- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 26 aprilie 2016
- Stat pârât
- HUN
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
Kanda împotriva Ungariei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1953 și locuiește în Hajdónás. Este acționar al unei societăți de răspundere limitată înregistrată în temeiul dreptului maghiar, cu sediul său în Hajdónás. La 10 octombrie 2001, județul Hajdú-Bihar a ordonat lichidarea companiei. La 23 decembrie 2005, instanța a declarat că procedura de lichidare a fost încheiată și a ordonat dizolvarea societății. Prin recurs, Curtea de Apel Debrecen a anulat hotărârea. Curtea de primă instanță a reexaminat cazul și, la 5 iunie 2009, a declarat că procedura de lichidare s-a încheiat și a ordonat dizolvarea societății. Prin recurs, Curtea de Apel Debrecen a anulat hotărârea la 2 martie 2010. Curtea de primă instanță a reexaminat cazul și, la 12 februarie 2013, a declarat că procedura de lichidare s-a încheiat și a ordonat dizolvarea societății.
Hotărârea instanței a devenit finală la 27 martie 2013.
4. The applicant was born in 1953 and lives in Hajdúnánás. He is a shareholder of a limited liability company registered under Hungarian law, with its seat in Hajdúnánás. 5. On 10 October 2001 the Hajdú-Bihar County Regional Court ordered the liquidation of the company. On 23 December 2005 the first instance court declared the liquidation proceedings terminated and ordered the dissolution of the company. On appeal, the Debrecen Court of Appeal quashed the judgment. 6. The first-instance court re-heard the case and on 5 June 2009 it declared the liquidation proceedings terminated and ordered the dissolution of the company. On appeal, the Debrecen Court of Appeal quashed the judgment on 2 March 2010. 7. The first-instance court re-heard the case and on 12 February 2013 it declared the liquidation proceedings terminated and ordered the dissolution of the company.
The decision of the court became final on 27 March 2013.