GUNESEL AND OTHERS v. CYPRUS AND GREECE

Reclamanții declară că sunt resortisanți ai „Republicii Turci din nordul Ciprului”. Numele lor, datele de naștere și locurile de reședință sunt prezentate în anexă. Ele sunt reprezentate în fața Curții de către dna Y. Renda, un avocat practicant în Nicosia. Faptele cauzelor pot fi rezumate după cum urmează. Reclamanții sunt rudele bărbaților ciprioți turci care au dispărut în decembrie 1963 sau aprilie-mai 1964 în timpul incidentelor de tensiune și violență în care ciprioții turci sau satele ciprioți turci au fost vizate. Acești bărbați au fost enumerați ca persoane dispărute, informațiile fiind furnizate autorităților cipriotă, Crucea Roșie și Națiunilor Unite. Rămășițele persoanelor dispărute au fost găsite în timpul exhumărilor efectuate de Comitetul Națiunilor Unite pentru persoane dispărute („CMP”) în 200610. Guvernul a susținut că investigațiile au fost inițiate în toate cazurile.

Poliția a luat declarații de la rudele victimelor, a luat măsuri pentru urmărirea anchetei în diferite localități și pentru a urmări ofițerii de poliție staționați acolo în momentul respectiv, pentru a localiza martorii și pentru a căuta informații de la locuitorii locali cu privire la transportul, uciderea și înmormântarea victimelor; 6. Reclamanții au susținut că nu este evident că au fost înregistrate progrese în cadrul anchetelor și că nu au fost furnizate nicio copie a rapoartelor, a declarațiilor de martor sau a informațiilor colectate din diferite surse.

1. The applicants state that they are nationals of the “Turkish Republic of Northern Cyprus”. Their names, dates of birth and places of residence are set out in the Annex. They are represented before the Court by Ms Y. Renda, a lawyer practising in Nicosia.