CtEDO 03.10.2017 Auto

LOIZOU v. TURKEY

RESPONDENT
TUR
HOTĂRÂRE
03.10.2017
Pe scurt
Instanță
CtEDO
Concluzie
Inadmissible
RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2017
DESCARCĂ: PDF · DOCX
Citează această cauză
LOIZOU v. TURKEY (CtEDO, 2017)
HUDOC · oficial

Reclamantul, dl Pavlos Loizou, este un național cipriot, născut în 1961 și trăiește în Nicosia. El a fost reprezentat în fața Curții de către M. Sağiroğlu și F. Hansel, avocați care practică în Nicosia. Guvernul turc (“Guvernul”) au fost reprezentați de agentul lor. Faptele cazului, astfel cum au fost prezentate de părți, pot fi rezumate după cum urmează. Denumirile formulate în această cerere decurg din intervenția militară turcă din nordul Ciprului. contextul general al problemelor de proprietate care rezultă în acest context este prezentat în cazul Ciprului v. Turcia ([GC], nr. 25781/94, §§ 13-16 și 28-33, CEDH 2001 IV), și Demopoulos și alții v. Turcia (dec.) ([GC], nos. 46113/99 și 7 altele, §§§ 4-16, CEDH 2010). Înainte de intervenția militară în nordul Ciprului în 1974, familia reclamantului a locuit în Kyrenia și a proprietății deținute acolo, care includea locuința familiei (“plotul 146), care a fost înregistrată în numele mamei reclamantului și două proprietăți comerciale, care au fost înregistrate în numele unei societăți limitate, Neocles Loizou Succesors („NLS”). Părinții reclamantului au fost singurii acționari din NLS. Potrivit articolelor de asociere ale NLS, cele două proprietăți comerciale trebuiau distribuite între solicitant și cei doi frați dacă părinții lor, acționarii lor, așa doresc. Primul dintre cele două proprietăți comerciale, plot 213, a fost o locuință la sol pe care tatăl reclamantului a planificat să se transforme într-un supermarket. Al doilea, complot 233, a fost un supermarket care a fost operat până la începutul intervenției militare. Când mama sa a murit în 1990, tatăl reclamantului a decis să transfere toate cele trei proprietăți (adică, locuința și cele două proprietăți comerciale) către solicitant și frații săi. La 6 august 1999, societatea NLS, care a încetat între timp să fie operațională, a fost anulată înregistrarea societăților relevante. La 28 ianuarie 2003, reclamantul, tatăl său și cei doi frați ai săi au depus o cerere la Curte, susținând încălcări ale articolelor 8 și 14 din Convenția și art. 1 din Protocolul nr. 1 din cauza incapacității lor de a accesa cele trei proprietăți (depunerea nr. 4758/03). La 14 decembrie 2010, un judecător unic al Curții a declarat cererea lor inadmisibilă deoarece aceasta a fost depusă înainte de remedierea internă disponibilă prin intermediul CIB a fost epuizată și, prin urmare, a trebuit să fie respinsă pentru neepuizarea recourslor interne. 10. La 3 decembrie 2010, frații reclamantului și-au transferat acțiunile în proprietatea reclamantului, făcând-l singurul proprietar al tuturor. 11. Transferul proprietății proprietăților în cauză este justificat prin certificate care arată istoricul proprietății emise de Departamentul de Terenuri și Sondaje ale Republicii Cipru. 12. La 23 septembrie 2011, reclamantul a depus o cerere, susținută de un declarator, cu CIB în temeiul Legii nr. 67/2005 (a se vedea punctele 32-33 mai jos) depunând compensații pentru toate cele trei proprietăți în valoare de 4.700.000 de lire sterline (GBP) și 7.100.000 de lire GBP pentru pierderea utilizării lor. În sprijinul cererii sale, reclamantul a furnizat certificate emise de Departamentul Registrului Terenului și Sondajelor din Republica Cipru care a atestă că este proprietarul proprietăților în cauză. În declarația declarativă, reclamantul a declarat că tatăl său deținea proprietățile în 1974 și că nu există nici o ipotecă, restricție sau altă răspundere asupra proprietăților. 13. Cererea reclamantului a fost comunicată procurorului general “TRNC”, astfel cum se prevede în Legea nr. 67/2005, precum și normele CIB relevante (a se vedea punctele 32-35 de mai jos). 