W.K. împotriva Ungariei

Comunicat la 27 noiembrie 2018 CUARTA SECȚIUNE Cerere nr. 14442/18 W.K. împotriva Ungariei depusă la 26 martie 2018 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la expulzarea amenințată a reclamantului, un cetățean congolean care pretinde a fi membru al Mișcării pentru Eliberarea Congo-ului, în Republica Democrată Congo. La 14 Martie 2018 Oficiul de Immigrație și Azil a respins pentru a treia oară cererea de azil a reclamantului și a ordonat expulzarea acestuia. Se pare că procedurile de azil ale reclamantului sunt încă în așteptare. La 28 martie 2018, Curtea a comunicat guvernului, în temeiul articolului 39 din Regulamentul său, că reclamantul nu ar trebui eliminat pentru durata procedurii în fața Curții.

3 din Convenție în cazul în care ordinul de expulzare a fost pusă în aplicare?

Communicated on 27 November 2018

FOURTH SECTION

Application no. 14442/18 W.K. against Hungary lodged on 26 March 2018

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the threatened expulsion of the applicant, a Congolese citizen who claims to be a member of the Movement for the Liberation of Congo, to the Democratic Republic of the Congo. On 14 March 2018 the Immigration and Asylum Office rejected the applicant’s asylum application for the third time and ordered his expulsion. It appears that the applicant’s asylum proceedings are still pending. The applicant complains that his removal to Congo would put him at a serious risk of treatment in violation of Article 3 of the Convention. On 28 March 2018 the Court indicated to the Government, under Rule 39 of its Rules, that the applicant should not be removed for the duration of the proceedings before the Court.

QUESTION tO THE PARTIES In the light of the applicant’s claims and the documents which have been submitted, would he face a risk of being subjected to treatment in breach of Article 3 of the Convention if the expulsion order were enforced?