KOSHELEV v. UKRAINE AND OTHER APPLICATIONS

CINTIMEA SECȚIUNE DECIZIE Nr. 19526/06 Leonid Mykhaylovych KOSHELEV împotriva Ucrainei și a altor trei cereri (a se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A Cincea Secțiunea), care așeză la 21 februarie 2012 în calitate de comitet compus din: Mark Villiger, președinte, Karel Jungwiert, André Potocki, judecători și Stephen Phillips, secretar adjunct al secțiunii, Având în vedere cererile depuse mai sus în diferite date, după deliberare, hotărăsc după cum urmează: FACTE.Cele cereri au fost depuse de cinci resortisanți ucrainieni ale căror detalii sunt specificate în tabelul atașat mai jos. Guvernul ucrainean (“Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, Valeria Lutkovska, al Ministerului Justiției.

Reclamanții se plângeau de o lungă neexecuție a hotărârilor interne în favoarea lor. Aceste plângeri au fost comunicate guvernului, care a prezentat declarații unilaterale pentru soluționarea cazurilor. Declarațiile au fost transmise reclamanților, care au fost invitați să își prezinte observațiile. Prin scrisorile înregistrate trimise la 26-28 septembrie 2011, reclamanții au fost avertizați că cererile lor ar putea fi eliminate din lista de cazuri din cadrul Curții în temeiul articolului 37 § 1 litera (a) din Convenție. În cererea nr. 19526/06 scrisoarea Curții a fost respinsă fără a fi depusă, deoarece nu a fost constatat destinatarul. În cererile rămase nu au fost urmate răspunsuri. Curtea consideră că cererile ar trebui să fie aderate, având în vedere contextul lor juridic și de fapt comun și consideră că, în aceste circumstanțe, reclamanții nu mai doresc să își persecute cererile, în sensul articolului 37 § 1 litera (a) din convenție.

În plus, în conformitate cu art. 37 § 1 în amendă , Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită examinarea continuă a cazurilor. Având în vedere cele de mai sus, este oportun să se scoată din lista cazurilor. Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să se alăture cererilor și să le scoată din lista cazurilor sale. Stephen Phillips Mark Villiger Președintele adjunct al Registrului Apendicele nr. de cerere/ Numele și data nașterii reclamantului Data introducerii 19526/06 KOSHELEV Leonid Mykhaylovych, 1955 3 mai 2006 52875/08 KOZLOVA Neonila Mykhaylivna, 1930 20 octombrie 2008 58140/08 KOZLOV Mykhaylo Volodymyrovych, 1958 17 noiembrie 2008 272770/09 BOGATSKIY Grigoriy Ivanovich, 1955 5 mai 2009

FIFTH SECTION

DECISION Application no. 19526/06 Leonid Mykhaylovych KOSHELEV against Ukraine and 3 other applications (see list appended) The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 21 February 2012 as a committee composed of: Mark Villiger, President, Karel Jungwiert, André Potocki, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above applications lodged on various dates, Having deliberated, decides as follows: THE FACTS The applications were lodged by five Ukrainian nationals whose details are specified in the table attached below. The Ukrainian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Ms Valeria Lutkovska, of the Ministry of Justice.

The applicants complained about lengthy non-enforcement of the domestic judgments given in their favour. These complaints were communicated to the Government, who submitted unilateral declarations to settle the cases. The declarations were forwarded to the applicants, who were invited to submit their comments. No replies followed. By registered letters sent on 26-28 September 2011 the applicants were warned that their applications might be struck out of the Court’s list of cases pursuant to Article 37 § 1 (a) of the Convention. In the application no. 19526/06 the Court’s letter was returned undelivered as the addressee was not found. In the remaining applications no replies followed. THE LAW 1. The Court considers that the applications should be joined, given their common legal and factual background.

2. It further considers that, in these circumstances, the applicants may be regarded as no longer wishing to pursue their applications, within the meaning of Article 37 § 1 (a) of the Convention. Furthermore, in accordance with Article 37 § 1 in fine , the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require the continued examination of the cases. In view of the above, it is appropriate to strike the cases out of the list. For these reasons, the Court unanimously Decides to join the applications and to strike them out of its list of cases.

Stephen Phillips Mark Villiger Deputy Registrar President Appendix No. Application no./ Applicant’s name and date of birth Date of introduction 1. 19526/06 KOSHELEV , Leonid Mykhaylovych, 1955 3 May 2006 2. 52875/08 KOZLOVA , Neonila Mykhaylivna, 1930 20 October 2008 3. 58140/08 KOZLOV , Mykhaylo Volodymyrovych, 1958 17 November 2008 4. 27270/09 BOGATSKIY , Grigoriy Ivanovich, 1955 5 May 2009