RICCO ET AUTRES c. ITALIE

SECȚIUNEA A DOUA DECIZIE Cerere n 43923/09 Angelo RICO împotriva Italiei și alte 36 de cereri (a se vedea lista din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a doua), care are loc la 29 ianuarie 2013 într-un comitet compus din Dragoljub Popović, președinte, Paulo Pinto de Albuquerque, Helen Keller, judecători, și Françoise Elens-Passos, graffière adjunct de secțiune. Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la datele indicate în anexă, După ce a intenționat, face următoarea decizie FACTE ȘI PROCEDURA Lista părților reclamante figurează în anexă. Guvernul italian ( Invocând art. 3 din convenție, reclamanții se plângeau de condițiile proaste de detenție din cauza suprapopularii în penitenciarele Busto Arsizio și Piacenza.

Plângerile reclamanților au fost comunicate guvernului care și-a transmis observațiile cu privire la admisibilitate și la temeinicia acestora. Aceste observații au fost adresate reclamanților care au fost invitați să le prezinte pe ale lor. Scrisorile modulului au rămas fără răspuns. Prin scrisorile recomandate cu confirmare de primire din 6 decembrie 2011 și 11 ianuarie 2012, în temeiul articolului 37 alineatul (1) litera (a) din convenție, Curtea a atras atenția reclamanților asupra faptului că termenele care le-au fost acordate au fost acordate pentru prezentarea observațiilor lor au fost Ö și Õ ei nu au solicitat prelungirea acestora. De asemenea, a precizat că Õ în termenii aceluiași articol, ea ar putea elimina o parte din rol atunci când, ca în cazul de față, circumstanțele dau de gândit că un reclamant nu intenționează să o mențină.

Scrisorile au ajuns bine la reclamanții având în vedere similitudinea prezentelor cereri cu privire la faptele și întrebările juridice adresate (a se vedea lista din anexă), Curtea consideră că este oportun să se pronunțe uniunea lor, în conformitate cu art. 42 alineatul (1) din regulament. Având în vedere cele de mai sus, Curtea concluzionează că [art. 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție], în lipsa unor împrejurări speciale privind respectarea drepturilor garantate prin Convenție sau prin protocoalele sale, Curtea consideră că nu se mai justifică continuarea examinării cererilor în sensul articolului 37 alineatul (1) din Convenție. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște să se alăture cererilor și să le șteargă din rol.

Françoise Elens-Passos Dragoljub Popović Grefier adjunct Președinte Anexă Cerere N Introduse Requerant Data nașterii Reprezentat de 43923/09 07/08/2009 Angelo RICO 12/09/1977 Busto Arsizio GAGNI 43930/09 06/08/2009 Renato CAPUSSELA 16/08/1948 Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 43943/09 07/08/2009 Ferdinando DI FUSCO 05/04/1976 Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 43944/09 08/08/2009 Concepciu Miguel Angel DENO CONCEPCION 24/11/799 Busto Arsizio Requecrant nereprezentat 43948/09 08/08/2009 Vincenzo CURIALE 04/12/1970 Busto Arsizio Cererent reprezentat 45994/09 11/08/2009 Abdoulaye DIAMANKA 23/04/1978 Manonereclamant nereprezentat 45996/09 07/08/2009 Noureddine NAAM 01/04/1984 Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 46006/09 12/08/2009 Kofi TEKYI 15/06/1973 Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 46194/09 12/08/2009 Cosimo GIOFFREDI 18/01/1972 Francavilla Fontanareclamant nereprezentat 46634/09 12/08/2009 Dario AXO 12/02/1982 Caronno Pertusella Requecându-se neprezentat 46879/09 12/08/2009 Gabriel William RUBIO JARA 10/10/1966 Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 46885/09 12/08/2009 Domenico MANAG Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 47016/09 12/08/2009 Terry ERAUYI OYENSE 10/03/1963 Turin Requecherant nereprezentat 47489/09 10/08/2009 Jorge Adolfo LARREGUI MUJICA 23/11/1968 Montevideo Requecedent nereprezentat 48860/09 20/08/2009 Elis MARKAJ 26/07/1980 Cardano Al Campo