14. Într-o scrisoare din 22 decembrie 2011, reclamantul a susținut că procurorul general “TRNC” nu a eliberat un aviz cu privire la reclamația sa în termenul de treizeci de zile prevăzut în dispozițiile relevante privind funcționarea CIB. El a susținut că IPC ar trebui să adopte o decizie implicită pe baza cererii sale. 15. În cadrul unei ședințe în fața CIB la 10 aprilie 2012, reprezentantul Procurorului General „TRNC” a declarat că el nu a primit încă un raport privind proprietățile care au fost reclamate de solicitant și, prin urmare, nu a fost în măsură să prezinte un aviz. 16. Întâlnirile suplimentare înainte de CIB programate pentru 12 iunie și 16 octombrie 2012 au fost suspendate din același motiv. 17. Între timp, reclamantul a ordonat unei firme de avocatură să-l reprezinte în cadrul procedurii în fața IPC. 18. La 7 octombrie 2013, procurorul general “TRNC” și-a prezentat avizul cu privire la cererea reclamantului. Avizul se bazează pe o declarație declarată de directorul „TRNC” al Departamentului Registrului Terenului și Sondajelor, care a afirmat că – în funcție de informațiile lor – plotele 213 și 233 au fost deținute de societatea NLS în 1974, și plotul 146 de Elli Kika Loizou (mamama reclamantului). În aviz, a fost exprimată și opinia că afirmația reclamantului este excesivă. 19. La o audiere la 6 noiembrie 2013, reprezentantul reclamantului s-a angajat să furnizeze fotografii ale proprietăților și a cerut procurorului general “TRNC” să furnizeze documentele relevante de căutare a registrului de teren pentru proprietățile în cauză. Reprezentantul procurorului general “TRNC” a solicitat reclamantului să furnizeze certificate de naștere pentru el și părinții săi, certificate de la șeful comunității locale (mukhtar) care atestă că persoanele care dețineau proprietățile în 1974 au fost părinții reclamantului și documentele referitoare la istoricul proprietății după 1974 și atestă că nu au existat obligații atașate acestora. 20. Reprezentantul reclamantului a elaborat documentele solicitate la 24 decembrie 2013. 21. În cadrul unei audieri preliminare în fața CIB la 20 noiembrie 2014, reprezentantul procurorului general “TRNC” și subsecretarul Locației au informat reclamantul și IPC că nu ar fi făcută nicio ofertă în ceea ce privește casa de familie (lotul 146), cu excepția cazului în care cererile formulate în ceea ce privește cele două proprietăți comerciale (loturi 213 și 233) au fost retrase. Reprezentanții reclamantului au declarat că încearcă să găsească o soluție cu autoritățile „TRNC” privind aspectele legate de societăți și ipotece. Prin urmare, ei au solicitat suspendarea unei luni pentru a monitoriza evoluția în această chestiune și au declarat că, dacă nu s-a atins o soluție, vor retrage cererea referitoare la cele două proprietăți comerciale. 22. În cadrul unei ședințe în fața CIB la 8 ianuarie 2015, reprezentantul reclamantului a explicat că lucrează la modificările legislației relevante cu autoritățile „TRNC” și a solicitat o nouă suspendare a examinării cazului. 23. O nouă ședință înainte de CIB a avut loc la 19 februarie 2015, la care și reclamantul a fost prezent. Reprezentantul său solicită suspendarea, explicând faptul că trebuie furnizate unele documente suplimentare și că nu au fost înregistrate progrese în ceea ce privește modificarea legii relevante. El a declarat, de asemenea, că reclamantul va retrage reclamația în ceea ce privește proprietățile comerciale. 24. La 20 februarie 2015, reprezentanții reclamantului au transmis documente necesare suplimentare CIB. 25. La 23 februarie 2015, reprezentanții reclamantului au trimis o scrisoare CIB care a afirmat că, fără a aduce atingere dispozițiilor, acestea retrageau cererea reclamantului în ceea ce privește cele două proprietăți comerciale (lotii nr. 213 și 233). După aceea, societatea și-a încheiat activitatea și proprietățile sale au fost transferate copiilor acționarilor (reclamantul și frații săi). Mai târziu, societatea a fost lichidată și acum nu mai există ca entitate juridică. De asemenea, reprezentanții reclamantului au susținut că, având în vedere că transferul de proprietăți a avut loc după 1974 și că relația dintre solicitant și societatea nu a fost definită