CASE OF SILIQI AND OTHERS v. ALBANIA

Reclamanții s-au născut în 1937, 1933, 1941 și, respectiv, 1934 și trăiesc în Albania și Statele Unite ale Americii. La 30 decembrie 1994, Comisia de restituire și compensare a proprietăților Tirana („Comisia”) a recunoscut, printre altele, drepturile de proprietate moștenite ale reclamanților pe o parcelă de terenuri care măsoară 2461,97 mp. m și a decis să restabiliți proprietatea. Deoarece clădirile au fost construite pe teren de către o terță parte, Comisia a decis că terțul ar trebui să plătească chirie pentru teren sau să recumpăre terenul în conformitate cu un acord care urmează să fie încheiat între părți. Acesta a recunoscut, de asemenea, dreptul reclamanților la primul refuz al clădirilor.

La 18 februarie 1997, reclamanții au depus o cerere civilă la Curtea de District Tirana care solicită anularea unui contract de vânzare din 1996 încheiat între statul și terțul peste două parcele de terenuri care măsoară 197 mp. m și 195 mp. M, pe care ei au pretins să-l dețină. Reclamanții au solicitat, de asemenea, plata chiriei de către terț în conformitate cu Legea privind proprietatea din 1993. În același set de proceduri, terțul a depus o acțiune contrar care solicită anularea parțială a deciziei Comisiei. La 24 aprilie 2002, Curtea Supremă a dat o decizie finală de respingere a cererilor. De asemenea, aceasta și-a respins dreptul la primul refuz în ceea ce privește clădirile din parcele de teren care au fost acordate de Comisie.

Acesta a decis că reclamanții au dreptul la compensații în ceea ce privește parcela de terenuri care măsoară 2461,97 mp. m de stabilit în conformitate cu Legea privind proprietatea din 1993. La 22 octombrie 2004, Curtea Constituțională, ședința ca bancă completă, nu a constatat nicio încălcare a dreptului reclamanților la un proces echitabil. Până în prezent, nu s-a plătit nicio compensație.

4. The applicants were born in 1937, 1933, 1941 and 1934, respectively, and live in Albania and the United States of America.