Requector nereprezentat 51951/09 07/09/2009 Eli Rolando VEGA MELENDEZ 17/11/1979 Milan Recedent nereprezentat 52014/09 22/08/2009 Hugo Wuilder SOLANO HUAYLINOS 18/01/1968 Turin Solicitant nereprezentat 53946/09 26/08/2009 Angelo AZZURRO 27/02/1974 Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 54158/09 15/09/2009 Giuseppe CERVERA 28/09/1943 Alvagnano Antonio CAMIOLO 13/04/1978 Gallarate Solicitant nereprezentat 55384/09 15/09/2009 Cherki NAFI 02/03/1973 Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 55401/09 10/09/2009 Segundo Santiago LUDENA PALMA 25/07/1979 Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 55405/09 04/10/2009 Carlo VAGLI 24/01/1973 Carrara Requector nereprezentat 57384/09 20/10/2009 Marco BIANCHI 25/02/1971 Busto Arsizio Alessandro RADICE 57386/09 17/10/2009 Mirko VERGERIO 25/01/1985 Gallarate Solicitant nereprezentat 61455/09 10/11/2009 Valentin BUIUREA 11/06/1981 Busto Arsizio Solicitant nereprezentat 61656/09 29/10/2009 Salvatore RHO 26/04/1971 Ploue Mauro PONTINI 61458/09 07/11/2009 Hassn Yasibi 29/09/1979 Larino Requector nereprezentat 64604/09 23/11/2009 Salvatore CASTANIA 08/10/1976 Piacenza Requecvent 8126/10 23/10/2009 Carmelo ROLLO 02/07/1956 Alessandria Deborah CIANFANELLI 14060/10 04/03/2010 Safet SAHITI 19/04/1972 Piacenza Randall SCHWERDORFFER 38062/10 02/07/2010 Taibou SOW 14/01/1968 Piacenza Gianfranco PGANO 44238/10 07/07/2010 Elton ASHIKU 25/06/1985 Piacenza

Requecrant nereprezentat

DEUXIÈME SECTION

DÉCISION Requête n o 43923/09 Angelo RICCO contre l’Italie et 36 autres requêtes (voir liste en annexe) La Cour européenne des droits de l’homme (deuxième section), siégeant le 29 janvier 2013 en un comité composé de : Dragoljub Popović, président, Paulo Pinto de Albuquerque, Helen Keller, juges, et de Françoise Elens-Passos, greffière adjointe de section. Vu les requêtes susmentionnées introduites aux dates indiquées en annexe, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :

FAITS ET PROCÉDURE

La liste des parties requérantes figure en annexe. Le gouvernement italien (« le Gouvernement ») a été représenté par son agent, M me E. Spatafora. Invoquant l’article 3 de la Convention, les requérants se plaignaient des mauvaises conditions de détention en raison du surpeuplement dans les pénitenciers de Busto Arsizio et de Piacenza. Les griefs des requérants ont été communiqués au gouvernement qui a transmis ses observations sur la recevabilité et le bien-fondé de ceux-ci. Ces observations ont été adressées aux requérants qui ont été invité à présenter les leurs. Les lettres du Greffe ont demeurées sans réponse.

Par des lettres recommandées avec accusé de réception des 6 décembre 2011 et 11 janvier 2012, sur le fondement de l’article 37 § 1 a) de la Convention, la Cour a attiré l’attention des requérants sur le fait que les délais qui leur étaient impartis pour la présentation de leurs observations étaient échus et qu’ils n’en avaient pas sollicité la prolongation. Elle a en outre précisé qu’aux termes de ce même article, elle pouvait rayer une requête du rôle lorsque, comme en l’espèce, les circonstances donnent à penser qu’un requérant n’entend pas maintenir celle-ci. Les lettres sont bien parvenues aux requérants qui n’y ont pas répondu. EN DROIT Compte tenu de la similitude des présentes requêtes quant aux faits et questions juridiques posées (voir liste en annexe), la Cour estime opportun de prononcer leur jonction, conformément à l’article 42 § 1 du règlement.

A la lumière de ce qui précède, la Cour conclut que les requérants n’entendent plus maintenir leurs requêtes (article 37 § 1 a) de la Convention). En l’absence de circonstances particulières touchant au respect des droits garantis par la Convention ou ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen des requêtes, au sens de l’article 37 § 1 de la Convention. Il y a donc lieu de rayer les affaires du rôle. Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de joindre les requêtes et de les rayer du rôle.

