Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 11.04.2013
respins

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4965/2013

HOTĂRÂRE
11.04.2013
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4965/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)

Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamanta B.R.D. G.S.G.

SA a solicitat în contradictoriu cu pârâtul Consiliul Concurenței anularea Ordinului nr. 420 din 29 octombrie 2008 prin care s-a dispus declanșarea din oficiu a unei investigații având ca obiect posibila încălcare a art. 5 alin. (1) din Legea nr. 21/1996 și a art. 81 din Tratatul de Instituire a Comunității Europene de către agenții economici activi pe piața serviciilor bancare și interbancare din România, a Ordinului nr. 424 din 30 octombrie 2008 prin care s-a dispus efectuarea unei inspecții inopinate la sediul reclamantei precum și în orice alte spații în care aceasta își desfășoară activitatea, în perioada 30 octombrie 2008 – 31 octombrie 2008, precum și anularea tuturor actelor subsecvente întocmite în temeiul și în executarea celor două ordine menționate.

Prin întâmpinare, Consiliul Concurenței a invocat excepția inadmisibilității capătului de cerere referitor la anularea Ordinului nr. 420/2008 și excepția prematurității acțiunii față de modificările aduse Legii nr. 21/1996 prin O.U.G. nr. 75/2010, iar asupra fondului cauzei a apreciat că demersul judiciar al reclamantei este neîntemeiat. Excepția inadmisibilității cererii în anulare a ordinului prin care s-a dispus declanșarea investigației a fost respinsă prin încheierea de ședință din 31 martie 2009, cu motivarea expusă în acea încheiere. Prin încheierea din 14 septembrie 2010 instanța a respins cererea reclamantei de sesizare a Curții Europene de Justiție prin intermediul procedurii întrebărilor preliminare, argumentând soluția prin raportare la prevederile art. 267 din T.F.U.E.

și la jurisprudența Curții Europene de Justiție pe aspectele sesizate de B.R.D.- G.S.G. Prin Sentința civilă nr. 5222 din 21 decembrie 2010 Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins atât excepția prematurității acțiunii invocată de pârâtul Consiliul Concurenței, cât și acțiunea în anularea celor două acte administrative formulată de reclamanta B.R.D.- G.S.G. Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut, în esență, următoarele: Excepția prematurității este nefondată deoarece art. 47 1 din Legea nr. 21/1996 modificată prin O.U.G. nr. 75/2010, potrivit căreia ordinul privind declanșarea unei investigații se poate ataca numai odată cu decizia prin care a fost finalizată investigația, nu poate fi aplicat cu privire la actele administrative contestate în cauză, acest text legal aplicându-se numai situațiilor juridice create după intrarea sa în vigoare.

Criticile reclamantei referitoare la prezentarea în termeni prea generali a celor două ordine nu au fost primite, constatându-se că în motivarea Ordinului nr. 420 din 29 octombrie 2008 se face referire la nota Direcției de Servicii din data de 29 octombrie 2008 și la ședința Plenului Consiliului Concurenței din aceeași dată, iar Ordinul nr. 424 din 30 octombrie 2008 face referire la Ordinul nr. 420/2008 și la actele normative aplicabile, astfel că cele două acte contestate sunt motivate din punct de vedere formal. Împrejurarea că nu sunt arătate in extenso motivele care au determinat necesitatea investigației nu constituie în sine motiv de nulitate a actelor, avându-se în vedere caracterul inopinat al investigației și necesitatea asigurării unei eficiențe ridicate a demersurilor întreprinse de inspectori.

S-a observat că Ordinul nr. 424/2008 face referire la prevederile art. 36 din Legea nr. 21/1996 care stabilește limitele între care pot acționa inspectorii; o eventuală depășire a acestor atribuții legale nu constituie însă motiv de nelegalitate a ordinului de inspecție inopinată, ci eventual o nerespectare a acestui ordin și totodată un motiv de nulitate a deciziei emise la finalul procedurii de investigații, decizia care poate fi contestată separat conform art. 47 din Legea nr. 21/1996.

Răspunzând criticii aduse în particular Ordinului nr. 420/2008 prin care se invocă depășirea competenței atribuite prin lege Consiliului Concurenței, judecătorul a constatat că și aceasta este nefondată, arătându-se că potrivit art. 2 alin. (4) lit. b) din Legea nr. 21/1996 acest act normativ nu se aplică pieței monetare și pieței titlurilor de valoare, în măsura în care libera concurență pe aceste piețe face obiectul unor reglementări speciale, dar că Legea nr. 312/2004 nu conferă B.N.R. atribuții de reglementare a concurenței în domeniul menționat; astfel, modul concret în care actorii de pe piața interbancară înțeleg să respecte regulile concurenței nu poate fi cenzurat de Banca Națională, ci de autoritatea cu competență în domeniul concurenței, respectiv pârâtul.

