Occhetto împotriva Italiei

Secțiunea a doua Cerere nr. 14507/07 Achille OCHETTO împotriva Italiei introdusă la 31 martie 2007 Faptele și obiecțiile referitoare la această cauză sunt rezumate în decizia Curții privind admisibilitatea, care este disponibilă pe HUDOC. Având în vedere faptul că renunțarea reclamantului la sediul parlamentar a fost rezultatul unui acord semnat de bună voie de către instanță, acesta din urmă poate să se auto-vină mai întâi victimei, în sensul art. 34 din Convenție, a faptelor pe care le-a comis Presupunând că reclamantul are calitatea de victimă. În ceea ce privește declarația de alegere a acesteia în Parlamentul European din cauza naturii irevocabile a renunțării la sediul parlamentar, a ignorat ea libertatea de exprimare a opiniei publice cu privire la alegerea corpului legislativ, în sensul art. 3 din Protocolul nr.

DEUXIÈME SECTION

Requête n o 14507/07 Achille OCCHETTO contre l’Italie introduite le 31 mars 2007 Les faits et les griefs relatifs à cette affaire sont résumés dans la décision de la Cour sur la recevabilité, qui est disponible sur HUDOC.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Compte tenu du fait que la renonciation du requérant au siège parlementaire a été le résultat d’un accord souscrit de son plein gré par l’intéressé, ce dernier peut-il se prétendre « victime », au sens de l’article 34 de la Convention, des faits qu’il dénonce ? 2. A supposer que le requérant ait la qualité de « victime », l’annulation, par le Conseil d’Etat, de la déclaration de son élection au Parlement européen en raison de la nature irrévocable de sa renonciation au siège parlementaire, a-t-elle méconnu la libre expression de l’opinion du peuple sur le choix du corps législatif, au sens de l’article 3 du Protocole n o 1 ?