ca fiind una dintre succesiunile legale în sensul Legii nr. 67/2005, legislația nu a furnizat reclamantului posibilitatea de a prezenta o cerere de compensare pentru această proprietate înainte de CIB. Acestea au considerat că acesta este motivul pentru care reprezentantul „TRNC” a refuzat să facă o ofertă pentru cererile de compensare, cu excepția cazului în care cele două proprietăți comerciale au fost retrase. În sfârșit, ei au susținut că decizia lor de retragere a cererii era în conformitate cu practica „TRNC” a Curții administrative înalte în cazuri similare (a se vedea punctele 37-38 de mai jos), ceea ce a arătat că CIB nu putea fi considerată drept un remediu în ceea ce privește o cerere privind cele două proprietăți comerciale. 26. În cadrul unei întâlniri în fața CIB la 16 aprilie 2015, la care a fost prezentă și reclamantul, reprezentanții săi au solicitat o suspendare a procedurii pentru a lua în considerare o ofertă de decontare în valoare de 190.000 GBP făcută de autoritățile „TRNC”. 27. La 17 aprilie 2015, reprezentanții reclamantului au informat IPC că va accepta oferta. 28. În aceeași zi, s-a desfășurat o ședință în fața CIB la care reprezentanții „TRNC” au remarcat că reclamantul a retras reclamația în ceea ce privește cele două proprietăți comerciale (loturi nr. 213 și 233) și au reiterat oferta lor de a plăti 190.000 GBP în ceea ce privește reclamația referitoare la casa de familie (lotul 146), pe care reprezentanții reclamantului le-au acceptat. Pe baza soluției părților, CIB a adoptat o decizie care ordonă autorităților „TRNC” să plătească reclamantului suma menționată în ceea ce privește cererea sa privind casa de familie. 29. La 24 martie 2016, s-a plătit o compensație de 190.000 GBP reclamantului. 30. art. 159 alineatul (1) literele (b) și (c), în măsura în care este cazul, prevede următoarele: „(b) Toate proprietățile, clădirile și instalațiile imobile care au fost găsite abandonate la 13 februarie 1975, atunci când statul Federat turc din Cipru a fost proclamat sau care au fost considerate prin lege ca fiind abandonate sau fără proprietate după data menționată anterior, sau care ar fi trebuit să fie în posesia sau controlul publicului, chiar dacă proprietatea lor nu a fost încă determinată ... și (c) ... este proprietatea TRNC, în ciuda faptului că acestea nu sunt înregistrate în cărțile Oficiului de Registrul Terenului; iar Oficiul de Registrul Terenului se modifică în consecință.” 31. art. 159 § 4 se citește după cum urmează: „În cazul oricăror persoane care se înscriu și susțin drepturi legitime în legătură cu proprietățile imobile incluse în subpunctele (b) și (c) din § 1 de mai sus [în special în ceea ce privește toate proprietățile imobile, clădirile și instalațiile care au fost găsite abandonate la 13 februarie 1975], procedura și condițiile necesare care trebuie respectate de astfel de persoane pentru a-și dovedi drepturile și baza pe care se acordă compensația lor, sunt reglementate prin lege.” 32. Dispozițiile relevante ale Legii nr. 67/2005 (versiunea engleză disponibilă la http://www.tamk.gov.ct.tr), care a intrat în vigoare la 22 decembrie 2005, se citește după cum urmează: „2. În această Lege, cu excepția cazului în care contextul necesită altfel, ... „Applicant” înseamnă persoana care solicită Comisiei o cerere de drept în ceea ce privește proprietățile imobile care intră în domeniul de aplicare al articolului 159 alineatul (1) litera (b) din Constituție și în ceea ce privește bunurile mobiliare susținute că sunt deținute de o astfel de persoană, astfel de proprietate au fost abandonate în nord înainte de 13 februarie 1975, fiind data proclamației statului Federat Turc din Cipru. ... „Proprietatea imobiliară” înseamnă proprietatea imobilă în domeniul de aplicare al articolului 159 alineatul (1) litera (b) din Constituție.” „3. Scopul prezentei legi este de a reglementa procedura și condițiile necesare care trebuie respectate de persoane în vederea dovedirii drepturilor acestora în ceea ce privește creanțele privind proprietățile mobiliare și imobile în domeniul de aplicare al