GAFTONIUC v. ROMANIA

Reclamantul, Dorina-Margareta Gaftoniuc, este un cetățean român care s-a născut în 1968 și locuiește în Târgu Ocna. Guvernul român („Guvernul”) este reprezentat de agentul lor, dl Razvan-Horațiu Radu din Ministerul Afacerilor Externe. Faptele cazului, astfel cum au fost prezentate de părți, pot fi rezumate după cum urmează. În 2003 reclamantul a inițiat proceduri administrative împotriva Inspectoratului școlii din județul Bacău (Inspectoratul Școlar Județean Bacău) solicitând numirea sa asupra poziției profesorului englez și francez, anularea deciziei de numire a unei trei persoane pentru poziția și daunele menționate anterior. La 23 octombrie 2003, Curtea județului Bacău a permis parțial afirmația reclamantului, hotărând că urma să fie numită pe postul de predare și că inculpatul a plătit daunele sale de 100.000 de lei vechi români (ROL - echivalentul de aproximativ 3 euro (EUR) pe zi, până la numirea efectivă.

Prin hotărârea din 8 noiembrie 2004, Curtea de Apel a autorizat apelurile asupra punctelor de drept ale ambelor părți și a prezentat cauza de readjudare Curții de județ a Bacău. În urma reexaminării cauzei, prin hotărârea din 27 aprilie 2005, Curtea județului Bacău a permis parțial susținerea reclamantului, hotărând că urma să fie numită pe poziția de predare și că urma să primească taxe judiciare de 1 900.000 ROL (echivalentul de aproximativ 52 EUR). Curtea județului Bacău a respins cererea reclamantului pentru daune. La 22 decembrie 2005, Curtea de Apel a menținut hotărârea Curții de Stat de la Bacău în ceea ce privește numirea reclamantului și a fixat suma taxelor de instanță la 569,8 lei românești noi (RON - echivalentul de aproximativ 154). La 23 iunie 2006, la cererea reclamantului, un judecător a convocat acuzatul să se conformeze hotărârii de mai sus.

La o dată neespecificată, judecătorul a informat Trezoreria Bacău cu privire la procedura existentă de garnire. La 3 iulie 2006, reclamantul a fost numit profesor și la 22 noiembrie 2006 a semnat contractul de ocupare a forței de muncă. 10. La 8 noiembrie 2007, Inspecția școlii County Bacău a plătit reclamantului o sumă de RON 640,25 (177 EUR), reprezentând taxele de judecată și cheltuielile de executare. 11. Legea internă relevantă este descrisă în roman și Hogea c. România (dec.), nr. 62959/00, 31 august 2004) și Sacaleanu c. România (nr. 73970/01, 6 septembrie 2005).

1. The applicant, Ms. Dorina-Margareta Gaftoniuc, is a Romanian national who was born in 1968 and lives in Târgu Ocna. The Romanian Government (“the Government”) are represented by their Agent, Mr. Răzvan-Horațiu Radu from the Ministry of Foreign Affairs.