AFFAIRE A.B. CONTRE LA RUSSIE ET 135 AUTRES AFFAIRES

RESPONDENT

RUS

HOTĂRÂRE

12.12.2018

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Informations fournies par le gouvernement concernant les mesures prises permettant d'éviter de nouvelles violations. Versement des sommes prévues dans l'arrêt

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2018
DESCARCĂ: PDF · DOCX 🔒 Pro

Citează această cauză

AFFAIRE A.B. CONTRE LA RUSSIE ET 135 AUTRES AFFAIRES (CtEDO, 2018)

HUDOC · oficial

Rezoluția CM/ResDH(2018)455 Executarea hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului 136 de cauze împotriva Federației Ruse (a se vedea lista din anexă) (adoptată de Comitetul de Miniștri la 12 decembrie 2018, cu ocazia celei de a 1332-a ședințe a delegaților miniștrilor) Comitetul miniștrilor, în temeiul articolului 46 alineatul (2) din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede ca Comitetul să supravegheze executarea hotărârilor definitive ale Curții Europene a Drepturilor Omului (denumite în continuare "Convenția" și "Curtea") Având în vedere hotărârile finale transmise de Curte Comitetului în aceste cauze și încălcările constatate în principal ca urmare a condițiilor proaste de detenție în instituțiile aflate sub autoritatea ministerelor de la incul și de justiție, a lipsei de asistență medicală adecvată și a lipsei unei căi de atac interne efective în aceste două privințe (încălcarea articolelor 3 și 13) Reamintind obligația de a se conforma hotărârilor definitive în litigiile la care este parte și că această obligație implică, pe lângă plata satisfacției echitabile acordate de Curte, adoptarea de către autoritățile de la art. 46 alin. (1) din Convenție, dacă este necesar, măsuri individuale pentru a pune capăt încălcărilor constatate și pentru a elimina consecințele acestora, în măsura în care este posibil prin restitutio in integrum al unor măsuri generale de prevenire a unor încălcări similare care au invitat guvernul să informeze Comitetul cu privire la măsurile luate pentru a se conforma obligației menționate anterior După examinarea informațiilor furnizate de guvern care indică măsurile individuale adoptate în vederea executării hotărârilor, inclusiv a informațiilor furnizate în ceea ce privește plata satisfacției echitabile acordate de Curte Considerând că problema măsurilor individuale a fost soluționată având în vedere că reclamanții au fost eliberați sau au decedat și că toate măsurile individuale necesare au fost luate și în ceea ce privește celelalte încălcări constatate de Curte Reamintind că întrebarea privind măsurile generale necesare ca răspuns la deficiențele constatate de Curte în aceste cauze continuă să fie examinată în cadrul grupului Kalashnikov (solicitarea nr. 47095/99) și că închiderea acestor cauze nu aduce atingere evaluării de către Comitet a măsurilor generale referitoare la condițiile de detenție necorespunzătoare și la lipsa unei căi de atac interne efective Reamintind, de asemenea, că măsurile generale necesare ca răspuns la alte