prezentei legi, precum și principiile privind restituirea, schimbul de proprietăți și compensarea care trebuie plătită în ceea ce privește acestea, având în vedere principiul și dispozițiile privind protecția bizonalității, care este principiul principal al acordurilor de înalt nivel din 1977-1979 și a tuturor planurilor elaborate de Organizația Națiunilor Unite privind soluționarea problemei Cipru și fără a aduce atingere drepturilor de proprietate sau a dreptului de utilizare a proprietăților în temeiul legislației Republicii Turci din Cipru de Nord sau a oricărui drept al Poporului Cipru care va fi furnizat prin soluționarea cuprinzătoare a problemei Cipru.”” (1) Toate persoanele fizice sau juridice care susțin dreptul la proprietăți mobiliare și imobile care intră în domeniul de aplicare al prezentei legi pot aduce o cerere până la 21 decembrie 2017 prin intermediul unei cereri în persoană sau printr-un reprezentant, către Comisia de imobilizare constituită în temeiul articolului 11 din prezenta lege, solicitând restituire, schimb sau compensare pentru astfel de bunuri. Cererea făcută Comisiei este supusă normelor formulate în temeiul Legii de procedură civilă și normelor formulate în temeiul prezentei legi, în ciuda oricărei alte dispoziții contrare în orice lege sau instrument legislativ, numai se plătește pentru fiecare cerere o taxă de 100 TL (o sută de lira turcă).” „6. În cadrul procedurilor dinaintea Comisiei, sarcina probei se confruntă cu reclamantul care trebuie să satisfacă Comisiei dincolo de orice îndoieli rezonabile cu privire la următorul lucru, pentru a lua o decizie în favoarea sa: (1) Că, proprietatea mobilă sau imobilă pentru care se solicită drepturi este cea solicitată în cerere. (2) Că, în caz de bunuri imobile pentru care reclamantul a solicitat drepturile, proprietatea a fost înregistrată în numele său înainte de 20 iulie 1974 și/sau el este moștenitorul legal al persoanei în numele cărei proprietate imobilă a fost înregistrată. ...” "8. Comisia, după ce a auzit argumentele părților și martorilor și după examinarea documentelor prezentate, ia în considerare, în domeniul de aplicare al prezentei legi, chestiunile menționate mai jos, să decidă de restituire a proprietății imobile persoanei ale căror drept privind proprietatea a fost stabilit, sau să ofere schimbul de bunuri persoanei respective sau să decidă de plată a compensației. În cazurile în care reclamantul solicită compensare pentru pierderea utilizării și/sau a prejudiciilor morale, în plus față de restituirea, schimbul sau compensarea în schimbul bunurilor imobile, Comisia decide, de asemenea, asupra acestor chestiuni. ...” „9. Părțile au dreptul să se aplice Curții administrative înalte împotriva deciziilor Comisiei. În cazul în care reclamantul nu este mulțumit de hotărârea Curții Administrative Înalte, el poate aplica Curții Europene a Drepturilor Omului.”11. (1) Pentru punerea în aplicare a prezentei legi, se stabilește o comisie de proprietăți imobilizabile compusă dintr-un președinte, un vicepreședinte și cel puțin 5, maxim 7 membri, al căror calificări sunt specificate mai jos. Cel puțin 2 membri ai Comisiei care urmează să fie desemnați nu sunt resortisanți ai Republicii Turce de Nord de Cipru, Regatul Unit, Grecia, administrația cipriotă grecească sau Republicii Turciei. Deciziile privind numirea membrilor se publică în Jurnalul Oficial. (A) Președintele, vicepreședintele și membrii Comisiei sunt desemnați de Consiliul Suprem al Justiției de la președintele Republicii. Președintele Republicii numește un număr de candidați de două ori numărul de membri care urmează să fie desemnați. (B) Președintele, vicepreședintele și membrii Comisiei pot fi desemnați printre avocați sau printre persoane cu experiență în administrația publică și în evaluarea proprietăților. Orice persoană care derivă direct sau indirect de orice beneficiu de proprietăți imobile pe care drepturile sunt reclamate de cei care au trebuit să se mute din nordul Ciprului în 1974, abandonarea proprietăților lor, nu poate fi numită membri ai Comisiei. ... (2) Comisia