DEGTYAREV v. RUSSIA and 10 other applications

Publicat la 30 septembrie 2024 SECȚIUNEA TERZĂ Cererea nr. 19573/21 Aleksandr Anatolyevich DETTYAREV împotriva Rusiei și a altor 10 cereri (a se vedea tabelul anexat) INFORMAȚII PROCEDURALE În urma unei examinări preliminare a admisibilității cererilor la 5 septembrie 2024, Curtea a hotărât, în temeiul articolului 54 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul de procedură, că ar trebui să fie comunicată Guvernului Rusiei. În cererile marcate de un asterisc, au fost formulate alte plângeri. Această parte din cereri a fost eliminată din lista de cazuri sau declarată inadmisibilă de către Curte, care a stat într-o formă de un singur judecător, asistat de un raportor, astfel cum se prevede la art. 24 § 2 din Convenție. În tabelul închis, ori de câte ori se face referire la un reclamant folosind inițiale, acest lucru indică faptul că Curtea a autorizat anonimitatea acestei persoane, a căror identitate nu va fi divulgată publicului (art. 47 § 4). Pentru informații suplimentare privind procedura în urma comunicării unei cereri formulate împotriva Rusiei, sub rezerva unei jurisprudențe bine stabilite ale Curții, vă rugăm să se refere la Curtea OBJETUL PRIVIND CERTIFICAREA CĂLĂRILOR formulate în temeiul articolului 3 din Convenția privind condițiile inadecvate de detenție în cadrul regimului strict de încarcerare care fac obiectul jurisprudenței bine stabilite a Curții (a se vedea N.T. c. Rusia, nr. 14727/11, 2 iunie 2020). APLICARE – DECLARAREA FACTELOR Lista cererilor care prezintă plângeri în temeiul articolului 3 din Convenție Număr de cerere No. Data introducerii Numele reclamantului Anul nașterii Denumirea reprezentantului și instalația de locație Începe și încheierea perioadei de detenție în regim strict Alte plângeri în temeiul jurisprudenței bine stabilite 19573/21* 05/03/2021 Aleksandr Anatolyevich DEGTYAREV 1988 IK-18 Yamalo-Nenets Regiune Autonomă 20/12/2010 și în curs de desfășurare cel puțin de la data depunerii cererii Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii și interzicerea votului pentru condamnați, Prot. 1 Art. 3 - ineligibilitate pentru a vota în sau pentru alegeri - refuzul de a participa la alegerile legislative la 13/09/2020 datorită interdicției constituționale pătrate privind drepturile electorale ale condamnaților 42889/21* 02/08/2021 Grigoriy Vasilievich AKOPYAN 1977 Regiune IK-2 Perm 08/08/2004 și în curs de desfășurare cel puțin de la data depunerii cererii Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii 50355/21 23/09/2021 Aleksandr Leonidovich ZYKOV 1963 Regiunea IK-6 Orenburg, Regiunea IK-6 Khabarovsk 22/03/2002 și în curs de desfășurare cel puțin la data depunerii cererii Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii 53118/21* 20/06/2022 Dokka Sulumbekovich DZHANTEMIROV 1974 IK-18 Yamalo-Nenets Regiunea Autonomă 29/06/2009 și în curs de desfășurare cel puțin de la data depunerii cererii Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii 58243/21 29/10/2021 Andrey Anatolyevich YUDIN 1970 IK-18 Yamalo-Nenets Regiune Autonomă 21/07/2006 și în curs de desfășurare cel puțin de la data cererii de depunere Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern- în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii 58812/21* 24/10/2021 Arbi Khamzatovich DANDAYEV 1974 Mukhammaz Arbiyevich Dandayev Grozny IK-6 Khabarovsk Regiunea 17/04/2019 și în curs de desfășurare cel puțin la data de depunerii cererii Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii 3016/22 23/12/2021 Radzhu Khamzanovich KANTAYEV 1982 IK-2 Perm Regiune 28/06/2005 și în curs de desfășurare cel puțin la data depunerii cererii Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii 3826/22 08/12/2021 Konstantin Nikolayevich BREZGIN 1971 Regiunea IK-6 Orenburg, Regiunea IK-6 Khabarovsk 01/08/2001 și în curs de desfășurare cel puțin la data depunerii cererii Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii 7117/22* 14/12/2021 Aleksey Valerievich MIKHAYLOV 1972 Regiunea IK-2 Perm 13/10/1995 și în curs de desfășurare cel puțin la data cererii de depunere Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii 37072/22* 14/07/2022 Roman Yevgenyevich SHAGOV 1972 IK-2 Perm Regiune 25/10/1999 și în curs de desfășurare cel puțin la data depunerii cererii Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii 40389/22 10/07/2022 Sergey Nikolayevich KALININ 1971 Pavel Sergeyevich CHERKASOV 1984 Denis Aleksandrovich KARAKOV 1982 Petr Aleksandrovich TARASOV 1988 Yuliya Sergeyevna Gaynutdinova Kazan IK-6 Regiunea Khabarovsk 23/08/2020, care se desfășoară cel puțin la data depunerii cererii (Dl Kalinin) 26/04/2018, care se desfășoară cel puțin la data depunerii cererii (Dl Cherkasov) 15/05/2020, în curs de desfășurare cel puțin de la data depunerii cererii (Dl Karakov) 01/04/2018, în curs de desfășurare cel puțin de la data depunerii cererii (Dl Tarasov) Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern - în ceea ce privește regimul de închisoare pentru salvatorii

Published on 30 September 2024

THIRD SECTION

Application no.

