- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 18 iunie 2019
- Stat pârât
- GRC
- Concluzia
- Affaire communiquée
Staboulos împotriva Greciei și alte 11 cauze
Traducere în română Auto
Comunicat la 18 iunie 2019 Prima secțiune Cerere nr. 72209/17 Antonios STABOULOS împotriva Greciei și alte 11 cereri (a se vedea lista din anexă) Expus de fapt Lista părților reclamante figurează în anexă. Reclamanții sunt reprezentați în fața Curții de către domnul Karkanias, avocat în barou da . Circumstanțele cazului se referă la condițiile de detenție a reclamanților în închisoarea Korydallos; reclamanții se plâng, printre altele, de suprapopularea penitenciară, de condițiile de igienă necorespunzătoare, de lipsa de apă caldă și de încălzire suficientă, de lipsa activităților sportive sau recreative, precum și de calitatea și cantitatea meselor. Informațiile privind perioadele de detenție ale reclamanților sunt prezentate în anexă.
Constatările Comitetului pentru prevenirea torturii și a pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante (CPT) În cursul vizitei sale din 14-23 aprilie 2015 în Grecia, CPT se face în închisoarea pentru bărbați din Korydallos. În martie 2016, CPT a remarcat că situația privind suprapopularea penitenciarului din această instituție nu s-a îmbunătățit de la vizita sa din 2013, în ciuda faptului că numărul deținuților a scăzut cu aproximativ 300: într-adevăr, închisoarea, cu o capacitate oficială de 800 de deținuți, găzduia 1 979 până la 1 aprilie 2015. Aproximativ, destinate să fie ocupate de către un deținut, au continuat să găzduiască trei sau chiar patru deținuți. GRIEFS Invocând art. 3 din Convenție, reclamanții se plâng de condițiile de detenție în închisoarea Korydallos.
ÎNTREBARE CU PĂRȚILE ANGAJAȚII au fost reținuți în condiții compatibile cu art. 3 din Convenție în închisoarea Korydallos Mai exact, care a fost suprafața celulelor în care au fost reținuți reclamanții și care a fost numărul de deținuților lor ANEXA de procedură Data de introducere 1. Numele reclamantului 2. Data nașterii 3. Cetățenia Deținută de la 72209/17 29/09/2017 1. Antonios STABOULOS 2. 21/02/1983 3. Greccă 26/05/2016 (eliberare la 11 mai 2018) 80324/17 15/11/2017 1. Grigorios SARAFOUDIS 2. 19/10/1982 3. Greccă 04/052013 84069/17 15/12/2017 1. Konstantinos SAKKAS 2. 18/10/1984 3. Greccă 08/08/2016 16246/18 03/04/2018 1. Charilaos CHATZIMICHELAKIS 2. 13/11/1988 3. Greccă Data nespecificată în februarie 2016 (eliberarea la 15/06/2018) 20988/18 30/04/2018 1. Vasilis FATIS 2. 12/04/1989 3. Albaneză Data nespecificată în februarie 2016 37329/18 01/08/2018 1. Anargyros DALIOS 2. 08/05/1991 3. Grecca 1. Dimitrios POLITIS 2. 29/12/1991 3. Greccă 02/05/2013 04/022013 2030/19 03/01/2019 1. Ioannis MICHAILIDIS 2. 31/05/1988 3. Greccă 04/022013 2034/19 03/01/2019 1. Panagiotis ARGYROU 2. 13/12/1988 3. Greccă 04/11/2010 2037/19 03/01/2019 1. Theofilos MAVROPOULOS 2. 06/04/1990 3. Greccă 02/06/2011 2040/19 03/01/2019 1. Nikolaos ROMANOS 2. 27/01/1993 3. Grecca 27/01/2014 2044/19 03/01/2019 1. Michail NIKOLOPOULOS 2. 25/03/1988 3.Grectă O dată nespecificată în 2012 2046/19 03/01/2019
1. Georgios NIKOLOPOULOS 2. 04/12/1986 3. Greccă O dată nespecificată în 2012
Communiquée le 18 juin 2019
PREMIÈRE SECTION
Requête n o 72209/17 Antonios STABOULOS contre la Grèce et 11 autres requêtes (voir liste en annexe) ExposÉ des faits La liste des parties requérantes figure en annexe. Les requérants sont représentés devant la Cour par M e G. Karkanias, avocat au barreau d’Athènes. A. Les circonstances de l’espèce Les requêtes concernent les conditions de détention des requérants dans la prison de Korydallos. Les requérants se plaignent notamment de la surpopulation carcérale, des mauvaises conditions d’hygiène, du manque d’eau chaude et de chauffage suffisante, de l’absence des activités sportives ou récréatives, ainsi que de la qualité et de la quantité des repas. Les informations relatives aux périodes de détention des requérants figurent en annexe.
