- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 20 martie 2019
- Stat pârât
- LTU
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Babkaitis împotriva Lituaniei
Traducere în română Auto
Comunicat la 20 martie 2019 CUARTA SECȚIUNE Cerere nr. 49419/18 Vytautas BABKATIS împotriva Lituaniei depusă la 9 octombrie 2018 OBJETORUL CAUZEI Cererea se referă la durata anchetei preliminare care au durat aproape opt ani în ceea ce privește reclamantul și a fost încheiată deoarece procedura penală a devenit interzisă. Reclamantul a depus o cerere civilă pentru daune. Curtea de primă instanță a acordat reclamantului EUR Cu toate acestea, instanța de apel a anulat decizia, constatând că complexitatea cauzei și-a justificat lungimea. Prin hotărârea din 18 iulie 2018, Curtea Supremă a refuzat să examineze recursul reclamantului asupra punctelor de drept, în care a susținut încălcarea articolului 6 § 1 din Convenție.
A fost durata anchetei preliminare în acest caz în încălcarea cerinței de „templ rezonabil” de la art. 6 § 1 din Convenție (a se vedea Pélissier și Sassi c. Franța [GC], nr. 25444/94, § 67, ECHR 1999 II, Kalēja c. Letonia , nr. 22059/08, §§ 36-48, 5 octombrie 2017 și, cel mai recent, Garbuz c. Ucraina , nr. 72681/10, § 52, 19 februarie 2019)?
Communicated on 20 March 2019
FOURTH SECTION
Application no. 49419/18 Vytautas BABKAITIS against Lithuania lodged on 9 October 2018
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns the length of the pre-trial investigation which in respect of the applicant lasted for nearly eight years and was terminated because the criminal proceedings became time-barred. The applicant lodged a civil claim for damages. The first-instance court awarded the applicant EUR 1,800 in respect of non-pecuniary damage. However, the appellate court reversed the decision, finding that the complexity of the case had justified its length. By a ruling of 18 July 2018 the Supreme Court refused to examine the applicant’s appeal on points of law, in which he argued a breach of Article 6 § 1 of the Convention.
QUESTION tO THE PARTIES Was the length of the pre-trial investigation in the present case in breach of the “reasonable time” requirement of Article 6 § 1 of the Convention (see Pélissier and Sassi v. France [GC], no. 25444/94, § 67, ECHR 1999 ‑ II, Kalēja v. Latvia , no. 22059/08, §§ 36-48, 5 October 2017 and, most recently, Garbuz v. Ukraine , no. 72681/10, § 52, 19 February 2019)?