CUCICEA c. PORTUGAL et 13 autres affaires

RESPONDENT

PRT

HOTĂRÂRE

29.08.2019

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Affaire communiquée

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2019
DESCARCĂ: PDF · DOCX 🔒 Pro

Citează această cauză

CUCICEA c. PORTUGAL et 13 autres affaires (CtEDO, 2019)

HUDOC · oficial

Comunicat la 29 august 2019 SECȚIUNEA 3 Cererea nr. 41636/18 Vasile cuCICEA împotriva Portugaliei și alte 13 cereri (a se vedea lista din anexă) CUPRINDE DE LIFFAR Cererile se referă la condițiile de detenție a reclamanților în diferite instituții penitenciare din Portugalia (identificarea reclamanților și data și locurile de detenție din anexă). În afara unghiului articolului 3 din Convenție, reclamanții se plâng, printre altele, de suprapopularea închisorii, de condițiile slabe de igienă, de lipsa de încălzire, de lipsa luminii naturale, de absența spațiului destinat activităților sportive sau sportive, de condițiile proaste ale patriei și de calitatea slabă a alimentației. 25473/19, 39454/19, 40466/19 și 40468/19 denunță, de asemenea, condițiile greșite de transport între instituțiile penitenciare. Dacă da, care ar fi (b) (b) Reclamanții aveau dreptul la o cale de atac preventivă și la o cale de atac compensatorie pentru condițiile de detenție contrare articolului 3 din convenție (a se vedea, Ananyev și alții c. Rusia, nr 4255/07 și 60800/08, §§ 97-98, 10 ianuarie 2012 și Torreggiani și alții, Italia, n 43517/09 și 6 alții, § 50, 8 ianuarie 2013) În acest caz, au epuizat căile de atac interne, astfel cum se prevede la art. 35 alineatul (1) din Convenție Guvernul este invitat să prezinte legislația și jurisprudența relevantă. Având în vedere afirmațiile reclamanților cu privire la condițiile lor de detenție și de transport între închisori (solicitări n 25473/19, 39454/19, 40466/19 și 40468/19), acestea se referă la o pedeapsă sau la un tratament inuman sau degradant contrar articolului 3 din convenție (a se vedea, printre altele, Muršić c. Croația [GC], nr. 7334/13,§96-100 și §§ 136-141, CEDH 2016, Ananyev și alții c. Rusia, n 4255/07 și 60800/08, § 139-159, 10 ianuarie 2012 Rezimgeș și alții, România, 61667/12 și 3 altele, §§ 71-79, 25 aprilie 2017 ; în ceea ce privește condițiile de transport, a se vedea Khudoyorov c. Rusia , n 6847/02, §115-120, CEDH 2005 X (extracturi)) Guvernul este invitat să furnizeze informații precise cu privire la condițiile de detenție (a se vedea Muršić, citată anterior, § 128, CEDH 2016), indicând în special (a) Numărul de celule și datele de ocupare de către reclamanții acestora (b) Dimensiunea celulelor ocupate de solicitanți (c) Spațiu personal al căror reclamant a dispus în fiecare celulă (a se vedea Muršć, citată anterior, § 114); (d) Numărul de paturi existente în celule la datele de ocupare de către solicitanți (a se indica calitatea patriei) (e) Numărul de co-deținuți (f) Condițiile sanitare și, dacă este cazul, tipul de pereți etanși care separă instalațiile sanitare de restul celulei (g) La accesul la lumină și la aer natural, calitatea încălzirii celulelor pe care le-au ocupat (h) Tipul de mese servite (i) Timpii de plimbare permise în afara celulei și suprafața spațiului de promenadă (j) Activitățile din afara celulei și contactele cu ceilalți deținuți (k) Contactele cu exteriorul (numărul de vizite și de contacte telefonice către