- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 10 mai 2012
- Stat pârât
- UKR
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Orekhova împotriva Ucrainei
Traducere în română Auto
A cincea secțiune DECIZIE Numărul de cerere 27218/06 Olga Dorofeevna OREKHOVA împotriva Ucrainei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a cincea secțiune), care a stat la 10 mai 2012 în calitate de comitet compus din: Mark Villiger, președintele, Karel Jungwiert, André Potocki, judecători și Stephen Phillips, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 23 mai 2006, având în vedere deliberarea, hotărând după cum urmează: FACTE Reclamantul, dna Olga Dorofeyeevna Orekhova este un național ucrainean, născut în 1937 și locuit în Mykolayiv. Guvernul ucrainean („Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dna V. Lutkovska, Ministerul Justiției. Reclamantul s-a plâns, în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție, cu privire la durata procedurilor civile introduse de ea împotriva persoanelor condamnate pentru uciderea fiului său.
În urma comunicării cererii la Guvernul și la cererea Registrului la reclamantul de informații, la 21 ianuarie 2012, biroul poștal a revenit la Registru scrisoarea sa neaprovizionată, cu o notă că reclamantul a murit. Curtea nu a primit nici o cerere de urmărire a cererii în poziția reclamantului. HOTĂRÂREA Tribunalului consideră că aceste circumstanțe conduc la concluzia că nu mai este justificat să continue examinarea cererii în sensul articolului 37 alineatul (1) litera (c) din convenție. În plus , în conformitate cu art. 37 § 1 în amendă , Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale care necesită examinarea continuă a cazului.
Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să excludă cererea din lista de cazuri. Stephen Phillips Mark Villiger Președintele adjunct al grefierului
FIFTH SECTION
DECISION Application no. 27218/06 Olga Dorofeyevna OREKHOVA against Ukraine The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 10 May 2012 as a Committee composed of: Mark Villiger, President, Karel Jungwiert, André Potocki, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 23 May 2006, Having deliberated, decides as follows: THE FACTS The applicant, Ms Olga Dorofeyevna Orekhova is a Ukrainian national, who was born in 1937 and lived in Mykolayiv. The Ukrainian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Ms V. Lutkovska, of the Ministry of Justice. The applicant complained under Article 6 § 1 of the Convention about the length of civil proceedings brought by her against the individuals convicted for the murder of her son.
Following the communication of the application to the Government and the Registry’s request to the applicant for some information, on 21 January 2012 the post office returned to the Registry its letter undelivered, with a note that the applicant had died. The Court has not received any requests for the application to be pursued in the applicant’s stand. THE LAW The Court considers that these circumstances lead to the conclusion that it is no longer justified to continue the examination of the application within the meaning of Article 37 § 1 (c) of the Convention. Furthermore, in accordance with Article 37 § 1 in fine , the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require the continued examination of the case.
In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court unanimously Decides to strike the application out of its list of cases. Stephen Phillips Mark Villiger Deputy Registrar President