încălcări constatate în unele dintre aceste cazuri au fost sau sunt examinate de Comitet în cadrul cauzelor sau grupurilor Klyakhin, Kamaliyevy, Ponushkov, Kosheleva, Krivonosov, Gulyev, Vlasov, Gizzatova, Tarariyeva, Svinarenko și Slyadnev, Smirnov, Khudobin și Salmanov DECLARĂ că își îndeplinește funcțiile în temeiul articolului 46 alineatul (2) din Convenție în aceste cazuri în ceea ce privește măsurile individuale și abrogate de a Ö examina aceste cauze. Anexă: Lista cauzelor căutate n Cauza Hotărâre a Definitivului la 1439/06 A.B. 14/10/2010 14/01/2011 61531/14 AFANASYEV 24/11/2016 24/11/2016 37463/04 AKHMETOV 01/04/2010 04/10/2010 3332/03 ALLEKSANDR LEONIDOVICH IVANOV 23/09/2010 11/04/2011 15217/07 ALEKSANDR MAKAROV 12/03/2009 14/09/2009 14797/02 ALEKSANDR MATVEYEV 08/07/2010 46468/06 ALEKSAN 22/12/2008 05/06/2009 205/02 ANDREY FROLOV 29/03/2007 24/09/2007 431740/10 ANDREY GORBUNOV 05/022013 05/055, 2013 66252/14 ANDREY LAVROV 01/03/2016 01/06/2016 1750/03 ANDREYEVSKY 29/07/2009 25462/09 ASYANOV 09/10/2012/2012 09/013/03 67253/01 BABUSKIN 18/10/2007 18/01/2008 37800/03 BAGEL 15/11/2007 15/02/2008 36932/02 BAKHMUTSKY 25/06/2009 25/09/2009 106/02 BENEDIKTOV 10/05/2007 24/09/2007 57502/12 BOGOMOLOV 30/10/2014 30/10/2014 921/03 BORDIKOV 08/10/2009 08/01 1 12543/09 BURISOV 13/06/2012 66583/11 BUDANOV 09/01/2014 02/06/2014 17679/03 BUZHINAYEV 15/10/2009 15/01/2010 68337/01 BUZYCHKIN 14/10/2008 14/01/2009 39420/03 BYCHKOV 05/03/2009 05/06/2009 32719/09 CHERNYKH 24/11/2016 24/11/2016 20641/04 CHUDUN 21/06/2011 28/11/2011 466/03 DANILIN 16/09/2010 16/12/2010 41461/10 DIRDIZOV 27/11/2012 27/02/2013 4265/06 DMITRIY ROZHIN 23/10/2012 23/01/2013 3026/03 DMITRIY SAZONOV 01/03/2012 66231/14 DMITRIYEV 06/12/2016/2016 1066/05 DOROGAYKIN 10/02/2011 10/05/2011 66802/01 DOROKHOV 14/02/2008 14/05/2008 44187/04 E. A. 23/05/2013 23/2013 43710/07 FETISOV ȘI ALTE 17/01/2012 04/06/2012 42526/07 21/06/2016 21/09/2016 41550/02 GADAMAURI și KADYRBEKOV 05/07/2011 28/2011 52431/07 GAVRILOVA 18/10/2016 18/10/2016 1900/04 GELD 27/03/2012/ 27/06/2012 3222/03 GLADKIY 21/12/2010 20/06/2011 52058/99 GORODINITCHEV 24/05/2007 12/11/2007 387/03 GOROSCHENYA 22/04/2010 04/10/2010 30983/02 GRISHIN 15/11/2007 02/06/2008 8217/04 GUBIN 17/06/2010 17/09/2010 36941/02 GUBKIN 23/04/2009 23/07/2009 67413/01 GULTYAYEVA 01/004/201017/2010 41828/10 GURENKO 05/022013 05/052013 34000/02 IGOR IVANOV 07/06/2007 30/01/2008 28505/09 ISTRATOV 16/10/2014 16/10/2014 30575/08 IVKO 15/12/2015 02/05/2016 54427/08 IZMUTDIN ISAYEV 29/10/2015 29/10/2015 26073/09 KARBYSHEV 13/03/2014 13/03/2014 13/03/2014 32917/13 KHALVASH 15/12/2015 02/05/2016 5829/04 KHODORKOVSKY 31/05/2011 28/11 59696/00 KHUDOBIN 26/10/2006 26/01/2007 54436/14 KLIMOV 04/10/2016 30/01/2017 54996/07 KLYUKIN 17/10/2013/2014 2052/08 KOKOSHKINA 28/05/2009 06/11/2009 26436/05 KOLUNOV 09/10/2012/09/012013 12987/15 KONDRULIN 20/09/2016 30/01/2017 67086/01 KOROBOV ȘI ALTE 27/03/2008 27/06/2008 24677/10 KORYAK 13/110/2012 13/023 69535/01 KOSITSYN 12/05/2010 12/08/2010 7782/04 