se convocă cu cel puțin două treimi dintre numărul total de membri și ia decizii cu majoritatea absolută a membrilor care participă la ședință, inclusiv a președintelui. (3) Mandatul unui membru care nu participă la ședințele Comisiei fără un motiv valabil (dolență, datorie oficială în străinătate, etc.) poate fi încheiat de trei ori de către Consiliul Suprem de Justiție, la cererea președintelui Comisiei. Mandatul președintelui Comisiei care nu participă la reuniunile Comisiei fără un motiv valabil (dolență, datorie oficială în străinătate și altele) de trei ori, poate fi încheiat de către Consiliul Suprem de Justiție, la cererea președintelui Republicii. În alte cazuri, condițiile pentru încheierea mandatului unui membru al Comisiei sunt aceleași ca cele aplicate judecătorului Curții Supreme. (4) Se stabilește un secretariat în vederea desfășurării lucrărilor clericale și administrative ale Comisiei. ... (5) Toți angajații Comisiei, inclusiv președintelui, vicepreședintelui și membrii, sunt angajati atâta timp cât serviciile lor sunt necesare și sub rezerva condițiilor stabilite de Consiliul de Miniștri, în ciuda oricărei dispoziții contrare în orice altă lege privind ocuparea serviciului, durata serviciului, limita de vârstă, durata contractului, reînnoirea contractului și condiția de neretragere. (6) Președintele, vicepreședintele și membrii Comisiei nu dețin niciun alt funcțiu în timpul mandatului lor. ...””12. Președintele, vicepreședintele și membrii Comisiei instituiți în conformitate cu dispozițiile prezentei legi se numesc pentru o perioadă de cinci ani. La sfârșitul acestei perioade, președintele, vicepreședintele și membrii pot fi renominați în același mod. Președintele, vicepreședintele și membrii Comisiei își desfășoară sarcinile în mod obiectiv și independent în timpul mandatului lor, care poate fi încheiat numai înainte de sfârșitul termenului, sub rezerva dispozițiilor articolului 11 de mai sus. Nicio persoană sau autoritate nu poate da ordin sau instrucțiuni președintelui, vicepreședintelui și membrilor Comisiei. În cazul în care funcția Comisiei este finalizată înainte de perioada prevăzută în lege, mandatul membrilor Comisiei se încheie automat.”””13. Comisia are următoarele sarcini și competențe: (1) Să examineze și să ajungă la o decizie privind cererile formulate în temeiul prezentei legi. (2) Pentru a determina cuantumul și metoda de plată a compensației. (3) Să ia măsurile și deciziile necesare pentru a încheia procedura privind suma compensației care urmează să fie plătită reclamanților în urma aplicării prezentei legi. (4) Comisia, în îndeplinirea sarcinilor sale și exercitarea competențelor menționate mai sus, poate, dacă consideră necesar, să colecteze mărturie scrisă sau orală sau să audă martori. (5) Comisia poate solicita mărturie scrisă și orală a oricărui martor în scopul de a rezolva orice probleme care pot apărea în aplicarea prezentei legi, fie sub jurământ, fie prin intermediul unei declarații. Aceste dovezi sub jurământ sau prin declarație sunt identice cu cele necesare pentru mărturie în fața unei Curții (6). Pentru a convoca orice persoană care locuiește în Republica Turcă de Nord-Cipru pentru a participa la orice reuniune a Comisiei pentru a da mărturie sau a produce orice document în posesia sa și pentru a fi interogat ca martor. (7) Obligă orice persoană să prezinte dovezi sau să prezinte un document, atunci când o astfel de persoană refuză să facă acest lucru, în urma unei cereri de către Comisie, fie sub jurământ, fie prin declarație, dacă persoana în cauză nu oferă Comisiei o scuză satisfăcătoare pentru acest refuz. Cu toate acestea, martorii nu pot fi obligați să răspundă la nici o întrebare incriminatoare și nici o procedură juridică nu poate fi inițiată pentru refuzul de a face acest lucru. (8) Comisia poate decide că cheltuielile se plătesc oricărei persoane convocate pentru a da dovezi în temeiul aplicării prezentei legi.”” Deciziile Comisiei au un efect obligatoriu și sunt de natură executivă similară hotărârilor judiciare, astfel de decizii trebuie puse în aplicare fără întârziere la serviciul autorităților în cauză.””16. Procesele care urmează să fie desfășurate în conformitate cu dispozițiile prezentei legi, convocările care urmează să fie emise martorilor, procedura de prezență în fața Comisiei și faptul că în ceea ce privește ședința sunt supuse dispozițiilor Legii de procedură civilă.” 