19573/21

Aleksandr Anatolyevich DEGTYAREV against Russia

and 10 other applications

(see table appended)

PROCEDURAL INFORMATION

Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 5 September 2024, the Court decided, under Rule 54 § 2 (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia.

In the applications marked by an asterisk, other complaints were raised. This part of the applications has been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24 § 2 of the Convention.

In the enclosed table, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47 § 4).

For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s

website

.

SUBJECT MATTER

The applications concern complaints raised under Article 3 of the Convention relating to inadequate conditions of detention under strict imprisonment regime which are the subject of well-established case law of the Court (see

N.T. v. Russia,

no. 14727/11, 2 June 2020).

APPENDIX – STATEMENT OF FACTS

List of applications raising complaints under Article 3 of the Convention

(inadequate conditions of detention under strict imprisonment regime)

No.

Application no.

Date of introduction

Applicant’s name

Year of birth

Representative’s name and location

Facility

Start and end date of detention under strict regime

Other complaints under well-established case-law

19573/21*

05/03/2021

Aleksandr Anatolyevich DEGTYAREV

1988

IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region

20/12/2010 and ongoing at least as of the date of lodging the application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law - as regards the prison regime for the lifers and blanket ban on voting for the convicts,

Prot. 1 Art. 3 - ineligibility to vote in or stand for elections - refusal to participate in legislative elections on 13/09/2020 due to the blanket constitutional ban on electoral rights of convicts

42889/21*

02/08/2021

Grigoriy

Vasilyevich AKOPYAN

1977

IK-2 Perm Region

08/08/2004 and ongoing at least as of the date of lodging the application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law- as regards the prison regime for the lifers

50355/21

23/09/2021

Aleksandr

Leonidovich

ZYKOV

1963

IK-6 Orenburg Region,

IK-6 Khabarovsk Region

22/03/2002 and ongoing at least as of the date of lodging the application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law - - as regards the prison regime for the lifers

53118/21*

20/06/2022

Dokka

Sulumbekovich DZHANTEMIROV

1974

IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region

29/06/2009 and ongoing at least as of the date of lodging the application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law- as regards the prison regime for the lifers

58243/21

29/10/2021

Andrey

Anatolyevich

YUDIN

1970

IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region

21/07/2006 and ongoing at least as of the date of lodging application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law- as regards the prison regime for the lifers

58812/21*

24/10/2021

Arbi

Khamzatovich DANDAYEV

1974

Mukhammaz Arbiyevich Dandayev

Grozny

IK-6 Khabarovsk Region

17/04/2019 and ongoing at least as of the date of lodging the application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law- as regards the prison regime for the lifers

3016/22

23/12/2021

Radzhu

Khamzanovich KANTAYEV

1982

IK-2 Perm Region

28/06/2005 and ongoing at least as of the date of lodging application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law - as regards the prison regime for the lifers

3826/22

08/12/2021

Konstantin Nikolayevich BREZGIN

1971

IK-6 Orenburg Region,

IK-6 Khabarovsk Region

01/08/2001 and ongoing at least as of the date of lodging the application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law - as regards the prison regime for the lifers

7117/22*

14/12/2021

Aleksey

Valeryevich MIKHAYLOV

1972

IK-2 Perm Region

13/10/1995 and ongoing at least as of the date of lodging application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law - as regards the prison regime for the lifers

37072/22*

14/07/2022

Roman

Yevgenyevich SHAGOV

1972

IK-2 Perm Region

25/10/1999 and ongoing at least as of the date of lodging the application

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law - as regards the prison regime for the lifers

40389/22

10/07/2022

Sergey

Nikolayevich KALININ

1971

Pavel

Sergeyevich CHERKASOV

1984

Denis

Aleksandrovich KARAKOV

1982

Petr

Aleksandrovich TARASOV

1988

Yuliya Sergeyevna Gaynutdinova

Kazan

IK-6 Khabarovsk Region

23/08/2020, ongoing at least as of the date of lodging the application (Mr

Kalinin)

26/04/2018, ongoing at least as of the date of lodging the application (Mr

Cherkasov)

15/05/2020, ongoing at least as of the date of lodging the application (Mr

Karakov)

01/04/2018, ongoing at least as of the date of lodging the application (Mr

Tarasov)

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law - as regards the prison regime for the lifers