Mocreac împotriva Republicii Moldova

Comunicat la 9 martie 2015 THIRD SECTION Cerere nr. 75626/13 Vladimir MOCREAC împotriva Republicii Moldova depusă la 18 noiembrie 2013 DECLARAREA FACTELOR Reclamantul, dl Vladimir Mocreac, este un național moldoven, născut în 1964 și reținut în Cricova. La 29 septembrie 2005, reclamantul a fost considerat vinovat de infligerea vieții a fost condamnat la unsprezece ani și jumătate de închisoare. În aceeași zi, reclamantul a fost plasat în închisoare nr. 13 la Chișinău. La 29 martie 2006, reclamantul a fost transferat la închisoare nr. 4 la Cricova. Datorită statului său de sănătate, reclamantul a fost transferat la închisoarea nr. 16 la 12 decembrie 2012. După tratamentul pentru tuberculoză, el a fost transferat la închisoare nr. 13 la Chișinău la 7 februarie 2013. La 16 ianuarie 2014, reclamantul a fost transferat înapoi la închisoare nr. 4 la Cricova.

Potrivit reclamantului, în toată detenția lui a fost plasat în celule suprapopulate cu lumina și pereți umed săraci. Fără un sistem de ventilație funcțional, în vara interiorul aerului a fost fierbinte, umid și mirosit, ceea ce a făcut dificil de respirat. Toaletele situate afară nu puteau fi folosite în timpul zilelor de iarnă cu temperaturi extrem de scăzute. De asemenea, reclamantul a susținut că el nu a primit alimente de o cantitate și calitate suficientă. COMPLAINT Reclamantul se plânge în temeiul articolului 3 din Convenție cu privire la condițiile de detenție inumane.

Communicated on 9 March 2015

THIRD SECTION

Application no. 75626/13 Vladimir MOCREAC against the Republic of Moldova lodged on 18 November 2013

STATEMENT OF FACTS

The applicant, Mr Vladimir Mocreac, is a Moldovan national, who was born in 1964 and is detained in Cricova. On 29 September 2005, the applicant was found guilty of inflicting life ‑ threatening injuries to his mother. He was sentenced to eleven and a half years’ imprisonment. On the same day the applicant was placed in Prison no. 13 in Chișinău. On 29 March 2006, the applicant was transferred to Prison no. 4 in Cricova. Due to his health state, the applicant was transferred to Prison no. 16 on 12 December 2012. After treatment for tuberculosis, he was transferred to Prison no. 13 in Chișinău on 7 February 2013. On 16 January 2014, the applicant was transferred back to Prison no. 4 in Cricova.

According to the applicant, throughout his detention he was placed in overpopulated cells with poor lighting and damp walls. Without a functioning ventilation system, in summer the air indoors was hot, humid and smelly which made it difficult to breathe. The toilets located outside could not be used during winter days with extremely low temperatures. The applicant also submitted that he did not receive food of a sufficient quantity and quality. COMPLAINT The applicant complains under Article 3 of the Convention about inhuman conditions of detention.

QUESTION TO THE PARTIES

Has there been a violation of Article 3 of the Convention? In particular, was the applicant held in inhuman or degrading conditions of detention?