BANNIKOV v. LATVIA

SECȚIUNEA TERZĂ Cererea nr. 19279/03 de Igor BANNIKOV împotriva Letoniei pentru părți 1. A fost lungimea detenției anterioare a reclamantului în încălcarea cerinței de „tempo rațional” de la art. 5 § 3 din Convenție? A existat vreo ingerință în dreptul reclamantului de a respecta viața sa privată și de familie, în sensul articolului 8 § 1 din Convenție din cauza imposibilității de a primi vizite pe termen lung de la partenerul său și fiica ei în timpul închisoarei? În caz afirmativ, această interferență a fost necesară în conformitate cu legea în ceea ce privește art. 8 § 2? Părțile sunt invitate să prezinte în Letonia documente sau informații cu privire la legăturile familiale ale reclamantului, inclusiv cu M.B. și R.B.

THIRD SECTION

Application no. 19279/03

by Igor BANNIKOV

against Latvia

QUESTIONS TO THE PARTIES

1.

Was the length of the applicant’s pre-trial detention in breach of the “reasonable time” requirement of Article 5 § 3 of the Convention?

2.

Has there been an interference with the applicant’s right to respect for his private and family life, within the meaning of Article 8 § 1 of the Convention on account of the impossibility of his receiving long-term visits from his partner and her daughter whilst in prison? If so, was that interference in accordance with the law and necessary in terms of Article 8 § 2?

The parties are requested to submit documents or information therein concerning the applicant’s family ties in Latvia, including with M.B. and

R.B.