Françoise Elens-Passos Dragoljub Popović Greffière adjointe Président Annexe N o Requête N o Introduite le Requérant Date de naissance Lieu de résidence Représenté par 43923/09 07/08/2009 Angelo RICCO 12/09/1977 Busto Arsizio M e Stefani GAGNI 43930/09 06/08/2009 Renato CAPUSSELA 16/08/1948 Busto Arsizio Requérant non représenté 43943/09 07/08/2009 Ferdinando DI FUSCO 05/04/1976 Busto Arsizio Requérant non représenté 43944/09 08/08/2009 Concepcion Miguel Angel DENO CONCEPCION 24/11/1979 Busto Arsizio Requérant non représenté 43948/09 08/08/2009 Vincenzo CURIALE 04/12/1970 Busto Arsizio Requérant non représenté 45994/09 11/08/2009 Abdoulaye DIAMANKA 23/04/1978 Mamone Requérant non représenté 45996/09 07/08/2009 Noureddine NAAM 01/04/1984 Busto Arsizio Requérant non représenté 46006/09 12/08/2009 Kofi TEKYI 15/06/1973 Busto Arsizio Requérant non représenté 46194/09 12/08/2009 Cosimo GIOFFREDI 18/01/1972 Francavilla Fontana Requérant non représenté 46634/09 12/08/2009 Dario AXO 12/02/1982 Caronno Pertusella Requérant non représenté 46879/09 12/08/2009 Gabriel William RUBIO JARA 10/10/1966 Busto Arsizio Requérant non représenté 46885/09 12/08/2009 Domenico MANAGÒ 05/07/1969 Saronno Requérant non représenté 46901/09 12/08/2009 Moustapha NIANG 27/09/1977 Busto Arsizio Requérant non représenté 46907/09 10/08/2009 Giovanni Estuardo RECINOS SALAN 02/12/1964 Augusta M e Giuseppina LEDA

ADAMO 47007/09 12/08/2009 Celso Jose SPAGNOL 01/01/1976 Busto Arsizio Requérant non représenté 47016/09 12/08/2009 Terry ERAUYI OYENSE 10/03/1963 Turin Requérant non représenté 47489/09 10/08/2009 Jorge Adolfo LARREGUI MUJICA 23/11/1968 Montevideo Requérant non représenté 48860/09 20/08/2009 Elis MARKAJ 26/07/1980 Cardano Al Campo Requérant non représenté 51951/09 07/09/2009 Eli Rolando VEGA MELENDEZ 17/11/1979 Milan Requérant non représenté 52014/09 22/08/2009 Hugo Wuilder SOLANO HUAYLINOS 18/01/1968 Turin Requérant non représenté 53946/09 26/08/2009 Angelo AZZURRO 27/02/1974 Busto Arsizio Requérant non représenté 54158/09 15/09/2009 Giuseppe CERVERA 28/09/1943 Alvignano Requérant non représenté 54306/09 25/08/2009 Ivan TANCA 23/06/1977 Busto Arsizio Requérant non représenté 55021/09 25/08/2009 Massimiliano Antonio CAMIOLO 13/04/1975 Gallarate Requérant non représenté 55384/09 15/09/2009 Cherki NAFI 02/03/1973 Busto Arsizio Requérant non représenté 55401/09 10/09/2009 Segundo Santiago LUDENA PALMA 25/07/1979 Busto Arsizio Requérant non représenté 55405/09 04/10/2009 Carlo VAGLI 24/01/1973 Carrara Requérant non représenté 57384/09 20/10/2009 Marco BIANCHI 25/02/1971 Busto Arsizio M e Alessandro RADICE 57386/09 17/10/2009 Mirko VERGERIO 25/01/1985 Gallarate Requérant non représenté 61455/09 10/11/2009 Valentin BUIUREA 11/06/1981 Busto Arsizio Requérant non représenté 61456/09

29/10/2009 Salvatore RHO 26/04/1971 Plaisance M e Mauro PONTINI 61458/09 07/11/2009 Hassn YASIBI 29/09/1979 Larino Requérant non représenté 64604/09 23/11/2009 Salvatore CASTANIA 08/10/1976 Piacenza Requérant non représenté 8126/10 23/10/2009 Carmelo ROLLO 02/07/1956 Alessandria M e Deborah CIANFANELLI 14060/10 04/03/2010 Safet SAHITI 19/04/1972 Piacenza M e Randall SCHWERDORFFER 38062/10 02/07/2010 Taibou SOW 14/01/1968 Piacenza M e Gianfranco PAGANO 44238/10 07/07/2010 Elton ASHIKU 25/06/1985 Piacenza Requérant non représenté