- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 5 septembrie 2018
- Stat pârât
- TUR
- Concluzia
- Affaire communiquée
Bakir și alții împotriva Turciei
Traducere în română Auto
A fost notificată la 5 septembrie 2018 a doua secțiune Cerere nr. 7453/16 Halime BAKIR și altele împotriva Turciei introdusă la 23 decembrie 2015 FOARTE DE LEFFARE Cererea se referă la decesul rudelor reclamanților în momentul în care și-a îndeplinit serviciul militar obligatoriu. Reclamanții se plâng în principal de circumstanțele morții rudelor lor și ale anchetei penale care nu ar fi fost efectiv în sensul art. 2 din Convenție. RĂSPUNSURI LA PĂRȚI Dreptul celui apropiat al reclamanților la viață, consacrat de art. 2 din Convenție, a fost încălcat în speță În special, autoritățile au furnizat explicații plauzibile cu privire la cauza și circumstanțele decesului lui Nihat Bakýr?
Având în vedere protecția procedurală a dreptului la viață ( Mustafa Tunç și Fecire Tunç c. Turcia [GC], 24014/05, § 169-182, 14 aprilie 2015), ancheta efectuată în speță de către autoritățile interne a îndeplinit cerințele prevăzute la art. 2 din Convenția Halime BAKIR este un resortisant turc născut în 1965, cu reședința în Sedat BAKIR este un resortisant turc născut în 1996, cu reședința în
Communiquée le 5 septembre 2018
DEUXIÈME SECTION
Requête n o 7453/16 Halime BAKIR et autres contre la Turquie introduite le 23 décembre 2015
OBJET DE L’AFFAIRE
La requête concerne le décès du proche des requérants lors de l’accomplissement de son service militaire obligatoire. Les requérants se plaignent principalement des circonstances du décès de leur proche et de l’enquête pénale qui n’aurait pas été effective au sens de l’article 2 de la Convention.
QUESTIONS AUX PARTIES
1. Le droit du proche des requérants à la vie, consacré par l’article 2 de la Convention, a-t-il été violé en l’espèce ? 2. En particulier, les autorités ont-elles fournies des explications plausibles quant à la cause et aux circonstances du décès de Nihat Bakır ? 3. Eu égard à la protection procédurale du droit à la vie ( Mustafa Tunç et Fecire Tunç c. Turquie [GC], n o 24014/05, §§ 169-182, 14 avril 2015), l’enquête menée en l’espèce par les autorités internes a-t-elle satisfait aux exigences de l’article 2 de la Convention ? Halime BAKIR est une ressortissante turque née en 1965, résidant à İzmir Murat BAKIR est un ressortissant turc né en 1988, résidant à İzmir Rıfat BAKIR est un ressortissant turc né en 1965, résidant à İzmir Sedat BAKIR est un ressortissant turc né en 1996, résidant à İzmir Les requérants ont été représentés par N. Pașa, avocate à İzmir.