- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 3 noiembrie 2009
- Stat pârât
- FRA
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Association Lectorium Rosicrucianum împotriva Franței
Traducere în română Auto
A CINCEA SECȚIUNE DE Cerere nr. 45316/06 prezentată de ASOCIERE ELECTORIU ROSUCIANUM împotriva Franței Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a cincea), care are loc la 3 noiembrie 2009 într-o cameră compusă din: Peer Lorenzen, președinte, Renate Jaeger, Jean-Paul Costa, Karel Jungwiert, Rait Maruste, Mark Villiger, Isabelle Berro-Lefevre, judecători, și Claudia Westerdiek, graffière de secțiune, având în vedere cererea menționată anterior formulată la 3 noiembrie 2006, având în vedere observațiile prezentate de guvernul pârât și cele prezentate în răspuns de reclamantă, după ce a pronunțat în mod deliberat, pronunțarea cererii a fost formulată de Asociația Lectorium Rosicrucianum, asociația de drept francez având sediul social la Poitieri.
A fost reprezentată în fața Curții de către avocatul D.Guiroy din Poitiers. Invocând art. 14 coroborat cu art. 9 din Convenție, recurenta se plângea de refuzul autorităților de a recunoaște caracterul unei asociații culpe. La 10 decembrie 2008, Curtea a decis să comunice cererea guvernului. Prin scrisoarea din 18 august 2009, recurenta a informat grefa că se retrage din cererea sa în fața Curții. având în vedere cele de mai sus și lipsa unor circumstanțe speciale în ceea ce privește respectarea drepturilor garantate de convenție sau de protocoalele sale, Curtea consideră că nu se mai justifică continuarea examinării cererii, în sensul articolului 37 alineatul (1) din convenție. Prin urmare, este necesar să se elimine problema rolului.
Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să anuleze cererea de rol. Claudia Westerdiek Peer Lorenzen Module Președinte
CINQUIÈME SECTION
DÉCISION Requête n o 45316/06 présentée par ASSOCIATION LECTORIUM ROSICRUCIANUM contre la France La Cour européenne des droits de l’homme (cinquième section), siégeant le 3 novembre 2009 en une chambre composée de : Peer Lorenzen, président, Renate Jaeger, Jean-Paul Costa, Karel Jungwiert, Rait Maruste, Mark Villiger, Isabelle Berro-Lefèvre, juges, et de Claudia Westerdiek, greffière de section , Vu la requête susmentionnée introduite le 3 novembre 2006, Vu les observations soumises par le gouvernement défendeur et celles présentées en réponse par la requérante, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante : PROCEDURE La requête a été introduite par l’Association Lectorium Rosicrucianum, association de droit français ayant son siège social à Poitiers.
Elle était représentée devant la Cour par M e D.Guiroy, avocat à Poitiers. Invoquant l’article 14 combiné avec l’article 9 de la Convention, la requérante se plaignait du refus des autorités de lui reconnaître le caractère d’une association cultuelle. Le 10 décembre 2008, la Cour a décidé de communiquer la requête au Gouvernement. Par lettre du 18 août 2009, la requérante a informé le greffe qu’elle se désistait de sa requête devant la Cour. EN DROIT A la lumière de ce qui précède et en l’absence de circonstance particulière touchant au respect des droits garantis par la Convention ou ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen de la requête, au sens de l’article 37 § 1 de la Convention.
Il y a donc lieu de rayer l’affaire du rôle. Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de rayer la requête du rôle. Claudia Westerdiek Peer Lorenzen Greffière Président