Byelyayev împotriva Ucrainei

Publicat la 29 ianuarie 2024 CIFTH SECȚIUNE Aplicația nr. 34040/23 Mykhaylo Igorovych BYELYAYEV împotriva Ucrainei depusă la 22 august 2023 a comunicat la 9 ianuarie 2024 OBIECTUL CAUZUL În mod specific, reclamantul, un prizonier de viață, se plânge de extragerea trei dinți la 10 ianuarie 2021, efectuat de șeful unității medicale în absența unui dentist care ar fi putut să le vindece. Potrivit reclamantului, la 14 iulie 2023 Curtea Locală Konotop din regiunea Sumy, prin decizia sa finală, a respins plângerea reclamantului cu privire la acest incident. Întrebări către părți Reclamantul a primit un tratament medical adecvat în detenție, în conformitate cu art. 3 din Convenție? Documentele prezentate de reclamant în sprijinul acuzațiilor sale sunt autentice?

Published on 29 January 2024

FIFTH SECTION

Application no. 34040/23 Mykhaylo Igorovych BYELYAYEV against Ukraine lodged on 22 August 2023 communicated on 9 January 2024

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns allegedly inadequate medical treatment in detention. Specifically, the applicant, a life prisoner, complains of the extraction of his three teeth on 10 January 2021, performed by the chief of the medical unit in the absence of a dentist who could have allegedly cured them. According to the applicant, on 14 July 2023 the Konotop Local Court of Sumy Region by its final decision dismissed the applicant’s complaint regarding this incident.

QUESTIONS TO THE PARTIES

1. Did the applicant receive adequate medical treatment in detention, in compliance with Article 3 of the Convention? 2. Are the documents submitted by the applicant in support of his allegations authentic?