33. Mai multe dispoziții relevante ale Legii nr. 67/2005 sunt prevăzute în Demopoulos și alții c. Turcia (citate mai sus, §§ 35-37). 34. Secțiunea 22 din Legea nr. 67/2005 prevede că normele pentru o mai bună punere în aplicare a dispozițiilor acestei legi pot fi elaborate de către IPC, aprobate de Consiliul de Miniștri “TRNC” și publicate în Jurnalul Oficial. 35. În 2006, IPC și-a adoptat Regulile (versiunea engleză disponibilă la http://www.tamk.gov.ct.tr) care reglementează detaliile procedurii de față. 36. Jurisprudența relevantă a Curții Constituționale “TRNC” este rezumată în Demopoulos și alții (citată mai sus, §§ 38-39). 37. Potrivit traducerii în limba engleză disponibile a hotărârii „TRNC” la Eleni Meleagrou v. Comisia de proprietate imobiliară (C.13/2011, HAC 124/2009) din 27 iunie 2011, instanța respectivă a fost invitată să examineze plângerea unui reclamant a cărui cerere de restituire a fost respinsă de către IPC din cauza faptului că statutul ei de acționar într-o societate care deține anumite proprietăți în 1974 nu a fost acoperit de art. 6 alineatul (2) din Legea nr. 67/2005. Reclamantul a susținut că, din moment ce deține proprietatea proprietății imobile ca acționar al societății, CIB ar fi trebuit să se pronunțe în favoarea ei. 38. Partea relevantă a hotărârii Curții administrative înalte „TRNC” spune: „... [T] persoana care ar putea aplica CIB în temeiul Legii nr. 67/2005 este definită în temeiul articolelor 2 și 6 alineatul (2) din Lege. Partea relevantă din secțiunea 2, care a fost scosă ca secțiune de interpretare, este următoarea: „„Applicant” înseamnă persoana care se aplică Comisiei cu o cerere de drept în ceea ce privește proprietățile imobile care se află în domeniul de aplicare al articolului 159 alineatul (1) litera (b) din Constituție și în ceea ce privește proprietatea mobiliară pe care se pretinde că este deținută de o astfel de persoană, proprietatea care a fost abandonată în nord înainte de 13 februarie 1975, fiind data proclamației statului Federat Turc din Cipru.” Secțiunea 6 alineatul (2) din Lege este următoarea: „6 alineatul (2), care, în cazul proprietății imobile pe care reclamantul pretinde drepturi, a că proprietatea a fost înregistrată în numele său înainte de 20 iulie 1974 și/sau este moștenitorul juridic al cărui proprietatea imobiliară a fost înregistrată în numele său.” Având în vedere faptele nediscutate și dovezile de dinaintea noastră, se poate vedea că proprietarul subiectului imobiliar format din 14 parcele este AkinitaMeleagrous Ltd. Reclamantul a prezentat că AkinitaMeleagrous este o afacere de familie, este acționară a acestei companii, proprietățile menționate mai sus au fost înregistrate în numele ei din cauza acestei capacități, și aceste chestiuni ar fi trebuit să fie luate în considerare prin acordarea unei hotărâri în favoarea restituirii. Proprietarul înregistrat al proprietăților menționate la data de 20/7/1974, AkinitaMeleagrous Ltd., este o companie cu personalitate juridică. Compania menționată mai sus își continuă entitatea juridică, în ciuda încetării activităților sale deoarece nu a fost eliminată de registr. Faptul că societatea a transferat proprietățile deținute de alte persoane, chiar dacă aceste persoane erau acționarii săi, nu afectează statutul juridic din secțiunea 2 și 6 alineatul (2) din lege. Din acest motiv, nu este posibil să se acorde o valoare juridică creanțelor reclamantului prezentate mai sus. Atunci când se ia în considerare secțiunea 6 alineatul (2) din Legea nr. 67/2005, astfel cum s-a menționat mai sus, constatarea și hotărârea IPC că reclamantul nu are dreptul de a aplica nu este fals. Ca urmare, cazul este respins și anulat. ...”

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
Sursă