CASE OF VLADIMIR MELNIKOV v. RUSSIA

Reclamantul s-a născut în 1957 și trăiește în Vladikavkaz, Republica Osetia-Alania de Nord. Prin hotărârea din 30 aprilie 2002, Curtea Militară a Vladikavkaz Garrison a acordat reclamația reclamantului împotriva comandantului Institutului Militar al Forțelor Armate Interne de Nord-Caucas și, printre altele, a recuperat în favoarea sa o serie de alocații nejustificate datorită reclamantului pentru serviciul său în condițiile unui conflict armat. Curtea nu a menționat nicio sumă specifică, sugerând, în schimb, că debitorul le calculează pe o anumită bază. Hotărârea de mai sus nu a fost apelată și a devenit finală. Acesta a fost aplicat în cea mai mare parte la 11 iulie 2008, cu numai alocația alimentară rămasă nejustificată.

La 8 decembrie 2008, reclamantul a fost plătit alocația alimentară în curs de despăgubire, iar hotărârea din 30 aprilie 2002 a fost astfel aplicată în întregime.

6. The applicant was born in 1957 and lives in Vladikavkaz, Republic of North Ossetia-Alania. 7. By a judgment of 30 April 2002 the Military Court of the Vladikavkaz Garrison granted the applicant’s complaint against the commander of the North-Caucasus Military Institute of the Interior Armed Forces and, among other things, recovered in his favour a number of unpaid allowances due to the applicant for his service in the conditions of an armed conflict. The Court did not mention any specific amounts, instead suggesting that the debtor calculate them on a certain basis. 8. The above judgment was not appealed and became final. It was enforced in the larger part on 11 July 2008, with only the food allowance remaining unpaid.

9. On 8 December 2008 the applicant was paid the outstanding food allowance, and the judgment of 30 April 2002 was thus enforced in full.