- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 6 martie 2025
- Stat pârât
- CZE
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Štěrbová împotriva Cehiei
Traducere în română Auto
A cincea secțiune DECIZIE Nr. 16517/20 Petra ŠTδRBOVÁ împotriva Republicii Cehe Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A cincea secțiune), care a stat la 6 martie 2025 în calitate de comitet compus din: Armen Harutyunyan , Președintele Andreas Zünd, Mykola Gnatovskyy , judecători și Martina Keller, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 17 aprilie 2020, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTE Reclamantul, dna Petra Štěrbová, cehă, s-a născut în 1970 și a trăit în Lázně Bělohrady. Ea a fost reprezentată în fața Curții de către dl Zahumenský, avocat practicant la Brno. Guvernul ceh (“Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dl P. Konępka, al Ministerului Justiției.
Reclamantul s-a plâns în temeiul articolului 2 din Protocolul nr. 4 și al articolului 13 din Convenție cu privire la repercusiunile asupra libertății de circulație a măsurilor luate de autoritățile cehe în răspunsul răspândirii virusului SARS‐CoV‐2 care cauzează COVID-19 în contextul statului de urgență în primăvara anului 2020. La 29 mai 2024, Curtea a hotărât să comunice guvernului plângerilor reclamantei în temeiul dispozițiilor menționate mai sus. La 4 octombrie și, respectiv, 24 decembrie 2024, moartea reclamantului a fost comunicată Registrului. Niciun moștenitor nu s-a prezentat pentru a continua procedura. Având în vedere cele de mai sus, Curtea consideră că nu mai este justificat să continue examinarea cererii în sensul articolului (c) din Convenție.
Având în vedere cele de mai sus, este oportun să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea decide, în unanimitate, să scoată aplicarea din lista de cauze. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 27 martie 2025. Martina Keller Armen Harutyunyan Președintele adjunct al grefierului
FIFTH SECTION
DECISION Application no. 16517/20 Petra ŠTĚRBOVÁ against the Czech Republic The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 6 March 2025 as a Committee composed of: Armen Harutyunyan , President , Andreas Zünd, Mykola Gnatovskyy , judges , and Martina Keller, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 17 April 2020, Having deliberated, decides as follows:
FACTS AND PROCEDURE
1. The applicant, Ms Petra Štěrbová, a Czech national, was born in 1970 and lived in Lázně Bělohrady. She was represented before the Court by Mr D. Zahumenský, a lawyer practising in Brno. 2. The Czech Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr P. Konůpka, of the Ministry of Justice. 3. The applicant complained under Article 2 of Protocol No. 4 and Article 13 of the Convention about the repercussions on her freedom of movement of the measures taken by the Czech authorities in response to the spreading of the SARS‑CoV‑2 virus that causes COVID-19 in the context of the state of emergency in spring 2020. 4. On 29 May 2024 the Court decided to give notice to the Government of the applicant’s complaints under the above-mentioned provisions.
5. On 4 October and 24 December 2024 respectively, the death of the applicant was communicated to the Registry. No heirs presented themselves to pursue the procedure. THE LAW In the light of the foregoing, the Court considers that it is no longer justified to continue the examination of the application within the meaning of Article 37 § 1 (c) of the Convention. In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 27 March 2025. Martina Keller Armen Harutyunyan Deputy Registrar President