- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 14 aprilie 2014
- Stat pârât
- FRA
R.N. împotriva Franței
Traducere în română Auto
Comunicat la 14 aprilie 2014 CINCEA SECȚIUNE Cererea nr. 76998/13 R.N. împotriva Franței introdusă la 27 noiembrie 2013 EXPOSAT DE FAPTĂ Reclamantul este un reclamant de azil care, fără a beneficia de nici o asistență din partea statului . Invocând art. 3 din convenție, reclamantul se plânge că nu beneficiază de cazare adecvată situației sale vulnerabile având în vedere statutul său de reclamant de azil și starea sa de sănătate. Faptul că reclamantul nu a beneficiat, în pofida statutului său de reclamant de azil, de condiții materiale de primire adecvate, în special de o locuință, constituie, având în vedere circumstanțele speciale din speță, o încălcare a drepturilor sale protejate de art. 3 din Convenție, astfel cum a fost interpretat de jurisprudența Curții și, în special, de hotărârea Curții M.S.S.
c. Belgia și Grecia ([GC], n 30696/09, § 251 și următoarele: 21 ianuarie 2011)
Communiquée le 14 avril 2014
CINQUIÈME SECTION
Requête n o 76998/13 R.N. contre la France introduite le 27 novembre 2013
EXPOSÉ DES FAITS
Le requérant est un demandeur d’asile qui, ne bénéficiant d’aucune prise en charge de la part de l’État hormis l’allocation temporaire d’attente, vit dans la rue. Invoquant l’article 3 de la Convention, le requérant se plaint de ne pas bénéficier d’un hébergement adapté à sa situation vulnérable eu égard à son statut de demandeur d’asile et à son état de santé.
QUESTION AUX PARTIES
Le fait que le requérant n’ait pas, malgré son statut de demandeur d’asile, bénéficié de conditions matérielles d’accueil adéquates, et notamment d’un logement, constitue-t-il, au regard des circonstances particulières de l’espèce, une atteinte à ses droits protégés par l’article 3 de la Convention tel qu’interprété par la jurisprudence de la Cour et en particulier par l’arrêt M.S.S. c. Belgique et Grèce ([GC], n o 30696/09, §§ 251 et suiv., 21 janvier 2011) ?