CASE OF ROTAR v. UKRAINE

Reclamantul s-a născut în 1951 și locuiește în Oleksandriya. Statul deține 26,1% din capitalul social al societății Oleksandriyske Avtotransportne Pidpryyemstvo 13506 („societatea”), care este, prin urmare, supus moratoriului privind vânzarea forțată a bunurilor a entităților în care statul deține cel puțin 25% din capitalul social, interzicând atașamentul și vânzarea bunurilor sale. La 17 martie 2004, Curtea comercială regională a Kirovograd a inițiat proceduri de insolvență împotriva societății. La 31 august 2004, Curtea Oleksandriya a ordonat societății să plătească 7.021.29 hryvnas ucrainene (UAH) în achiziții salariale și compensații. Sumele au reprezentat salariul datorat reclamantului după deducerea impozitului pe venit.

Hotărârea a devenit finală, dar rămâne doar parțial pusă în aplicare, datoria rămasă fiind de 6.114.29 UAH.

4. The applicant was born in 1951 and lives in Oleksandriya. 5. The State owns 26,1% of the share capital in the company Oleksandriyske Avtotransportne Pidpryyemstvo 13506 (“the company”), which is therefore subject to the moratorium on the forced sale of property of entities in which the State holds no less than 25% of the share capital, barring the attachment and sale of its assets. 6. On 17 March 2004 the Kirovograd Regional Commercial Court started insolvency proceedings against the company. 7. On 31 August 2004 the Oleksandriya Court ordered the company to pay the applicant 7,021.29 Ukrainian hryvnas (UAH) in salary arrears and compensation. The amount represented the salary due to the applicant after deduction of income tax.

The judgment became final, but remains only partially enforced, the outstanding debt being UAH 6,114.29.