CASE OF ILCHYSHYN AND OTHERS v. UKRAINE

Reclamanții sunt resortisanți ucraineni care locuiesc în regiunea Lviv. Prin hotărârea din 20 mai 2004, Curtea de Drohobych a acordat cel de-al patrulea reclamant 774.33 hryvnia ucraineană (UAH) compensare pentru diverse plăți legate de muncă și beneficii profesorilor datorită acestuia în temeiul articolului 57 §§ 1 alineatul (8) și al articolului 1 alineatul (10) din Legea privind educația și costurile juridice care urmează să fie plătite de Departamentul de Stat Drohobych. Prin hotărâri separate din 28 septembrie 2004, Tribunalul Drohobych a atribuit primului reclamant UAH 342.06, al doilea reclamant UAH 1.053, al treilea reclamant UAH 976.95, al cincilea reclamant UAH 1.355.50, al șaselea reclamant UAH 456.64, și al șaptelea reclamant UAH 543.50 în compensare pentru plăți similare și beneficiile profesorilor, astfel cum sunt mai sus.

Hotărârile au devenit definitive și executive. Părțile din datoriile hotărârii au fost plătite primelor, al treilea, al patrulea, al cincilea, al șaselea și al șaptelea solicitanți în 2006. Hotărârile au fost executate integral la 2 octombrie 2008. Legislația și practicile interne relevante sunt rezumate în hotărârile Piven v. Ucraina (nu. 56849/00, §§ 25-31 29 iunie 2004), Zhovner v. Ucraina (nu. 56848/00, § 23-29, 29 iunie 2004) și Skrypnyak și alții v. Ucraina (nus. 9177/05, 14241/05, 10596/06, 17346/06, 20912/06 și 34604/06, §§ 7-13, 10 iulie 2008).

4. The applicants are Ukrainian nationals residing in the Lviv Region. 5. By a judgment of 20 May 2004 the Drohobych Court awarded the fourth applicant 774.33 Ukrainian hryvnias (UAH) in compensation for various work-related payments and teachers' benefits due to him under Article 57 §§ 1(8) and 1(10) of the Education Act and legal costs to be paid by the Drohobych State Department of Education. 6. By separate judgments of 28 September 2004 the Drohobych Court awarded the first applicant UAH 342.06, the second applicant UAH 1,053.05, the third applicant UAH 976.95, the fifth applicant UAH 1,355.50, the sixth applicant UAH 456.64, and the seventh applicant UAH 543.50 in compensation for similar payments and teachers' benefits as above.

7. The judgments became final and enforceable. Parts of the judgment debts were paid to the first, third, fourth, fifth, sixth and seventh applicants during 2006. The judgments were enforced in full on 2 October 2008. 8. The relevant domestic law and practice are summarised in the judgments of Piven v. Ukraine (no. 56849/00, §§ 25-31 29 June 2004), Zhovner v. Ukraine (no. 56848/00, §§ 23-29, 29 June 2004), and Skrypnyak and Others v. Ukraine (nos. 9177/05, 14241/05, 10596/06, 17346/06, 20912/06 and 34604/06, §§ 7-13, 10 July 2008).