O.O. AND OTHERS v. THE UNITED KINGDOM
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
O.O. AND OTHERS v. THE UNITED KINGDOM (CtEDO, 2017)
Cererea nr. 31139/11 O.O. împotriva Regatului Unit și a altor 3 cereri (a se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (prima secțiune), ședința la 17 octombrie 2017 în calitate de comitet compus din: Kristina Pardalos, președinte, Ksenija Turković, Tim Eicke, judecători și Renata Degener, grefier adjunct al secțiunii; Având în vedere cererile depuse mai sus la diferitele date indicate în tabelul anexat, având în vedere confirmarea acceptarii declarației de decontare prietenoase ale Guvernului, după ce a deliberat, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ O listă a reclamanților este prezentată în apendice. Ele au fost reprezentate în fața Curții de către Colegiul Regal al Înfirmierilor din Londra. Guvernul Regatului Unit (“Guvernul”) au fost reprezentate de agentul lor, dl C. Wickremasinghe al Oficiului de Externe și Commonwealth. Reclamanții s-au plâns în temeiul articolelor 6 și 8 din Convenție cu privire la o decizie a Autorității de Salvare Independente de a include numele lor pe liste care interzice persoanelor fizice să desfășoare „activitate reglementată” care implică copii sau adulți. La 11 august 2017, Curtea a primit o scrisoare din partea Guvernului care a prezentat o ofertă de a ajunge la o soluție prietenoasă în toate cele patru cazuri. A fost atașată o declarație oficială în următoarele termeni: "Eu, Chanaka Wickremasinghe, agent al Guvernului Regatului Unit, declară că Guvernul Regatului Unit oferă să plătească următoarele sume în vederea asigurării unei soluții prietenoase a cazurilor menționate mai sus în așteptarea Curții Europene a Drepturilor Omului: 11.215 GBP (un mie de două sute și cincizeci de kilograme sterline) la OO. 8 305 GBP (opt mii trei sute cinci lire sterline) la TA. 3 148 GBP (trei mii o sută și patru opt lire sterline) la [JMA], fiul AA (decedat). 10.000 GBP ( zece mii lire sterline) la SU. 84.157 GBP (opt patru mii o sută cincizeci șapte lire sterline și cincizeci șapte penci) în ceea ce privește costurile, cheltuielile și taxele pentru a acoperi orice prejudiciu material și moral, precum și costurile și cheltuielile, care includ orice impozit care ar putea fi datorat pe sumă. Această sumă va fi plătită în termen de trei luni de la data notificării hotărârii luate de Curte pentru a elimina cazurile din lista sa de cazuri. În cazul în care nu se plătește suma în termenul de trei luni, guvernul se angajează să plătească dobânzi simple pe aceasta, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de creditare a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei implicite plus trei puncte procentuale. Plata va constitui rezoluția finală a cazurilor.” Prin scrisoarea din 23 august 2017, reprezentantul reclamanților a confirmat că au acceptat soluționarea propusă. DREPTUL având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură decizie. Curtea ia act de soluționarea prietenoasă atinsă între părți. Este convins că soluționarea se bazează pe respectul drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, și nu găsește motive pentru a justifica o examinare continuă a cererilor. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazurile din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, Decide să se alăture cererilor; decide să scoată cererile din lista sa de cazuri în conformitate cu art. 39 din Convenție. Adoptată în engleză și notificată în scris la 16 noiembrie 2017. Renata Degener Kristina Pardalos Președintele Registrul Adjunct APPENDIX (a fost acordată anonimitatea) Nr. cerere nr. Lodgedd on Solicitant 31139/11 05/05/2011 O.O. 31694/11 10/05/2011 T.A. 31741/11 05/05/2011 A.A. 8114/13 06/12/2012 S.U.