CASE OF ASLAN AND DEMİR v. TURKEY

Reclamanții s-au născut în 1974 și, respectiv, 1960 și trăiesc în Turcia. Faptele comune în aceste cazuri sunt că reclamanții au fost arestați și arestați în diferite momente și locuri. Pe parcursul perioadei de custodie, ei au fost interogați de poliție, procurorul public și, respectiv, judecătorul de investigare, în absența unui avocat. Aceste declarații au fost utilizate ulterior pentru condamnările lor de către instanța de judecată. Detaliile referitoare la cele două cereri sunt indicate în tabelul de mai jos.

4. The applicants were born in 1974 and 1960 respectively and live in Turkey. The facts common to these cases are that the applicants were arrested and placed in custody in different times and places. During their custody period, they were interrogated by the police, the public prosecutor and the investigating judge respectively, in the absence of a lawyer. These statements were subsequently used for their convictions by the trial court. 5. The details concerning the two applications are indicated in the table below.