KOVALEVA 02/12/2010 02/03/2011 33099/08 KOZHOKAR 16/12/2010 20/06/2011 4963/06 KURUSHIN 15/10/2015 15/10/2015 13182/04 KUTEPOV 05/17/2013 14/04/2014 6208/00 LABZOV 16/06/2005 16/09/2005 25664/05 LIND 06/12/2007 02/06/2008 32863/13 LITVINOV 22/03/2016 22/06/2016 18/06/2016 12008/03 LUTOKHIN 08/04/201007/2010 8589/08 M. S. 10/07/2014 10/10/2014 10 52526/07 MAKSHAKOV 24/05/2016 24/08/2016 6954/02 MALTABAR și MALTABAR 29/01/2009 29/04/2009 71578/11 MALYUGIN 13/03/2014 13/03/2014 26676/06 MANULIN 11/04/2013 11/2013 14850/03 MATYUSH 09/12/2008 09/03/2009 63378/00 MAYZIT 20/01/2005 30421/05 MECHENKOV 07/02/2008 07/07/2008 34044/08 MELA 23/10/2014 23/01/2015 52697/99 MIKADZE 07/06/2007 12/11/2007 38758/05 MOROZOV 12/11/2015 12/02/2016 3267/03 MOSKALYUK 14/01/2010 14/04/2010 6521/07 MYSIN 16/10/2014 13591/05 NAZAROV 26/11/2009 26/02/2010 66823/12 NIZOV 02/05/2017 02/05/2017 55830/08 NOGIN 15/01/2015 01/06/2015 66460/01 NOVOSELOV 02/06/2005 02/09/2005 50149/11 OLEG ZHURAVLEV 10/07/2014 10/07/2014 (rectificat la 23/09/2014) 9807/02 OZCHINNIKOV 17/06/2010 17/09/2010 8741/15 PASKECH 13/12/2016 13/12/2016) 30112/04 PETENKO 20/01/2011 20/04/2011 52873/11 PETROV 06/07/2017 06/07/2017 3933/12 PISKUNOV 04/10/2016 04/01/2017 3493/03 PITALEV 30/07/2009 30/10/2009 1606/02 POPOV ȘI VOROBYEV 23/04/2009 23/07/2009 13579/09 RAZVYAZKIN 03/07/2012 03/6027/10 RESHETHNYAK 08/012013 08/04/2013 59443/12 REZNIK ȘI GUZEYEVA 04/10/2016 04/10/2016 4532/04 ROMOKHOV 16/12/2010 20/06/2011 17564/06 SADRETDINOV 24/05/2016 24/08/2016 15492/09 SAKHVADZE 10/01/07/2012 15591/03 SELEZNEV 26/06/2008 01/12/2008 2689/12 SMIKHVOSTOV 06/02/2014 07/07/2014 5993/08 SERGEY BABUSKIN 28/112013, 16/10/2014 28/022014, 16/01/2015 33023/07 SERGEY VASILYEV 17/102013 17/01/2014 23939/02 SHCHHERBAKOV 17/06/2010 17/09/2010 34959/07 SHCHERBAKOV (nr. 2) 24/10/2013 24/01/2014 23691/06 SHTEYN (STEIN) 18/066/2009 18/09/2009 25432/05 SKACHKOV 07/10/2010 07/01/2011 918/02 SOLOVYEVY 24/04/2012 249/2012 63955/00 SUKHOVOY 27/03/2008 27/06/2008 33761/05 TERESHCHENKO 05/06/2014 05/09/2014 25604/06 TOMAYLY 17/09/2015 17/09/2015 78774/13 TOPEKHIN 10/05/2016 17/10/2016 36898/03 TREPASHKIN 19/07/2007 19/10/2007 2833/13 TSELOVALNIK 08/10/2015 08/01/2016 56097/07 TYCHKO 11/06/2015 11/09 10641/09 USHAKOV 25/10/2011 25/0126/04 VADIM KOVALEV 10/05/2011 10/08/2011 19936/04 VALERIY LOPATA 30/10/2012/2012 16264/05 VASILIY VASILYEV 19/022013 19/05/2013 49106/09 VASILYADI 22/11/2016 22/11/2016 2974/05 VASYUKOV 05/04/2011 15/09/2011 24202/05 VELIYEV 24/06/2010 24/09/2010 53120/08 VIDISH 15/03/2016 15/06/2016 27122/10 VINOGRADOV 07/03/2017 07/03/2017 21503/04 VLADIMIR KOZLOV 20/05/2010 20/08/2010 7772/04 VLADIMIR KRIVONOSOV 15/07/2010 22/1/2010 45196/04 VOLCHKOV 14/10/2010 14/01/2011 33302/08 VOROBYEV 16/10/2014 16/10/2014 18813/06 VYATKIN 110/2013, 11/2013, 591/07 YEISHIN 27/06/2013 27/2013, 41833/04 YEVGENY ALEKSEYENKO 27/01/2011 27/04/2011 22405/04 YEVGENIY BOGDANOV 26/02/2015 26/05/2015 37858/08 ZENKOV 30/04/2014 30/07/2014 35297/05 ZENTSOV ȘI ALTE 23/100/2012 23/01/2013