Žiško și alții împotriva Bosniei și Herțegovinei

CUARTA DECIZIE DECIZIE Nr. 27078/15 Aida ŽIŠKO împotriva Bosniei și Herțegovina și a altor 17 cereri (a se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a patra secțiune), care așezează la 14 februarie 2019 în calitate de comitet compus din: Georges Ravarani, președinte, Marko Bošnjak, Péter Paczolay, judecători și Liv Tigerstedt, grefier adjunct al secțiunii interioare; Având în vedere cererile depuse mai sus la data indicată în tabelul adăugat, după deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIU Lista reclamanților este prezentată în tabelul adăugat. Toate acestea au fost reprezentate în fața Curții de către dna H. Kapetan, un avocat care practică în Travnik. 1 privind neexecutarea sau întârziarea executării deciziilor interne au fost comunicate guvernului Bosniei și Herțegovinei („Guvernului”).

La 10 decembrie 2018, reclamanții au informat Registrul că doresc să retragă cererile sale la Curte, deoarece s-au atins aranjamentele extrajudiciare cu debitorul. Având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o decizie unică, având în vedere cele de mai sus și în absența oricărei circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate de Convenția și de protocolele sale, Curtea, în conformitate cu articolul (a) din Convenție, consideră că nu mai este justificat să continue examinarea cererilor. Prin urmare, cazurile ar trebui să fie eliminate din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să se alăture cererilor; decide să scoată cererile din lista cazurilor sale.

Adoptate în engleză și notificate în scris la 7 martie 2019. Liv Tigerstedt Georges Ravarani Președintele adjunct al Registrului interimar Apendice Lista cererilor care prezintă plângeri în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție și al articolului 1 din Protocolul nr. 1 (neexecuție sau întârziere de aplicare a deciziilor interne) Nr. cerere nr. Data introducerii Numele reclamantului Data nașterii 27078/15 26/05/2015 Aida Žiško 27/05/1961 277081/15 26/05/2015 Ibrahim Horić 23/09/1961 27304/15 26/05/2015 Jasmina Tanović 21/09/1953 27309/15 26/05/2015 Fedina Ljubunčić 01/03/1961 27312/15 26/05/2015 Suad Zijadić 20/05/1960 27328/15 26/05/2015 Zahida Memišević 26/06/1957 27334/15 26/05/2015 Elvedin Drakovac 01/11/1972 27344/15 26/05/2015 Irfan Gazdić 06/04/1983 27345/15 26/05/2015 Amel Merdžanović 18/02/1980 10. 27401/15 26/05/2015 Elmaza Čekić 03/03/1959 11. 27404/15 26/05 2015 Nazim Lapjani 21/03/1968 12. 27428/15 26/05/2015 Sabina Hrenovica 04/08/1981 13. 27432/15 26/05/2015 Muhiba Arnautović 05/01/1956 14. 27434/15 26/05/2015 Azur Botulja 13/07/1981 15. 27439/15 26/05/2015 Safet Šehović 13/12/1972 16. 27442/15 26/05/2015 Esad Amin 15/02/1962 17. 27445/15 26/05/2015 Midhat Karić 29/09/1975 18. 27447/15 26/05/2015 Indira Čaušević 19/06/1964

FOURTH SECTION

DECISION Application no. 27078/15 Aida ŽIŠKO against Bosnia and Herzegovina and 17 other applications (see list appended) The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 14 February 2019 as a Committee composed of: Georges Ravarani, President, Marko Bošnjak, Péter Paczolay, judges, and Liv Tigerstedt, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above applications lodged on the date indicated in the appended table, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The list of applicants is set out in the appended table. They were all represented before the Court by Ms H. Kapetan, a lawyer practising in Travnik. The applicants’ complaints under Article 6 § 1 of the Convention and Article 1 of the Protocol No. 1 concerning the non-enforcement or delayed enforcement of domestic decisions were communicated to the Government of Bosnia and Herzegovina (“the Government”). On 10 December 2018 the applicants informed the Registry that they wanted to withdraw their applications to the Court since out-of-court settlements had been reached with the debtor. THE LAW Having regard to the similar subject matter of the applications, the Court finds it appropriate to examine them jointly in a single decision.

In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention and the Protocols thereto, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention, considers that it is no longer justified to continue the examination of the applications. Accordingly, the cases should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to join the applications; Decides to strike the applications out of its list of cases.

Done in English and notified in writing on 7 March 2019. Liv Tigerstedt Georges Ravarani Acting Deputy Registrar President APPENDIX List of applications raising complaints under Article 6 § 1 of the Convention and Article 1 of the Protocol No. 1 (non-enforcement or delayed enforcement of domestic decisions) No. Application no. Date of Introduction Applicant’s name Date of birth 1. 27078/15 26/05/2015 Aida Žiško 27/05/1961 2. 27081/15 26/05/2015 Ibrahim Horić 23/09/1961 3. 27304/15 26/05/2015 Jasmina Tanović 21/09/1953 4. 27309/15 26/05/2015 Fedina Ljubunčić 01/03/1961 5. 27312/15 26/05/2015 Suad Zijadić 20/05/1960 6. 27328/15 26/05/2015 Zahida Memišević 26/06/1957 7. 27334/15 26/05/2015 Elvedin Drakovac 01/11/1972 8. 27344/15 26/05/2015 Irfan Gazdić 06/04/1983 9. 27345/15 26/05/2015 Amel Merdžanović 18/02/1980 10. 27401/15 26/05/2015 Elmaza Čekić 03/03/1959 11. 27404/15 26/05/2015 Nazim Lapjani 21/03/1968 12. 27428/15 26/05/2015 Sabina Hrenovica 04/08/1981 13. 27432/15 26/05/2015 Muhiba Arnautović 05/01/1956 14. 27434/15 26/05/2015 Azur Botulja 13/07/1981 15. 27439/15 26/05/2015 Safet Šehović 13/12/1972 16. 27442/15 26/05/2015 Esad Amin 15/02/1962 17. 27445/15 26/05/2015 Midhat Karić 29/09/1975 18. 27447/15 26/05/2015 Indira Čaušević 19/06/1964