Au fost apreciate ca nerelevante în cauză susținerile reclamantei în sensul că faptă anticoncurențială în domeniul stabilirii R.O.B.O.R. este obiectiv imposibilă, aceste susțineri ținând de rezultatul investigației și nu de condițiile de valabilitate ale actului care o declanșează. Chiar dacă algoritmul strict tehnic de stabilire a indicelui R.O.B.O.R. nu poate fi modificat, fiecare participant la procedura de fixing are o conduită care poate influența variabilele folosite de algoritm, cu atât mai mult o activitate concertată a acestor participanți putând influența modul de stabilire a indicelui R.O.B.O.R.. Or, scopul declanșării investigației a fost tocmai acela de a se stabili o eventuală conduită nelegală a participanților la fixing.

S-a reținut că reclamanta a criticat că Ordinul nr. 424/2008 nu cuprinde o descriere a caracteristicilor esențiale a faptelor suspectate, cel puțin cu privire la piața prezumată a fi afectată, rolul societății vizate de inspecție în desfășurarea faptelor suspectate a fi de natură concurențială, explicații din care să reiasă că autoritatea dispune de elemente și indicii materiale solide pentru suspectarea comiterii unor fapte anticoncurențiale, indicarea cât mai exactă a documentelor și informațiilor ce urmează a fi verificate, indicarea puterilor de inspecție, perioada de timp vizată, motivele pentru care s-a recurs la măsura inspecției inopinate în locul altei măsuri, mai puțin grave.

În susținerea acestei opinii s-a invocat jurisprudența Curții Europene de Justiție – Hotărârea din 22 octombrie 2002, însă instanța a considerat că, raportând argumentele reclamantei la circumstanțele speței, hotărârea Curții Europene nu este relevantă pentru două considerente: 1) instanța europeană are în vedere situația în care autoritatea cu atribuții de control este obligată să ceară autorizare judiciară pentru desfășurarea investigației. Așadar, solicitarea autorizării are loc ulterior momentului când a fost declanșată investigația, întrucât ține de modul concret în care inspectorii își desfășoară activitatea, iar activitatea de inspecție presupune o procedură de investigație deja inițiată.

Actul prin care se declanșează inspecția inopinată se întemeiază pe anumite indicii și tocmai datorită caracterului inopinat al inspecției acest act nu poate avea un conținut exhaustiv și nici măcar detaliat. El este transpus în fapt prin acte concrete de control, desfășurate în limitele stabilite de lege. În anumite situații, aceste acte de control trebuie autorizate de un organ judiciar abilitat de lege. Situațiile și condițiile în care se obține o asemenea autorizare sunt prevăzute de Regulamentul C.E. nr. 1/2003 (art. 20 alin. (7) și (8) și art. 21), iar în dreptul intern aceste condiții sunt prevăzute în art. 37 și art. 38 din Legea nr. 21/1996. Raționamentul reclamantei, corect și fundamentat teoretic, se aplică numai operațiunilor care compun activitatea concretă de inspecție care în anumite cazuri și condiții trebuie autorizate de organul judiciar, însă nu se aplică în speță.

2) raționamentul potrivit căruia Ordinul nr. 424/2008 este nelegal deoarece nu prevede necesitatea obțineri unui mandat judiciar pentru activitatea de inspecție nu a fost acceptat deoarece pleacă de la confuzia dintre noțiunea de investigație și cea de inspecție, or, în realitate inspecția reprezintă doar o etapă în procedura complexă a investigației, iar în această etapă persoanele abilitate desfășoară activitățile prevăzute la art. 36 din Legea nr. 21/1996. Pentru considerente similare, s-a apreciat că nici argumentele reclamantei bazate nu pot fi primite în cauză. Ordinul nr. 424/2008 dispune efectuarea inspecției în condițiile art. 36 din Legea nr. 21/1996, iar aceste activități nu presupun existența unei autorizări judiciare nici din perspectiva Regulamentului C.E.

nr. 1/2003 și nici din cea a dreptului intern. Autorizarea judiciară este cerută pentru activitățile precizate la art. 37 din Legea nr. 21/1996 și poate fi obținută în baza unei solicitări formulate în baza art. 38 din același act normativ. Această solicitare trebuie să corespundă exigențelor impuse de Regulamentul C.E. nr. 1/2003 și de jurisprudența Curții Europene, însă cererea de autorizare judiciară este un element ulterior ordinului de inspecție și nu poate afecta legalitatea acestuia.

În fine, instanța a mai constatat că pârâtul a respectat prevederile art. 15 din Regulamentul de organizare, funcționare și procedură al Consiliului Concurenței, aprobat prin Ordinul nr. 61/2004, așa cum rezultă din extrasul procesului verbal al ședinței plenului din data de 29 octombrie 2008, textul de lege neimpunând, din punct de vedere formal, emiterea unei decizii a plenului ca o condiție prealabilă a declanșării investigației, fiind suficientă aprobarea acesteia în ședință, condiție îndeplinită în speță. Împotriva sus-amintitei sentințe reclamanta B.R.D.- G.S.G. a declarat recurs.

