VASYANOVICH v. RUSSIA

Reclamantul, dl Vyacheslav Mikhaylovich Vasyanovich, este un național rus care s-a născut în 1964 și trăiește în Kursk. Guvernul Rus („Guvernul”) a fost reprezentat de dl G. Matyushkin, reprezentantul Federației Ruse la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. Faptele cazului, astfel cum au fost prezentate de părți, pot fi rezumate după cum urmează. În decembrie 2003, reclamantul a depus în judecată un bookmaker peste optzeci de jetoane de bere pe care nu le-a putut răscumpăra la bar. El a acuzat că bookmakerul de a-l atrage în pariuri cu o promisiune falsă de băuturi gratuite și a solicitat 9.130 ruble ruse (RUB) (250 EUR) pentru pierderea materialului și RUB 50.000 (1 400 EUR) pentru suferință. La 31 mai 2004, Curtea de District Leninskiy din Kursk i-a acordat RUB 2.430 (70 EUR) pentru pierderea materială și RUB 466.50 (12 EUR) în costuri. La 15 iunie 2004, a intrat în vigoare hotărârea. La 19 iulie 2004, reclamantul a apelat prin intermediul Curții de District. La 20 iulie 2004, instanța a rămas în apel (оставил Оеש двиδениש) până când reclamantul a plătit o taxă. La 3 august 2004, Curtea a anulat recursul (воשвратил) deoarece reclamantul nu l-a perfectionat la timp. La 17 septembrie 2004, Curtea a acordat reclamantului permisiunea de a face recurs. 10. La 28 septembrie 2004, Curtea a adoptat cazul Curții Regionale pentru o audiere de apel. 11. La 20 octombrie 2004, un președinte adjunct al Curții a renunțat la acest caz ca fiind neapelabil (снשл дело скассаשионноשо рассмотрениש), deoarece în timp ce părțile își perfecționau apelurile, hotărârea a intrat în vigoare la 4 noiembrie 2004. La 15 noiembrie 2004, reclamantul a contestat. 13. Președintele adjunct a stat în conformitate cu decizia. 14. La 1 decembrie 2004, reclamantul a contestat din nou. 15. La 9 decembrie 2004, vicepreședintele a stat din nou decizia.