exterior autorizate) (l) Condițiile de transport în caz de deplasare de la o instituție la alta. Anexă Cerere N Numele cauzei Introdusă Cererea Data nașterii Reprezentată de Locuri și date de detenție 41636/18 Cuccea c. Portugalia 16/08/2018 Vasile CUCICEA 09/03/1975 Română Irina Maria PETER Prizonier d mais Elvas 05/042012 - 28/042012 Închisoarea Vale de Judeus 28/042012 - (în curs) 57569/18 Buzdugan c. Portugalia 26/11/2018 Ionel BUZDUEGAN 29/10/1986 Română Irina Maria PETER Închisoarea de poliția Judiciară de la Lisabona 06/11/2013 - 09/01/2014 Închisoarea de la Lisabona 09/01/2014 - 18/04/2017 Închisoarea de Funchal 05/05/2017 - 18/10/2018 10941/19 Chaib c. Portugal 13/02haq CHAIB 15/02/1963 Marocaine Rodrigo MENDES MARTINS Pușcărie de la Lisabona 21/08/2015 - 01/10/2015 Închisoarea de la Lisabona-Ailes D și E 01/10/2015 - 01/11/2015 Închisoarea de la Lisabona - Aile E 01/07/2016 - 11/01/2019 1180/19 Tașcă c. Portugalia 18/02/2019 Alexandru TAȘCĂ 07/12/1990 România Irina Maria PETER Închisoarea Judiciară de la Lisabona 09/03/2012 - 13/04/2012 Închisoarea de Caxias 13/04/2012 - 01/05/2012 Închisoarea de Linhó 01/05/2012 - 05/10/2018 12476/19 Sarreira Albuquerque c. Portugal 22/022019 João Miguel SARREIRA ALBUQUERQUE 03/10/19 Portugheză Vitor CARRETO Închisoarea de Leiria 05/07/2018 - în curs de desfășurare 16350/19 Gomes Reis c. Portugalia 19/03/2019 Mário GOMES REIS 22/09/1962 Portugheză Vitor CARRETO Închisoarea de Coimbra 03/02/1995 - 04/04/2014 Închisoarea de Vale de Judeus 04/04/2014 - în curs 2011/19 Gemenar c. Portugalia 01/04/2019 Ionuț GEMĂNAR 01/10/1985 Română Irina Maria PETER Închisoarea de la Lisabona 04/06/2015 - 27/06/2015 Închisoarea de la Lisabona 27/06/2015 - 12/01/2018 Închisoarea de Sintra 12/01/2018 - 05/11/2018 1333/19 Nunes Maria c. Portugalia 11/04/2019 Lúcio NUNES MARIA 16/04/1968 Portugheză Vitor CARRETO Poste de la Torres Novas 11/01/2012/2012 - 13/01/2012/2012 Închisoarea de Torres Novas 13/010/2012 - 23/010/2012 Închisoarea de Lisabona 23/01/2012/11/061/2013 Închisoarea de Vale de Judeus 11/06/2013 - în curs de desfășurare 25337/19 Handuc c. Portugalia 03/05/2019 Eugen-Iulius HANDUC 01/07/1978 Română Irina Maria PETER Închisoarea poliției judiciare din Lisabona 07/12/2013 - 09/01/2014 Închisoarea de la Lisabona 09/01/2014 - 05/09/2016 Închisoarea de la Funchal 05/09/2016 - 05/04/2019 25473/19 Benchea c. Portugalia 03/05/2019 Ionel BENCHEA 04/08/1973 Româna Irina Maria PETER Închisoarea al poliției judiciare din Lisabona 09/03/2012/ - 13/04/2012/ Închisoarea de Caxias 13/04/2012/ - 15/07/2015 Închisoarea de Carregueira 15/07/2015 - în curs de desfășurare 38525/19 Jesus Baleizao c. Portugalia 12/07/2019 Pedro Miguel JESUS BALEIZÃO 08/12/1973 Portugheze Vitor CARRETO Închisoarea de la Lisabona 24/06/2019 - 27/06/2019 39454/19 Rosuș c. Portugalia 15/07/2019 Ioan ROSUȘ 28/06/1984 Română Irina Maria PETER Închisoarea de Carregueira 04/11/2011 - în curs de desfășurare 40466/19 Radu c. Portugalia 15/07/2019 Ion RADU 03/02/1976 Română Irina Maria PETER Închisoarea Faro 30/01/2007 - 06/07/2007 Închisoarea de Lisabona 06/07/2007 - 07/11/2008 Închisoarea de Carrégueira 07/11/2008 - în curs de desfășurare 40468/19 Pekura c. Portugalia 15/07/2019 Dumitru PEKURA 16/10/1977 Română Irina Maria PETER Închisoarea de Lisabona 21/10/2001 - 05/120/2012 Închisoarea de Carregueira 05/120/2012 - în curs