- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 19 februarie 2013
- Stat pârât
- TUR
Çakmak împotriva Turciei
Traducere în română Auto
SECȚIUNEA 2 Cererea nr. 58223/10 Cem Aziz caAKMAK împotriva Turciei introdusă la 3 septembrie 2010 Faptele și obiecțiile referitoare la aceste cazuri sunt rezumate în decizia Curții privind admisibilitatea, care este disponibilă pe HUDOC. A avut reclamantul la dispoziția sa, după cum garantează art. 5 alin. (4) din Convenție, o acțiune efectivă prin intermediul căreia putea contesta legalitatea detenției sale provizorii?
În special, în cursul perioadei de land (înainte de deschiderea audierilor în fața tribunalului din Massachusetts), reclamantul a beneficiat de o audiere în instanță și de o procedură contradictorie în fața judecătorului în momentul examinării cererilor sale de extindere (Erkan main c. Turcia, nr. 13176/05, §§ 31-32, 23 februarie 2010) Pe de altă parte, reclamantul a avut, în cadrul întregii proceduri, posibilitatea de a fi informat cu privire la acțiunile pe care le-a formulat împotriva deciziilor de respingere a cererilor de extindere (Altnok c. Turcia, nr 31610/08, §§ 57-61, 29 noiembrie 2011)
DEUXIÈME SECTION
Requête n o 58223/10 Cem Aziz ÇAKMAK contre la Turquie introduite le 3 septembre 2010 Les faits et les griefs relatifs à ces affaires sont résumés dans la décision de la Cour sur la recevabilité, qui est disponible sur HUDOC.
QUESTIONS Le requérant avait-il à sa disposition, comme le garantit l’article 5 § 4 de la Convention, un recours effectif par le biais de laquelle il pouvait contester la légalité de sa détention provisoire ? En particulier, durant la période de l’instruction (avant l’ouverture des audiences devant la cour d’assises), le requérant a-t-il bénéficié d’une audience et d’une procédure contradictoire devant le juge lors de l’examen de ses demandes d’élargissement ( Erkan İnan c. Turquie , n o 13176/05, §§ 31-32, 23 février 2010) ? Par ailleurs, le requérant a-t-il eu, dans l’ensemble de la procédure, la possibilité de se voir notifier l’avis du parquet sur les recours qu’il a introduits contre les décisions de rejet de ses demandes d’élargissement ( Altınok c. Turquie , n o 31610/08, §§ 57-61, 29 novembre 2011) ?