2007,

cazurile bine justificate presupun împrejurări legate de starea de fapt și de

drept, care sunt de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității

actului administrativ.

La modul concret,

conform legislației naționale, condiția existenței unui caz bine justificat

este îndeplinită în situația în care se regăsesc argumente juridice aparent

valabile cu privire la nelegalitatea actului administrativ aflat în litigiu.

Altfel spus, pentru a

interveni suspendarea judiciară a executării unui act administrativ trebuie să

existe un indiciu temeinic de nelegalitate.

În speța de față,

Înalta Curte constată că argumentele prezentate de către intimatul-reclamant sunt

de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității deciziei

administrative contestate.

Într-adevăr, în

cuprinsul Ordinului nr. 461/477 din 18 mai 2010, nu este prevăzută expres

întreruperea tratamentului cu interferon în cazul în care, la 12 săptămâni de

la începerea tratamentului, pacientul este declarat "non response",

întrucât valoarea ARN-VHC a fost mai mică decât 2 log_10.

Totodată, precizarea

tipului de genotip în decizia a cărei suspendare se solicită prezintă

importanță, în condițiile în care durata tratamentului variază în funcție de

acest tip.

Critica recurentei de

la pct. 3.3. nu are nicio relevanță juridică, deoarece măsura contestată nu a

fost luată de medicul curant al intimatului.

Astfel, conform art.

2 alin. (1) lit. ș) din legea în discuție, paguba iminentă reprezintă

prejudiciul material viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea

previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu

public.

Așadar, paguba

iminentă presupune o anumită urgență pentru a opera suspendarea efectelor unui

act administrativ.

Putem aprecia că

există urgență atunci când executarea actului administrativ aduce o atingere

gravă și imediată unui interes public, situației reclamantului sau intereselor

pe care acesta înțelege să le apere.

În cauza de față,

situația medicală a intimatului-reclamant justifică urgența necesară pentru

suspendarea efectelor deciziei contestate până la soluționarea irevocabilă a

cauzei pe fond.

soluției adoptate în recurs

Față de împrejurarea

că instanța de fond a interpretat în mod legal și corect dispoziția normativă

anterior indicată, nefiind incident motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct.

9 C. proc. civ., Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a C.

proc. civ, raportat la art. 20 și art. 28 din Legea nr. 554/2004, modificată,

va respinge recursul ca nefondat.

Respinge recursul

declarat de pârâta Casa Națională de Asigurări de Sănătate împotriva Sentinței

nr. 194 din 10 octombrie 2012 a Curții de Apel Bacău, secția a II-a civilă

contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în

ședință publică, astăzi 19 aprilie 2013.

Procesat de GGC - CL

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2015-01-21
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 162/2015
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Circumstanțele cauzei Obiectul acțiunii deduse judecății Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel Bacău, secția a II-a civilă, de contencios adm
ÎCCJ 2016-10-20
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2721/2016
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei Obiectul cererii Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Curții de Apel Bacău la data de 17.04.2012, reclamantu
ÎCCJ 2016-01-27
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 127/2016
Bacău, secția a II-a civilă, contencios administrativ și fiscal, rămasă irevocabilă prin Decizia nr. 5068 din 19 aprilie 2013 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, s-a admis cererea reclamantului A. și s-a dispus suspendarea executării De
ÎCCJ 2011-05-23
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2667/2012
cererea formulată de reclamantul C.M. pentru obligarea pârâtei C.A.S. a Județului Cluj la decontarea sumei de 18.331 lei,reprezentând contravaloarea tratamentului pentru hepatită cronică virală B+D, motivând că, deși dosarul său a fost depu
ÎCCJ 2019-02-12
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 642/2019
Sentinței nr. 194/2012 a Curții de Apel Bacău și care a confirmat dreptul reclamantului de a obține suspendarea executării Deciziei nr. 182 din 23 ianuarie 2012 a C.N.A.S. conform procedurii prevăzute de art. 14 - 15 din Legea nr. 554/2004.
Sursă