Royer împotriva Ungariei

Comunicat la 18 mai 2016 CUARTA SECȚIUNE Cerere nr. 914/16 Patrick ROYER împotriva Ungariei depusă la 11 februarie 2016 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la răpirea unui copil de către unul dintre părinții săi și la neexecuția deciziilor judiciare care ordonă returnarea sa. În această cerere autoritățile maghiare au aplicat articolul (b) din Convenția de la Haga și s-a încheiat cu privire la existența unui risc grav că returnarea copilului îl va expune la prejudicii psihologice și-l va pune într-o situație intolerabilă dacă se va întoarce tatălui său în Franța. A existat o încălcare a dreptului reclamantului de a respecta viața de familie, în contravenție cu art. 8 din Convenție? În special, autoritățile au observat obligațiile lor pozitive în temeiul articolului 8 pentru a se asigura că reclamantul ar putea exercita în mod corespunzător dreptul de acces la copilul său?

Communicated on 18 May 2016

FOURTH SECTION

Application no. 9114/16 Patrick ROYER against Hungary lodged on 11 February 2016

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the abduction of a child by one of his parents and the non-execution of the judicial decisions ordering his return. In this application the Hungarian authorities applied Article 13 (b) of the Hague Convention and concluded to the existence of a grave risk that the child’s return would expose him to psychological harm and place him in an intolerable situation if returned to his father in France. The applicant submitted his complaints relying on Article 8. QUESTION tO THE PARTIES Has there been a violation of the applicant’s right to respect for family life, contrary to Article 8 of the Convention? In particular, have the authorities observed their positive obligations under Article 8 to ensure that the applicant could properly exercise the right of access to his child?