- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 13 iunie 2017
- Stat pârât
- TUR
- Concluzia
- Inadmisibil
Kabul împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Reclamantul, dl Ömer Kabul, este un național turc, care s-a născut în 1990 și trăiește în Șırnak. Guvernul turc („Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor. Faptele cazului, astfel cum au fost prezentate de părți, pot fi rezumate după cum urmează. La 15 mai 2009, reclamantul a fost arestat de poliție cu suspiciune de aderare la o organizație teroristă ilegală. La 16 mai 2009, judecătorul de la Curtea Magistratelor Șırnak a luat declarația reclamantului și a ordonat ulterior detenția anterioară. La 20 noiembrie 2009, procurorul public Diyarbakır a depus o declarație de inculpare împotriva reclamantului, acuzand-l de aderarea la o organizație teroristă și depozitarea și utilizarea materialelor explozive.
În timpul procesului, Curtea Diyarbakır Assize a prelungit detenția reclamantului având în vedere suspiciunile puternice de a fi comis infracțiunile în cauză și faptul că infracțiunile în cauză fac parte din categoriile enumerate la art. 100 din Codul de Procedură Penală. La 2 ianuarie 2013, Curtea Diyarbakır Assize a condamnat reclamantul și l-a condamnat la 17 ani de închisoare pentru aderarea la o organizație teroristă și stocarea materialelor explozive. Potrivit informațiilor din dosar, procedurile sunt în prezent în așteptare în fața Curții de Casație.
1. The applicant, Mr Ömer Kabul, is a Turkish national, who was born in 1990 and lives in Șırnak.
The Turkish Government (“the Government”) were represented by their Agent.
The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows.
On 15 May 2009 the applicant was arrested by the police on suspicion of membership of an illegal terrorist organisation.
On 16 May 2009 the judge at the Șırnak Magistrates’ Court took the applicant’s statement and subsequently ordered his pre-trial detention.
On 20 November 2009 the Diyarbakır public prosecutor lodged a bill of indictment against the applicant, charging him with membership of a terrorist organisation, and storage and use of explosive materials.
During the trial, the Diyarbakır Assize Court prolonged the applicant’s detention having regard to the strong suspicion of the suspect’s having committed the offences in issue and the fact that the offences in question fell within the categories listed in Article 100 of the Code of Criminal Procedure.
On 2 January 2013 the Diyarbakır Assize Court convicted the applicant and sentenced him to seventeen years’ imprisonment for membership of a terrorist organisation and storage of explosive materials.
According to the information in the case file, the proceedings are currently pending before the Court of Cassation.