Mai înainte de expunerea criticilor aduse sentinței se impune a reaminti că în ședința publică de dezbateri recurenta, prin reprezentant, a precizat că nu mai susține motivele de recurs ce vizează Ordinul nr. 420 din 29 octombrie 2008 emis de intimat, ca urmare a depunerii la dosar în această fază procesuală a copiei in extenso a procesului verbal din 29 octombrie 2008 din care rezultă că a existat aprobarea Plenului pentru deschiderea unei investigații. Dând eficiență principiului disponibilității, Înalta Curte a luat act de restrângerea căii de atac la motivele de nelegalitate invocate cu privire la Ordinul nr. 424 din 30 octombrie 2008, astfel că vor fi prezentate exclusiv criticile, apărările și considerațiile instanței de control judiciar referitoare la acest act administrativ individual.

Așadar: Recurenta a reiterat că exclusiv din Nota Direcției Servicii care a stat la baza declanșării investigației și din apărările Consiliului Concurenței, fără a se regăsi acest lucru și în cuprinsul ordinelor atacate, a rezultat că premisa investigată de Consiliul Concurenței era aceea a unei înțelegeri secrete între mai multe bănci românești la stabilirea R.O.B.O.R., în sensul creșterii artificiale a acestui indice și realizării unor profituri ilicite prin transferarea costului ridicat al R.O.B.O.R. către clienții persoane fizice și juridice care aveau contractate credite la acest bănci cu dobândă indexabilă în funcție de R.O.B.O.R. Arată recurenta că premisa investigată exclude orice implicare a B.R.D.- G.S.G.

în săvârșirea pretinsei fapte concurențiale, având în vedere decizia acestei bănci de a plafona indicele R.O.B.O.R. folosit pentru reprețuirea creditelor acordate clienților proprii cu dobândă indexabilă în funcție de acest indice, la valoarea din ziua anterioară declanșării crizei de lichidități care a dus la creșterea indicelui R.O.B.O.R. Această precizare se află la originea unuia dintre motivele de nelegalitate a Ordinului nr. 424/2008, în sensul că autoritatea de concurență nu dispunea la momentul emiterii actului atacat de indicii privind implicarea B.R.D.- G.S.G. în săvârșirea unei fapte anticoncurențiale. Prin cererea de recurs s-au invocat ca temei dispozițiile art. 304 1 C. proc. civ.

potrivit cărora instanța nu este ținută de motivele de casare prevăzute la art. 304 C. proc. civ., urmând să analizeze cauza sub toate aspectele, întrucât singura cale de atac prevăzută de lege împotriva Sentinței civile nr. 5222 din 21 decembrie 2010 este recursul. În principal s-a solicitat modificarea sentinței atacate în sensul admiterii cererii în anulare a Ordinului nr. 424 din 30 octombrie 2008 al Președintelui Consiliului Concurenței, constatarea nulității acestui act juridic atrăgând după sine și nulitatea actelor subsecvente, care devin fără temei legal, respectiv a procesului verbal de constatare și inventariere nr. 29 din 30 octombrie 2008 și respectiv a procesului verbal nr. D.S.

din 30 octombrie 2008 de constatare și sancționare a contravenției prevăzut de art. 50 alin. (1) lit. e) din Legea concurenței nr. 21/1996. S-a învederat că împotriva acestui din urmă proces verbal recurenta a formulat plângere care formează obiectul dosarului nr. 20274/299/2008 aflat pe rolul Judecătoriei Sect. 1 București, a cărui judecată a fost suspendată până la soluționarea prezentei cauze. În subsidiar, s-a solicitat casarea sentinței și trimiterea cauzei spre rejudecare primei instanțe, apreciindu-se că nemotivarea/neprezentarea argumentelor pentru care au fost înlăturate susținerile reclamantei echivalează cu o necercetare a fondului litigiului. Redate pe larg în cuprinsul cererii de recurs, criticile de nelegalitate și netemeinicie aduse sentinței au fost grupate astfel:

D E C I D E Respinge recursul declarat de B.R.D. G.S.G. SA București împotriva Sentinței civile nr. 5222 din 21 decembrie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat. Irevocabilă. Pronunțată, în ședință publică, astăzi 11 aprilie 2013.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2010-06-08
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2997/2010
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele: Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamanta SC A.G. SA, a solicitat, în co
ÎCCJ 2013-06-20
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5881/2013
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința nr. 7026 din 10 decembrie 2012, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea formulată d
ÎCCJ 2013-04-02
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4781/2013
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Circumstanțele cauzei. Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția contencios administrativ și fiscal sub nr. 6029/2/2010 din 06
ÎCCJ
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5185/2013
care presupune că aceeași chestiune litigioasă, dezlegată irevocabil într-un prim proces, nu poate fi contrazisă printr-o statuare jurisdicțională contrară ulterioară), anularea în parte a Deciziei Consiliului Concurenței nr. 62 din 7 decem
ÎCCJ 2010-01-29
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 468/2010
Asupra recursurilor de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal, sub nr. 2068/2/2008 reclamanta SC F.M.C.R. S
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă