- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 13 februarie 2018
- Stat pârât
- ESP
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Caamano Valle împotriva Spaniei
Traducere în română Auto
Comunicat la 13 februarie 2018 SECȚIUNE TERZă Cerere nr. 43564/17 Maria del Mar CAAMANO VALLE împotriva Spaniei depusă la 9 iunie 2017 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la dreptul de a vota fiica reclamantului. La cererea părinților ei, a fost plasată sub tutorizare parțială datorită handicapului intelectual. Curtea competentă de primă instanță a hotărât în continuare dezacordarea ei pe baza lipsei de cunoștință a aspectelor de bază ale sistemelor politice și electorale și fiind ușor influențate sau impresionabile. A existat o încălcare a dreptului fiicei reclamantului (reprezentat de mama sa) în temeiul articolului 3 din Protocolul nr. 1 de a vota în alegerile libere care asigură libera exprimare a avizului poporului în alegerea legislativului, citit singur sau coroborat cu art. 14 din Convenție și cu art. 1 din Protocolul nr. 12?
Communicated on 13 February 2018
THIRD SECTION
Application no. 43564/17 Maria del Mar CAAMANO VALLE against Spain lodged on 9 June 2017
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns the right to vote of the applicant’s daughter. Upon the request of her parents, she was placed under partial guardianship owing to her intellectual disability. The competent court of first instance further decided her disenfranchisement on the basis of her lack of knowledge of basic aspects of the political and electoral systems and being easily influenced or impressionable. QUESTION tO THE PARTIES Has there been a breach of the applicant’s daughter’s (represented by her mother) right under Article 3 of Protocol No. 1 to vote in free elections which ensure the free expression of the opinion of the people in the choice of the legislature, read alone or in conjunction with Article 14 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 12?