Svirplys și Latvys împotriva Lituaniei

Publicat la 10 iunie 2025 SECȚIUNE Cererea nr. 9195/23 Lukas SVIRPLYS și Raimedas LATVYS împotriva Lituania depusă la 15 februarie 2023 Faptele și plângerile din această cerere au fost rezumate în subiectul Tribunalului și Întrebări părților , care este disponibil în HUDOC. Pot reclamanții să susțină încă că sunt „victime”, în sensul articolului 34 din Convenție, o încălcare a drepturilor acestora în temeiul articolului 8 din Convenție, citit coroborat cu art. 14 din Convenție, în urma hotărârii Curții de District Vilnius din 15 Aprilie 2025 prin care autorul a fost condamnat pentru infracțiunea penală a discriminării și reclamanții au fost acordate compensații în ceea ce privește prejudiciile morale?

Published on 10 June 2025

SECOND SECTION

Application no. 9195/23 Lukas SVIRPLYS and Raimedas LATVYS against Lithuania lodged on 15 February 2023 The facts and complaints in this application have been summarised in the Court’s Subject matter of the case and Questions to the parties , which is available in HUDOC.

QUESTION TO THE PARTIES

Can the applicants still claim to be “victims”, within the meaning of Article 34 of the Convention, of a violation of their rights under Article 8 of the Convention read in conjunction with Article 14 of the Convention, following the decision of the Vilnius District Court of 15 April 2025 by which the perpetrator was convicted of the criminal offence of discrimination and the applicants were awarded compensation in respect of non-pecuniary damage?