Karesvaara și Njie împotriva Spaniei

Comunicat la 9 februarie 2017 SECȚIUNEA TERZĂ Cerere nr. 60750/15 Katarina Kirsi Kristiina KARESVAARA și Sulayman NJIE împotriva Spaniei depusă la 3 decembrie 2015 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la dreptul reclamanților de a avea acces la o instanță și la soluții judiciare în cadrul procedurii de expulzie instituite împotriva acestora. Reclamanții susțin că au devenit conștienți de astfel de proceduri numai atunci când contul lor bancar a fost confiscat. Reclamanții au avut acces efectiv la o instanță și la soluții judiciare în conformitate cu art. 6 § 1 din Convenție având în vedere faptul că deciziile dictate de instanța de primă instanță în cadrul procedurii instituite împotriva reclamanților nu au fost furnizate personal asupra acestora?

Communicated on 9 February 2017

THIRD SECTION

Application no. 60750/15 Katarina Kirsi Kristiina KARESVAARA and Sulayman NJIE against Spain lodged on 3 December 2015

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the applicants’ right of access to a court and to judicial remedies within the framework of eviction proceedings instituted against them. The applicants claim that they only became aware of such proceedings when their bank account was seized. QUESTION tO THE PARTIES Did the applicants have effective access to a court and to judicial remedies in accordance with Article 6 § 1 of the Convention having regard to the fact that the decisions rendered by the court of first instance within the framework of the proceedings instituted against the applicants were not personally served on them?