B. Les constats du Comité pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) Lors de sa visite du 14 au 23 avril 2015 en Grèce, le CPT s’est rendu dans la prison pour hommes de Korydallos. Dans son rapport du 1 er mars 2016, le CPT notait que la situation concernant la surpopulation carcérale dans cet établissement ne s’était pas améliorée depuis sa visite effectuée en 2013, malgré le fait que le nombre des détenus avait diminué de 300 environ : en effet, la prison, d’une capacité officielle de 800 détenus, en accueillait 1 979 au 1 er avril 2015. Le CPT relevait aussi que des cellules de 9,5 m 2 environ, destinées à être occupées par un détenu, continuaient à accueillir trois, voire quatre détenus.
GRIEFS Invoquant l’article 3 de la Convention, les requérants se plaignent des conditions de leur détention dans la prison de Korydallos.
QUESTION AUX PARTIES
Les requérants ont-t-il été détenus dans des conditions compatibles avec l’article 3 de la Convention dans la prison de Korydallos ? Plus précisément, quelle était la superficie de cellules dans lesquelles les requérants ont été détenus et quel était le nombre de leurs codétenus ? ANNEXE N o N o de requête Date d’introduction 1. Nom du requérant 2. Date de naissance 3. Nationalité Détenu depuis le 72209/17 29/09/2017 1. Antonios STABOULOS 2. 21/02/1983 3. Grecque 26/05/2016 (libération le 11 mai 2018) 80324/17 15/11/2017 1. Grigorios SARAFOUDIS 2. 19/10/1982 3. Grecque 04/05/2013 84069/17 15/12/2017 1. Konstantinos SAKKAS 2. 18/10/1984 3. Grecque 08/08/2016 16246/18 03/04/2018 1. Charilaos CHATZIMICHELAKIS 2. 13/11/1988 3. Grecque Date non précisée en février 2016 (libération le 15/06/2018) 20988/18 30/04/2018 1. Vasilis FATSIS 2. 12/04/1989 3. Albanaise Date non précisée en février 2016 37329/18 01/08/2018 1. Anargyros DALIOS 2. 08/05/1991 3. Grecque 1. Dimitrios POLITIS 2. 29/12/1991 3. Grecque 02/05/2013 04/02/2013 2030/19 03/01/2019 1. Ioannis MICHAILIDIS 2. 31/05/1988 3. Grecque 04/02/2013 2034/19 03/01/2019 1. Panagiotis ARGYROU 2. 13/12/1988 3. Grecque 04/11/2010 2037/19 03/01/2019 1. Theofilos MAVROPOULOS 2. 06/04/1990 3. Grecque 02/06/2011 2040/19 03/01/2019 1. Nikolaos ROMANOS 2. 27/01/1993 3. Grecque 27/01/2014 2044/19 03/01/2019 1. Michail NIKOLOPOULOS 2.
25/03/1988 3.Grecque Une date non précisée en 2012 2046/19 03/01/2019 1. Georgios NIKOLOPOULOS 2. 04/12/1986 3. Grecque Une date non précisée en 2012